Що таке TO OUR PARENTS Українською - Українська переклад

• нашим батькам
• на своїх батьків

Приклади вживання To our parents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thank you to our parents!
Дякуємо нашим батькам!

To our parents, we will always be children.
Для наших батьків ми завжди будемо маленькими дітьми.

Congratulations to our parents.
Привітання нашим батькам.

Thanks to our parents for their help!
Дякуємо батькам за допомогу!

What happened to our parents?
Що відбувалося з нашими батьками?

To our parents, we are always their little children.
Для наших батьків ми завжди будемо маленькими дітьми.

I will talk to our parents.
Ми будемо спілкуватися із батьками.

Why do we choose a partner that has characteristics similar to our parents?
Чому ми вибираємо партнерів, схожих на наших батьків.

A big thank you to our parents and teachers!
Щиро дякуємо батькам та вчителям!

You needn't show this letter to our parents.
Ця жінка не показує мою книжку своїм батькам.

Thank You to our Parents- You're the Best!
Дякуємо нашим дітям- вони найкращі!!

Why are we similar to our parents?
Чому ми схожі на своїх батьків?

We can look similar to our parents because they are the source of our DNA.
Ми зазвичай схожі на своїх батьків тому, що вони є джерелами нашої ДНК.

I now pose the question to our parents.
Ми ставимо це питання батькам.

We are usually similar to our parents, as they are the sources of our DNA.
Ми зазвичай схожі на своїх батьків тому, що вони є джерелами нашої ДНК.

National wide events Quality of life to our parents….
Всеукраїнська благодійна акція Якість життя для наших….

That we often fall in love with people similar to our parents with who we have not solved our problems in childhood.
Ми часто закохуємося в людей, схожих на наших батьків, в людей з якими у нас залишилися невирішені проблеми дитинства.

It is because our DNA is more similar to our parents.
Саме завдяки генам ми схожі на своїх батьків.

God will look at the way we spoke to our parents as a child and the way we speak to our spouses or bosses as adults.
Бог буде дивитися на те, як ми говорили нашим батькам, як дитина, і, як ми говоримо з нашими дружинами або босів, як і дорослі.

Most of us grow up listening to our parents.
Більшість з нас ростуть з бажанням справити враження на наших батьків.

We reach for the past to our parents and for our children in the future, whom we will never see but whom we want to take care of.
Ми тягнемося в минуле, до своїх батьків, і вперед, до наших дітей, в майбутнє, якого ми ніколи не побачимо, але про яке нам хочеться подбати.

Let's raise a glass to our parents.
Де піднімемо по склянці соку за наших батьків.

If earlier for, to explore a particular rule of the Russian language to our parents had to go to the library, seek the help of a teacher or teacher, or read a lot of literature smart, today the foundations of Russian orthography available on the network for each of us.
Якщо раніше для того, щоб вивчити ту чи іншу правило російської мови нашим батькам доводилося йти в бібліотеку, звертатися за допомогою до вчителя або викладача, або читати безліч розумної літератури, то сьогодні основи російської орфографії доступні в мережі кожному з нас.

And we each made separate calls to our parents.".
Тому ми називаємо тих, хто настановлював нас отцями”[2].

As you will know, in Direct to the Palate we pay a small tribute to our parents, for celebrating their day tomorrow, preparing each editor one of their favorite recipes.
Як ви знаєте, в"Прямому до неба" ми віддаємо невелику шану нашим батькам за те, що завтра святкують їх день, готуючи кожного редактора один із своїх улюблених рецептів.

The neighbours were obviously annoyed, and decided to complain to our parents.
Це злило сусідів, і вони часто скаржилися моїм батькам.

It will also express gratitude to our parents who diligently dedicated themselves to our lives, as well as to all who as a community expressed their diligent dedication beyond their family- to God and the Ukrainian Nation and Tradition- they left us our legacy and responsibility which we use to this day”- says Fr. Paul Berezniuk.
Це також буде виявом подяки нашим батькам, які невтомно посвячували себе нам та усім, хто, як члени громади посвячував себе не лише родині- Церкві, Україні та традиціям- вони залишили нам свою спадщину та обов'язок, які ми досі продовжуємо»- зазначив о. Павло Березнюк.

National wide events Quality of life to our parents Semferopol.
Благодійна акція"Якість життя для наших батьків" відбулася у Івано-Франківську.

However, thanks to the advancement of the world in general and the introduction of technology, which has simply made virtually every impossibility to be possible, little wonder how reaching out to our parents, family members and relatives, friends and even well wishers has been just few years ago after the invention of the electronic computer, you will come to agree that there is an astonishing result with the changes so far.
Однак, Завдяки розвитку світу в цілому і впровадження технології, який просто зробив практично всі неможливість можна, Не дивно, як звертаємося до наших батьків, членів сім'ї та родичів, друзі і навіть доброзичливці була просто кілька років тому після винаходу електронного комп'ютера, ви прийдете до згоден, що є дивного результату із змінами досі.

National wide events Quality of life to our parents Ivano-Frankivsk.
Благотворительная акция Качество жизни для наших родителей. Івано-Франківськ.