Що таке ДО СВОЇХ БАТЬКІВ Англійською - Англійська переклад

• to their parents
• to your grandfather

Приклади вживання До своїх батьків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослухайтеся до своїх батьків.
Listen to your parents.

Повага до своїх батьків, престарілим людям.
Respect for your parents, elderly people.

Вона поїхала до своїх батьків.
She went to her parents.

Стережіться проявляти непослух до своїх батьків.
Being disrespectful to your parents.

Переїжджають до своїх батьків.
Moving on to her parents.

Стережіться проявляти непослух до своїх батьків.
Act disrespectful towards her parents.

Дослухайтеся до своїх батьків.
So listen to your parents.

Стережіться проявляти непослух до своїх батьків.
Stop being disrespectful to your parents.

Дослухайтеся до своїх батьків.
Just listen to your parents.

Одружені діти, як правило, йдуть до своїх батьків.
Married females usually visit their parents.

Ми прийшли до своїх батьків, поклали біля них квіти.
We went with my parents to pick out the flowers.

Ольга тоді їхала додому до своїх батьків.
So Tamar went home to her parents.

Коли мати приїхала до своїх батьків- вони її вигнали.
When she came out to her parents they abandoned her..

Дівчина/жінка стосовно до своїх батьків.
A girl or woman in relation to her parents.

Цікаво, чи звертається до своїх батьків такими ж словами?
I wonder if they listen to their parents too in the same way?

Ми заповідали людині добре ставитись до своїх батьків.
We have instructed man to treat his parents kindly.

Чому діти подібні до своїх батьків, але не є їхніми точними копіями.
These offspring resemble their parents, but are not exact copies.

Ми заповідали людині добре ставитись до своїх батьків.
We have charged man to do good to his parents.

Дочка́(до́ня, до́ця)- дівчинка або жінка по відношенню до своїх батьків.
Female offspring; a girl or woman in relation to her parents.

Він називає Його словом Абба, з яким звертаються до своїх батьків маленькі діти.
Abba is the word that children use to refer to their father.

Його серце було наповнене справжньою любов'ю до своїх батьків.
His heart was truly filled with love for his parents.

Ми заповідали людині добре ставитись до своїх батьків.
We have instructed man to be good to his parents.

Ми заповідали людині добре ставитись до своїх батьків.
We have ordered people to be kind to their parents.

Це дасть розумі більшої самостійності і пошани до своїх батьків.
This will give your mind greater autonomy and respect to their parents.

Не дочекаюсь коли приведу тебе до дому, до своїх батьків.
I can't wait to bring you home and introduce you to my parents.

Тут у Прощену неділю діти писали листи-вибачення до своїх батьків.
On the railings were written messages from children saying goodbye to their parents.

Будьте терпимі до недосконалості своїх батьків.
Be patient with the weaknesses of your parents.

Чи завжди діти дослухаються до порад своїх батьків?
Should children always follow their parents advice?

Я забрав до себе своїх батьків.
I took my parents with me.