Що таке TO REAP THE BENEFITS Українською - Українська переклад

• скористатися перевагами
• пожинати плоди
• отримати вигоду
• скористатися
• скористатися плодами

Приклади вживання To reap the benefits Англійська мовою та їх переклад на Українською

And you don't have to suffer through a rigorous workout to reap the benefits.
І вам не доведеться страждати через суворий тренування, щоб скористатися перевагами.

Not to fear- you will be able to reap the benefits of accounts that do not have minimums.
Не турбуйтеся- ви можете скористатися акаунтами, які не мають мінімумів.

Eating fish one to two times per week is considered sufficient to reap the benefits.
Вживання риби один або два рази на тиждень вважається достатнім, щоб отримати користь для здоров'я.

Create a new account today to reap the benefits of personalized shopping experience.
Створіть новий акаунт сьогодні, щоб скористатися перевагами персоналізованого досвіду покупки.

Even if you are new or newer to exercise, there are things that you can do to reap the benefits.
Навіть якщо ви новачок або новіше здійснювати, є речі, які ви можете зробити, щоб пожинати плоди.

Quite a few steps to begin to reap the benefits from investing in binary options.
Достатньо кілька кроків, щоб почати отримувати вигоди від інвестування в бінарні опціони.

The body cannot generate beta-carotene on its own, so it must be consumed our diets to reap the benefits.
Організм не може генерувати бета-каротин самостійно, тому його потрібно споживати на дієті, щоб скористатися перевагами.

We continue to reap the benefits of our unique technology and the opportunities that it provides.
Ми продовжуємо пожинати плоди унікальності нашої техніки і тих можливостей, які вона надає.

You don't have to be a professional dancer to reap the benefits of dancing.
Вам не потрібно бути професійним танцюристом, щоб отримати вигоду від цього мистецтва.

And you will be able to reap the benefits of technological progress, without departing from the selected style.
А у вас буде можливість скористатися плодами технічного прогресу, не відходячи від обраного стилю.

But you don't have to be a fitness fanatic to reap the benefits of being more active.
Але вам не треба бути фанатиком фітнесу, щоб скористатися перевагами більш активної діяльності.

If costly investments in provision are made at one point in time, the proprietors- or their families- are likely to reap the benefits.
Якщо суттєві інвестиції в забезпечення робляться в один момент часу, то власники- або їхні сім'ї- ймовірно, пожинатимуть плоди.

Far too many people around the world are still waiting to reap the benefits of the digital economy," he said.
Занадто багато людей у всьому світі все ще чекають, щоб скористатися перевагами цифрової економіки»,- пояснив він.

Using mindfulness to stay focused on the present is a simple concept, but it takes practice to reap the benefits.
Використання уважності для того, щоб залишатися зосередженим на сьогоденні, є простою концепцією, але для того, щоб скористатися перевагами, потрібна практика.

It also gives graduates and undergraduates a chance to reap the benefits of precious and professionally qualifying work experiences.
Вона також дає випускникам і магістрантам можливість скористатися перевагами дорогоцінних і професійно кваліфікуючих досвідом роботи.

Locke also said that the individual"has a right to decide what would become of himself and what he would do, and as having a right to reap the benefits of what he did".
Локк також казав, що людина«має право вирішувати, ким йому стати і чим займатися, а також право пожинати користь від своїх зусиль».

The US is one of the prime destinations for students who wish to reap the benefits of the top class education provided in US universities.
США є одним з прем'єр-місць для студентів, які бажають скористатися перевагами верхній клас виховання в університетах США.

You now deserve to reap the benefits of your work, and soon you will enjoy becoming part of the changes in which you can take an active role.
І тепер ви заслуговуєте пожинати плоди своєї роботи, і скоро ви будете насолоджуватися тим, що стали частиною змін, в яких ви можете грати активну роль.

Don't worry, you don't have to dive into your spice cabinet in order to reap the benefits of this ingredient.
Не хвилюйтеся, вам не доведеться занурюватися у свій кабінет прянощів, щоб скористатися перевагами цього інгредієнта.

Smart meters should allow consumers to reap the benefits of the progressive digitalisation of the energy market via several different functions.
Інтелектуальні лічильники повинні дозволити споживачам скористатися перевагами прогресивної цифровізації енергетичного ринку за допомогою різних функцій.

There is now enough left to keep as savings that the family will be able to reap the benefits from for years to come.
Існує тепер достатньо, щоб зберегти як заощадження, що сім'я зможе скористатися перевагами на довгі роки.

China's economy was much better equipped to reap the benefits of WTO membership, with a strong manufacturing base contrasting with Russia's over-reliance on oil and gas.
Китайська економіка була набагато краще"екіпірована" для того, щоб пожинати плоди членства в СОТ, мала сильну виробничу базу, що контрастує з надмірною російської залежністю від нафти і газу.

It is now time to apply these tools and techniques to the problem, and to begin to reap the benefits of this research.
Зараз настав час, щоб застосувати ці інструменти і методи для цієї проблеми, і почати пожинати плоди цього дослідження.

The European Union, which by now was beginning to reap the benefits of globalization, transforming it into the most affluent consumer market in history, eventually comprising some 500 million people.
У Європейський Союз, який на той час починав пожинати плоди глобалізації. Перетворивши його на найбагатший споживчий ринок в історії. Що згодом налічував 500 мільйонів людей.

It would be naïve to place all the blame on RosUkrEnergo for Ukraine's inability to reap the benefits of the Orange Revolution of 2004-2005.
Покладати на RosUkrEnergo всю провину за нездатність України скористатися плодами помаранчевої революції 2004-2005 рр… було б наївно.

The Ukrainian president's statements are part of his current policy of keeping a balance between the EU and Russia, and trying to reap the benefits from both sides.
Заяви українського президента є частиною його нинішньої політики підтримки балансу між ЄС і Росією, і намагання отримати вигоду з обох сторін.

These companies will seek out rapid cheap negotiations(or no settlement) and will try to reap the benefits of your lack of knowledge of what you are now entitled to receive.
Ці компанії будуть шукати швидкого дешевого поселення(або ніякого врегулювання) і спробує скористатися вашим незнанням того, що ви насправді маєте право.

Even after the UK's dismemberment from the EU, the FCA still maintained its position within the EEA agreement as UK FX brokers continue to reap the benefits of their doing so.
Навіть після розчленування Великобританії з ЄС, FCA все ще зберігала свою позицію в рамках угоди про ЄЕЗ, оскільки британські брокери FX продовжують пожинати переваги від цього.

How many people carefully plan, for example, a vacation, but it doesn't even occur to them to plan their own finances for the long term in order to reap the benefits of this planning after a while.
Багато людей ретельно планують, наприклад, відпустку, але їм і в голову не приходить спланувати власні фінанси на тривалу перспективу, щоб через деякий час пожинати плоди цього планування.

However, joining a group may also cost an individual time, effort, and personal resources as they may conform to social pressures and strive to reap the benefits that may be offered by the group.
Проте приєднання до групи також може коштувати індивідуального часу, зусиль та особистих ресурсів, оскільки вони можуть підкорятися соціальному тиску і прагнути скористатися перевагами, які може запропонувати група.