Що таке TO PAY ATTENTION TO IT Українською - Українська переклад

• звернути на це увагу
• звертати на це увагу
• приділити йому увагу

Приклади вживання To pay attention to it Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to pay attention to it.
Ми повинні звернути на це увагу.

Remember: You can't make the thought go away, but neither do you need to pay attention to it.
Пам'ятайте: Ви не можете змусити цю думку відійти, але і вам не потрібно звертати на неї увагу.

I try not to pay attention to it.".
Намагаюся не звертати на це увагу".

At a choice of a product for use in the conditions of severe winter it is necessary to pay attention to it..
При виборі продукту для використання в умовах суворої зими на це треба звертати увагу.

So do not forget to pay attention to it.
Так що не забудьте звернути на це увагу.

In our life, so many bright and clear days, but in the flow of everyday life we do not always have time to pay attention to it.
У нашому житті так багато світлих і ясних днів, але в потоці буднів ми не завжди встигаємо звернути на це увагу.

Is anybody going to pay attention to it?'.
Чи звертає хтось на це увагу?».

Those who have never heard of Elena Rudenko, but who love good detective stories and science fiction, we recommend to pay attention to it.
Хто ніколи не чув про Олену Руденко, але любить хороші детективи і фантастику, рекомендуємо звернути на неї увагу.

Politicians have to pay attention to it.
Політики змушені брати це до уваги.

After all, if one 10 will not notice your blunders because of their own illiteracy, it 9- be sure to pay attention to it.
Адже, якщо одна з 10 не помітить твоїх грубих помилок із-за власної неграмотності, то 9- обов'язково звернуть на це увагу.

I just don't have time to pay attention to it.
І просто немає часу звертати на це увагу.

Since user experience is one of the main things Google takes into consideration when ranking a website, it's important to pay attention to it.
Оскільки досвід користувачів є одним із головних речей, які Google враховує при ранжуванні веб-сайту, важливо звернути на це увагу.

When buying, be sure to pay attention to it.
При покупці обов'язково звертайте на це увагу.

Cambridge set frequent signs that indicate a change of speed of movement, the tourists have to pay attention to it.
У Кембриджі встановлені часті дорожні знаки, які свідчать про зміну швидкості пересування, туристу потрібно звернути на це увагу.

Or rather, I try not to pay attention to it.
Більш того, намагаюсь не звертати на них уваги.

Get a collection of the best moments so you can see that life is quite joyful and interesting and you simply did not have time to pay attention to it.
Так з'явиться колекція кращих моментів, завдяки яким можна помітити, що життя радісна і цікава річ, просто не було часу звернути на це увагу.

I would like somebody to pay attention to it.”.
Хотілося б, щоб хтось звертав на це увагу»,….

But what often happens to us is that we don't really choose to pay attention to it.
Але доволі часто стається так, що ми свідомо не звертаємо на це увагу. Ми зазвичай не дозволяємо цьому.

It ceases to pay attention to it.
Вони перестали на цьому зосереджувати увагу.

That is why, as soon as any painful sensation appeared, it is advisable to pay attention to it and try to cure it..
Саме тому, тільки-но з'явилося якесь болюче відчуття, доцільно звернути на нього увагу і постаратися вилікувати.

But I try not to pay attention to it too much.
Але я намагаюся не звертати на це особливої уваги.

Frequently occurring panic attacks after drinking alcohol, it is therefore important to pay attention to it, excluding alcohol.
Часто відбуваються панічні атаки після прийому алкоголю, тому так важливо вчасно звернути на це увагу, виключивши спиртне.

Card should be hung so, to pay attention to it in the morning and evening.
Карту треба вішати так, щоб звертати на неї увагу і вранці і ввечері.

This conditional parameters that can vary, but if the numbers are growing, need to pay attention to it, and perhaps to undergo treatment.
Це умовні параметри, які можуть змінюватись, однак якщо цифри зростають, необхідно звернути на це пильну увагу і, можливо, пройти курс лікування.

I would like all Ukrainians to pay attention to it- government institutions, public institutions as well as commercial organizations,- said V.
Хотілось би, щоб усі в Україні звернули на це увагу- владні інституції, державні заклади, а також і комерційні установи.- наголосив В.

When the servant raked the cinders out the stove, some magical power forced a fireman to pay attention to it and he asked the servant to pour it on his desk.
Коли ж слуга вигортав недогарки з п'єца, якась магічна сила змусила Чарницького звернути на них увагу і він попросив слугу висипати їх йому на письмовий стіл.

By choosing a card reader, be sure to pay attention to it supports formats of memory card- this is the main criterion.
Вибираючи картрідер, обов'язково зверніть увагу на підтримувані їм формати карт пам'яті- це головний критерій.

If you have a favorite pastime or hobby, then it's time to pay attention to it- it's in the evening before Sleep.
Якщо у вас є улюблене заняття чи хобі, то саме час приділити йому увагу- це ввечері перед сном.

Also in October, health will remind of itself with a new force- it will be very important to pay attention to it in time, otherwise the situation will be fraught with big problems.
Також в жовтні з новою силою нагадає про себе здоров'я- дуже важливо вчасно приділити йому увагу, інакше ситуація загрожує великими проблемами.