Що таке TO OUR CUSTOMER Українською - Українська переклад

• для наших клієнтів
• нашому замовнику

Приклади вживання To our customer Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is value to our customer?
Що являє цінність для наших клієнтів?

After completing of testing we present the finished project to our customer.
Після завершення тестування відбувається презентація готового проекта клієнту.

We offer to our customer most comprehensive service and reliable products solution.
Ми пропонуємо для наших клієнтів найбільш повний сервіс і надійні продукти рішення.

This will ensure fast and accurate test results to our customer.
Це забезпечить нашим клієнтам швидкі і точні результати випробувань.

As a result we managed to present to our customer complete, easy scalable monitoring application.
В результаті нам вдалося представити нашим клієнтам повною, легкого застосування масштабується моніторингу.

Exclusive and unique solution can be provided to our customer by our..
Ексклюзивне і унікальне рішення може бути надано нашим клієнтам нашими.

Duval: AGS strives to deliver the best services to our customer with a key focus on the following: Security, communication, reliability, reactivity, courtesy, availability.
Елі Дюваль: AGS прагне надати клієнтам найкращі послуги з ключовим упором на наступне: безпека, комунікація, надійність, ввічливість, доступність.

When we deliver a foldable phone, it has to be really meaningful to our customer.
Коли ми покажемо складаний телефон, він повинен бути дійсно значущим для нашого клієнта.

We have been supplying high quality fashion jewelry to our customer at competitive price for many years.
Ми поставляємо ювелірні вироби способу високої якості для наших клієнтів за конкурентноздатною ціною протягом багатьох років.

Even if we are talking about complex or a bulk order, we will make it exactly the way imagined it to our customer.
Навіть якщо мова йде про складне або об'ємне замовленні ми зробимо його саме таким, яким собі це уявляє наш клієнт.

Analysis of potential projects offered to our customer by a third party.
Проведення аналізу можливих проектів, які пропонуються клієнту третьою стороною.

As an international exporter, we offer the CIF(cost insurance freight) or FOB(free on board) cost to our customer.
Як міжнародний експортер, ми пропонуємо CIF(вартість страхування фрахту) або FOB(безкоштовно на борту) вартість для наших клієнтів.

Exclusive and unique solution can be provided to our customer by our well-trained and professional engineers.
Ексклюзивні і унікальне рішення може бути надана нашому клієнтові наших добре навчених і професійних інженерів.

On 31 March 2017, Bestar team leave China for Thailand to provide technical support to our customer and par….
На 31 березня 2017 року, команда Bestar покинути Китай в Таїланд, щоб забезпечити технічну підтримку наших клієнтів і пар….

Exclusive and unique solution can be provided to our customer by our well-trained and professional engineers and staffs.
Exclusive і унікальне рішення може бути надано нашим клієнтам нашими добре навченими і професійними інженерами і персоналом.

New ways of improving the resource and its development, which are beneficial to our customer, were proposed.
Ми запропонували нові способи поліпшення ресурсу і його розвитку, які вигідні нашому замовнику.

In order to supply high quality products and satisfy service to our customer, we continuous improve our quality control systerm and quality of products and service.
Для того, щоб поставляти продукцію високої якості і задовольняти сервіс для наших клієнтів, ми безперервного поліпшення нашого контролю якості SYSTERM і якість продукції та послуг.

The company"roofing" is a guarantee of timely execution of work, reliability, quality and individual approach to our customer!
Компанія"roofing" це гарантія своєчасно виконаних робіт, надійності, якості продукції та індивідуального підходу до нашого клієнта!

In Abeya we can provide OEM, blister card, head card, color box packaging to our customer, and also help our customer to design their own decal on bike.
У Abeya ми можемо забезпечити OEM, блістер, головний карта, коробка кольору упаковки для наших клієнтів, а також допомогти нашим клієнтам розробляти свої власні декаль на велосипеді.

We will retain the personal data we process on behalf of our customers for as long as needed to provide services to our customer.
Ми будемо зберігати особисті дані, які обробляємо від імені наших клієнтів, стільки часу, скільки необхідно для надання послуг нашому клієнтові.

Quality is the life line of our company, we would like to provide the best quality to our customer to implement long term cooperation for win-win.
Якість є життєвою лінією нашої компанії, ми хотіли б забезпечити найкращу якість для нашого замовника для впровадження довгострокової співпраці для безпрограшного.

Channels is just one of the nine boxes in the canvas and it's a series of hypothesis of how does our product get from our company to our customer.
Канали збуту- це лише один з дев'яти квадратів на канві, і це ряд припущень щодо того, як дістається наш продукт від нашої компанії до нашого клієнта.

From KÉSZ Csoport group, we express gratitude to our Customer- JABIL Uzhhorod, for their confidence and cooperation and wish them further successful development both in Ukraine and in the international markets.
Від групи KÉSZ Csoport, висловлюємо подяку нашому Замовнику- компанії JABIL Uzhgorod, за довіру та співпрацю, та хочемо побажати і в подальшому успішного розвитку, як в Україні так і на міжнародних ринках.

These days, we have exported our pouring ladles to our customer in South Africa.
У ці дні ми експортували наші розливні ковші нашим клієнтам в Південній Африці.

When, after ten hours, the harness has been customised by 180 hands, which have tested it thoroughly and meticulously so that it is absolutely flawless- only then is it delivered to our customer.
Коли, через десять годин в'язку сформували 180 рук, детально перевіривши її та протестувавши до бездоганності- тільки тоді вона доставляється до нашого клієнта.

In the future, ANG Technology will continue to be a first-class leading technology and service to our customer, and maintain an efficient and innovative operation mechanism, to provide customers more secure, more reliable products.
В майбутньому ANG Technology буде як і раніше перший клас передових технологій і послуг для наших клієнтів і підтримувати ефективний і інноваційний механізм роботи, щоб забезпечити клієнтам більш безпечні, більш надійні продукти.

In addition, Tim Herreck, executive chief engineer of full-size GM pickups, told Automotive News,” We're going to claim that we're the highest fuel efficiency vehicle and what it means for our customer and the value we give back to our customer.
Крім того, Тим Херрек, виконавчий головний інженер повнорозмірних пікапів GM, розповів Automotive News:"Ми збираємось стверджувати, що ми є найвищим споживачем палива, і що це означає для нашого клієнта, і вартість, яку ми повертаємо наш замовник".

We are always trying to help our customers saving money in all ways, we always like working with customer in long terms, so we provide best price to our customer and we are willing to find solutions to save money for our customer..
Ми завжди намагаємося допомогти нашим клієнтам економити гроші в усіх відношеннях, ми завжди, як працювати з клієнтом в довгостроковій перспективі, тому ми пропонуємо найкращі ціни для наших клієнтів, і ми готові знайти рішення, щоб заощадити гроші для наших клієнтів..

It must be scientific-grade, so we can deliver a consistent stream of data to our customer with complete confidence.
Отримання даних є науково обґрунтованим, тому ми з повною упевненістю можемо забезпечити постійний потік даних для наших клієнтів.

All products are manufactured packed in bales of 25 to 200 pieces that can most conveniently and with minimal costs to our customer to unload and store our products at the warehouse.
Вся продукція, що випускається упаковується в тюки від 25 до 200 штук, що дозволяє найбільш зручно та з мінімальними витратами нашого клієнта розвантажувати і зберігати нашу продукцію у себе на складі.