Що таке TO PREVENT WAR Українською - Українська переклад

• запобігти війні
• для запобігання війни
• уникнути війни
• попередити війну
• не допустити війни

Приклади вживання To prevent war Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its sole purpose is to prevent war.
Його єдина мета- попередити війну.

(2) The army serves to prevent war and contributes to maintain peace;
Армія вносить свій внесок у запобігання війни і в підтримку миру;

What is the Best Way to Prevent War?
Який спосіб є найкращим, щоб зупинити війну?

The surest way to prevent war is to be prepared to win one,” The strategy says.
Найнадійніший спосіб запобігти війні- бути готовим виграти її,- сказано у документі.

The main goal is to prevent war.
Наша головна мета- це зупинити війну.

By accommodating Germany's rise, the Western powers, however mistakenly, were trying to prevent war.
Змиряючись зі зростанням Німеччини, країни Заходу, нехай і помилково, намагалися запобігти війні.

Germany just wanted to prevent war on two fronts.
Німеччина прагнула уникнути війни на два фронти.

If you are against, please tell me, how are you going to prevent war?
Якщо ви проти війни, скажіть, будь ласка, як Ви збираєтеся запобігти війні?

The armed forces serve to prevent war and to maintain peace;
Армія вносить свій внесок у запобігання війни і в підтримку миру;

I oppose this deal because I want to prevent war.
Я проти цієї угоди, тому що я хочу попередити війну.

(2) The army contributes to prevent war and to maintain peace;
Армія вносить свій внесок у запобігання війни і в підтримку миру;

Nations negotiate diplomatically to prevent war.
Обидві країни розпочали дипломатичні переговори, щоб уникнути війни.

By 1936, appeasement was British effort to prevent war or at least to postpone it until the British military was ready.
До 1936 року умиротворення було зусиллям Великої Британії запобігти війні або принаймні відкласти її до готовності британських військових.

France does not fight in Ukraine and does not want to see war in Ukraine; we want to prevent war.
Франція не воює в Україні і не хоче війни в Україні, ми хочемо уникнути війни там.

Trump on Soleimani killing: We took action to prevent war with Iran, not start one.
Трамп про вбивство Сулеймані: Ми діяли, щоб зупинити війну, а не розпочати її.

It is a tool to prevent war, and in the case of aggression must be able not only to reflect but also to inflict unacceptable damage on the enemy.
Вона є інструментом недопущення війни, а в разі агресії повинна бути здатна не тільки її відбити, але й заподіяти непідйомну шкоду супротивнику.

I don't oppose this deal because I want war, I oppose this deal because I want to prevent war and this deal will bring war..
Я виступаю проти цієї угоди не тому, що бажаю війни, а тому, що хочу запобігти війну, до якої веде ця угода.

To protect peace and to prevent war or any kind of coercion, the Alliance will maintain for the foreseeable future an appropriate mix of nuclear and conventional forces based in Europe and kept up to date where necessary, although at a minimum sufficient level.
Для захисту миру та запобігання війні або примусу будь-якого типу Альянс буде у найближчому майбутньому утримувати і, в разі потреби, модернізувати відповідний баланс ядерних та звичайних сил в Європі, хоча й на мінімальному достатньому рівні.

The idea to create a global intergovernmental organization to prevent war and maintain peace engaged mankind's thoughts for a long time.
Ідея створення глобальної міжурядової організації для запобігання війн і підтримки миру займала розуми людства віддавна.

In General, the army their mission of deterring Russian aggression, performs, and the task of the army to prevent war, not the war itself.
Загалом, армія свої завдання щодо стримування російської агресії виконує, а основне завдання армії- запобігання війни, а не сама війна..

The idea to create a global intergovernmental organization to prevent war and maintain peace engaged mankind's thoughts for a long time.
Ідея створення глобальної міжурядової організації для запобігання війн і підтримки миру займала розуми людства з давніх пір.

The reason why NATO has always been focused on importance of strong deterrence is not because we want to fight the war, but it is because we want to prevent war, and prevent conflict.
Та причина, що НАТО завжди було зосереджене на важливості міцного стримування, полягає не в тому, що ми хочемо вести війну, а в тому- що ми хочемо запобігти війні, та запобігти конфлікту.

To protect peace and to prevent war or any kind of coercion, the Alliance will maintain for the foreseeable future an appropriate mix of nuclear and conventional forces based in Europe and kept up to date where necessary, although at a significantly reduced level.
Для захисту миру та попередження війни або примусу будь-якого типу Альянс буде у передбачуваному майбутньому утримувати і, в разі потреби, модернізувати відповідний баланс ядерних та звичайних сил в Європі, хоча й на мінімальному достатньому рівні.

Investing in the military means investing in peace- because the best way to prevent war, as George Washington said, is to be prepared for it.
Інвестиції у зройні сили це інвестиції у мир, бо найкращий спосіб попередити війну, як сказав Джордж Вашингтон, це бути готовим до неї.

Finally, to keep America safe we must provide the men and women of the United States military with the tools they need to prevent war and- if they must- to fight and to win.
І нарешті, щоб Америка була в безпеці, ми повинні забезпечити військовослужбовців США необхідними інструментами та засобами для запобігання війни, а в разі потреби- для її ведення до переможного кінця.

The case against the Anglo-French appeasers and the Polish colonels' regime over the failure to prevent war is a good deal stronger than against the Soviet Union, which perhaps helps to explain the enthusiasm for the new revisionism in both parts of the continent.
Аргументи проти англо-французьких умиротворителів і режиму польських полковників, що не зуміли запобігти війні, набагато сильніші, ніж звинувачення проти Радянського Союзу, що, можливо, допомагає пояснити ентузіазм, з яким новий ревізіонізм просувається на обох частинах континенту.

Becoming a real leader of his congeners, Caesar tries to do everything possible to prevent war with people for complete domination on our planet.
Ставши справжнім лідером своїх родичів, Цезар намагається зробити все можливе, щоб не допустити війни з людьми за повне панування на нашій планеті.

The Global Union of Scientists for Peace is a coalition of leading scientists and experts, founded to prevent war, terrorism and nuclear proliferation and to promote safe, scientifically proven technologies for national security and global peace.
Всесвітній союз вчених за мир являє собою коаліцію з нобелівських лауреатів та провідних вчених, яка створена для запобігання війни, тероризму і розповсюдження ядерної зброї, а також сприяння безпечній, науково доведеній технології для національної безпеки і миру в усьому світі.