Що таке TO OUR PRAYERS Українською - Українська переклад

• на наші молитви

Приклади вживання To our prayers Англійська мовою та їх переклад на Українською

In answer to our prayers.
У відповідь на їх молитви.

Sometimes we feel that God does not listen to our prayers.
Часто ми думаємо, що Господь не чує наших молитов.

God's answers to our prayers are never early.
Деякі відповіді Бога на наші молитви не відразу можна помітити.

God is always listening to our prayers!
Бог чує наші молитви завжди!

God was slow to respond to our prayers, our tears, our pleas, our pains, our testimonies, but he responded in the best way!
Бог повільно відповідав на наші молитви, наші сльози, наші благання, наші болі, наші свідчення, але він відповів найкращим чином!

Why does He listen to our prayers?
Чому чує наші молитви?

God withholds an answer to our prayers not only when they are unworthy but when he finds in us such greatness, such depth- depth and power of faith- that he can rely upon us to remain faithful even in the face of his silence.
Бог не дає відповіді на наші молитви не тільки тоді, коли вони негідні, але й тоді, коли Він знаходить у нас таку велич, таку глибину,- глибину і силу віри, що Він може покластися на нас, на те, що ми перебуватимемо завжди вірними навіть перед лицем Його мовчання.

October 20- God is listening to our prayers!!!
Почув Господь наші молитви!!!

But the Bible teaches that the answer to our prayers is not dependent on any“prophet” in this world.
Але Біблія навчає, що відповідь на наші молитви не залежить від будь-якого«пророка» в цьому світі.

Praise the Lord for his answer to our prayers!
Дякую за молитву за наш народ!

In fact, man's entire religious life is based on God's answer to our prayers: there would be no religious faith if there were no answer.
Власне кажучи, на цій відповіді Бога на нашу молитву і грунтується все релігійне життя людини- не було б релігійної віри, якби не було відповіді.

He is our Friend, and he is always ready to listen to our prayers.
Він поруч із нами, завжди готовий почути наші молитви.

A few years ago hormone replacement therapy seemed to be the answer to our prayers and to all of the uncomfortable and inevitable symptoms that women face during menopause.
Кілька років тому гормональна замісна терапія, здавалося, була відповіддю на наші молитви та на всі незручні та неминучі симптоми, з якими жінки стикаються під час менопаузи.

This is when we will see answers to our prayers.
Тоді й ми отримаємо відповіді на наші молитви.

We really enjoy seeing more and more people being to come to our prayers.
Ми були дійсно раді бачити, що все більше і більше людей приходять на наші молитви.

When it seems to us like God is not listening to our prayers, we know that it is not true.
Коли нам здається, що Бог не чує наші молитви, ми нарікаємо на Нього.

His limitless abilities allow him to listen attentively to our prayers.
Завдяки своїм безмежним можливостям він уважно слухає наші молитви.

We also welcomed them to our prayers.
Ми також запрошували їх на наші молитви.

Don't you wish sometimes that God did say“no” to our prayers.
Нам часто не подобається, коли здається, що Бог говорить«ні» у відповідь на наші молитви.

Dear brothers and sisters, the words of Jesus on the cross in the last moments of his earthly life offer challenging indications to our prayers, but also open them to a quiet confidence and a firm hope.
Дорогі брати та сестри, слова, які Ісус промовив на хресті в останній момент Свого земного життя, подають нам зобов'язуючі вказівки для нашої молитви, але також відкривають її на спокійне довір'я і на міцну надію.

We often don't like it when it seems that God says no to our prayers.
Нам часто не подобається, коли здається, що Бог говорить«ні» у відповідь на наші молитви.

We will also receive answers to our prayers.
Тоді й ми отримаємо відповіді на наші молитви.

And then we receive the answer to our prayers.
Тоді й ми отримаємо відповіді на наші молитви.

In such a case we receive answers to our prayers.
Тоді й ми отримаємо відповіді на наші молитви.

In that way we can take full advantage of the opportunity and realize the answer to our prayer as soon as possible once the timing is right.
Таким чином, ми можемо в повній мірі скористатися можливістю і реалізувати відповідь на нашу молитву якомога швидше, як тільки настане відповідний момент.

When we consider all the Bible's teaching on prayer(not just the promise given to the apostles), we learn that God may exercise His power in response to our prayer, or He may surprise us with a different course of action.
Якщо ми розглянемо біблійне вчення про молитву в цілому(не тільки обітницю, дану апостолам), то дізнаємося, що Бог може застосовувати Свою силу у відповідь на нашу молитву або може«здивувати» нас протилежними діями.

We cannot suppose that God would leave any important work undone if we failed to pray for it, or that the answer to our prayer would come as we look for it;
Ми навіть не можемо припустити, щоби Бог залишив якусь важливу справу невиконаною, навіть коли б ми не молилися про неї, або що відповідь не прийшла б на нашу молитву, якщо ми на неї чекаємо;

And this should apply to our prayer life.
Цей урок також можна застосувати і до нашого життя молитви.

This lesson can be applied to our prayer lives.
Цей урок також можна застосувати і до нашого життя молитви.

We can also apply this to our prayer life.
Цей урок також можна застосувати і до нашого життя молитви.