Що таке TO PRESS THE BUTTON Українською - Українська переклад

• натиснути кнопку
• натискати на кнопки
• натискати кнопку

Приклади вживання To press the button Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to press the button?
Ви повинні натиснути на кнопку?

It was then that I realized that I forgot to press the button.
Я настільки заслухався, що забув натиснути на кнопку.

You need to press the button“No longer has access to these?”.
Тому треба натиснути кнопку«більше не маєте доступу до цих електронних скриньок?».

Be healthy and do not forget to press the buttons and.
Будьте здорові і не забувайте тиснути на кнопки.

Before to press the button"Reservation", check up correctness of dates of arrival and departure.
Перед тим, як натиснути кнопку"Забронювати", перевірте правильність дат заїзду і виїзду.

I was so nervous that I forgot to press the button or something.
Я настільки заслухався, що забув натиснути на кнопку.

Iryna Gerashchenko, as First Deputy Chairman of the Parliament, says that the number is 335, because one person was late to press the button.
Ірина Геращенко як перший віце-спікер Парламенту каже, що їх 335, бо не встигли добігти і натиснути кнопку.

Now only one thing left- to press the button and vote for the bills.
Зараз залишилося тільки одне- натискати на кнопки і голосувати за відповідні законопроекти.

When approaching the danger, you just need to press the button.
При наближенні небезпеки треба всього лише натиснути кнопку.

If you have lost or deleted the letter, or forgot to press the button, you can still log in to your account using your e-mail and password.
Якщо Ви втратили або видалили лист, або забули натиснути на кнопку, у Вас зберігається можливість зайти в свій акаунт, використовуючи e-mail і пароль.

May all your dreams come true, and don't forget to press the buttons and.
А щоб всі ваші бажання здійснилися не забувайте натискати на кнопки і.

Press the filter plate to press the button and the piston pushes the compression plate to compress all the filter plates.
Натисніть на фільтрувальну пластину, щоб натиснути кнопку, і поршень натискає на компресійну пластину, щоб стиснути всі фільтрувальні пластини.

Successes in everything, and don't forget to press the buttons and.
А щоб всі ваші бажання здійснилися не забувайте натискати на кнопки і.

North Korean officers are trained to press the button without further instruction from the general command if something happens on their side.”.
Північнокорейські офіцери навчені натискати на їх кнопки, без будь-яких додаткових вказівок з боку головного командування, якщо що-небудь трапиться з їх боку".

To supply water to the brush you have to press the button switch.
Для подачі води до щітки потрібно натиснути на кнопку-вимикач.

Press the filter plate to press the button and the piston pushes the compression plate to compress all the filter plates.
Натисніть на фільтрувальну пластину, щоб натиснути на кнопку, і поршень штовхає пластину для стиснення, щоб стиснути всі пластини фільтра.

To confirm the data entry not forget to press the button\"Save".
Для підтвердження введення даних не забувати натискати кнопку\"Зберегти".

North Korean officers are trained to press the button without any further instructions from the general command if something happens on their side,” Thae said Wednesday.
Північнокорейські офіцери навчені натискати на їх кнопки, без будь-яких додаткових вказівок з боку головного командування, якщо що-небудь трапиться з їх боку",- сказав він.

If we need to make sure it's you, you will be asked to press the button on your key.
Щоб підтвердити свою особу, вам буде запропоновано натиснути кнопку на ключі.

Sometimes it is necessary to wait for hours in ambush with a camera and frame schedule, and sometimes- just in time to press the button.
Іноді для цього доводиться годинами вичікувати з фотоапаратом в засідці і планувати кадр, а іноді- просто вчасно натиснути на кнопку.

In order to make a purchase, it will be enough for client to press the button«Pay cash in PrivatBank's SST» and put phone number on your website.
Для оплати покупки клієнту достатньо натиснути кнопку«Оплатити готівкою в ТСО ПриватБанку» і ввести номер телефону на Вашому сайті.

Now, even the participants who didn't give any shocks previously started to press the button.
І тепер навіть учасники, які раніше не били струмом партнера, почали натискати кнопку.

To activate, press the button on the panel: or by using the keyboard to press the button:«Ctrl+Enter», then confirm the dialog box(press«Enter»), then use the pop-up prompts.
Для активації слід натиснути кнопку на панелі:, або за допомогою клавіатури натиснути кнопку:«Ctrl+Enter», потім підтвердити в діалоговому вікні(натиснути«Enter»), після цього користуйтеся спливаючими підказками.

Sometimes you have to wait for hours in ambush and capture the moment, and sometimes you need just to press the button on time.
Іноді для цього доводиться годинами вичікувати з фотоапаратом в засідці і планувати кадр, а іноді- просто вчасно натиснути на кнопку.

If your child wants to understand how to turn on the TV with the remote, or want to press the buttons on the computer keyboard, try to pay attention and explain to the child how it all works.
Якщо вашій дитині хочеться зрозуміти, як вмикати телевізор за допомогою пульта, або хочеться натискати на кнопки на комп'ютерній клавіатурі, постарайтеся приділити свою увагу і поясніть дитині, як все це працює.

Color screen, pleasant to touch buttons immediately make themselves felt- even in bright sunlight perfectly see the image, and menu operation is performed with the first click- no need several times to press the button, waiting for response.
Кольоровий екран, приємні на дотик клавіши відразу дають про себе знати- навіть на яскравому сонці прекрасно бачиш зображення, а робота з меню здійснюється з першого кліка- не треба по кілька разів натискати на кнопки, чекаючи спрацьовування.

Cervisia; gives you access to this feature, but it further enriches the information in an interactive way. You obtain an annotate view by choosing View Annotate… Another possibility is to press the button Annotate in the Browse log dialog, in which you can select which version of the file you want to display. In you can see a screenshot of the dialog.
У& cervisia; передбачено доступ до цієї функціональної можливості, але програма значно покращує перегляд даних, роблячи його інтерактивним. Відкрити перегляд приміток можна за допомогою пункту меню Перегляд Примітка… Іншим способом відкриття цього діалогового вікна є натискання кнопки Примітка у діалоговому вікні перегляду журналу, за допомогою якого ви зможете обрати версію файла, дані щодо якої ви бажаєте переглянути. У розділі ви можете переглянути знімок цього діалогового вікна.

After you selected an organization or a person, you just need to press the button"Add review".
Після того, як ви вибрали організацію або фахівця, залишилося лише натиснути кнопку"Додати відгук".

It means, shutters that open hands do not need, is enough to press the button on the remote.
Це означає, що відкривати рольставні руками не потрібно, досить буде натиснути кнопку на пульті.

A: We don't have the specific names of who pressed the button, and in one sense that's not the most important thing, because they're part of a command and control structure that led them to pressing the button, and that whole structure is culpable to what happened.
У нас немає конкретних імен тих, хто натиснув на кнопку, і в якомусь сенсі це не найважливіше, тому що вони є частиною структури управління та керування, що привела їх до натискання кнопки, і вся ця структура винна в тому, що сталося.