Приклади вживання To receive free Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patients to receive free medicine.
In addition, in emergency cases, you can expect to receive free medical care.
До того ж в екстрених випадках можна розраховувати на отримання безкоштовної медичної допомоги.Opportunity to receive free education in Ukraine.
All pregnant women in Scotland to receive free vitamins.
Шотландські вагітні отримають безкоштовні вітаміни.Want to receive free tickets for the train or bus?
Some citizens have the right to receive free land plots.
Деякі громадяни мають право на безкоштовне отримання земельних ділянок.Therefore, to receive free education in Poland for Ukrainians is not easy, but possible.
Тому отримати безкоштовну освіту в Польщі для українців не просто, але можливо.You can use your VIP Points to receive free lottery tickets.
Ви можете використовувати свої VIP-очок, щоб отримати безкоштовні лотерейні квитки.To receive free YouTube subscribers and likes, simply like and subscribe to 20 other channels.
Щоб отримувати безкоштовні передплатники YouTube та лайки, просто подобайтесь та підписуйтесь на інші канали 20.I am very happy to receive free bitcoin. it's amazing.
(Residence students must pre-pay 3+ months to receive free lunches.).
(Студенти повинні передплатитипроживання в гуртожитку на мінімум на 3 місяці, щоб отримувати безкоштовні обіди.).Ensure the constitutional chance to receive free higher education in Ukraine without any conditions.
Забезпечити конституційну можливість отримання безкоштовної вищої освіти в Україні.Legal aid provisionenabled almost 15 million Ukrainians to receive free legal services.
Політика правової допомогидозволила майже 15 млн українців отримати безкоштовні юридичні послуги.Ensure the constitutional chance to receive free higher education in Ukraine without any conditions.
Забезпечити конституційну можливість отримання безкоштовної вищої освіти в Україні без жодних подальших умов.Travel insurance- personal insurance when traveling abroad to receive free medical care.
Туристичне страхування- особисте страхування при подорожі за кордон для отримання безкоштовної медичної допомоги.Patients will be able to receive free medicines after the lists of available pharmaceuticals are made public.
Пацієнти зможуть отримувати безкоштовні ліки, якщо зробити списки доступних медикаментів відкритими.There are categories of citizens entitled to receive free secondary legal aid.
Є категорії громадян, які мають право отримати безоплатну вторинну правову допомогу.Indian homeless men wait to receive free food distributed outside a mosque ahead of Eid al-Fitr in New Delhi, India.
Індійські бездомні чоловіки чекають, щоб отримати безкоштовну їжу, яку роздавали за межами мечеті перед Ід аль-Фітр в Нью-Делі, Індія.You need to register an account for placing an order with us and to receive free promotional notices.
Вам потрібно зареєструвати рахунок для розміщення замовлення у нас та отримання безкоштовних рекламних повідомлень.During this time, you will be able to receive free updates and enjoy all the benefits of a subscription plan.
У цей період часу ви зможете отримувати безкоштовні оновлення та користуватися всіма перевагами плану передплати.Immediately agree that all suggestions regarding the download of the program, allegedly allowing to receive free votes, will be rejected once and for all.
Відразу домовимося, що усілякі пропозиції з приводу скачування програми, нібито дозволяє отримувати безкоштовні голоси, відкинемо раз і назавжди.Our project will allow victims to receive free medical care by means of the latest technologies, and may avoid amputation and disability.
Наш проект дозволить постраждалим безкоштовно отримати медичну допомогу за новітніми технологіями, та, можливо, уникнути ампутації та інвалідності.Although, in accordance with the law,every citizen of Ukraine has the right to receive free land,"- noted the chairman NFPU Miroslav YAKIBCHUK.
Хоча відповідно до закону, кожен громадянин України має право безкоштовно отримати землю»,- зазначив голова НФПУ Мирослав Якибчук.The policy of the obligatory medical insurance(OMI)represents the document on the basis of which the insured person has the right to receive free medical care.
Поліс обов'язкового медичного страхування(ОМС) являє собою документ,на підставі якого застрахована особа має право отримати безкоштовну медичну допомогу.This right includes the possibility to receive free compulsory education.
Це право включає можливість безкоштовного отримання обов'язкової освіти.The number of patients eligible to receive free medication is expanding every year.
Щороку ж кількість ліків, які пацієнти можуть отримати безоплатно, зростає.Everyone will be able to useelectronic services of the Ministry of Justice of Ukraine and to receive free primary legal aid(legal information and consultations) there.
У них кожен зможе скористатисьелектронними сервісами Міністерства юстиції України та отримати безоплатну первинну правову допомогу- правову інформацію та консультації.The grant provides the opportunity to receive free education courses on popular specialties:.
Грант надає можливість отримати безкоштовну освіту на курсах з затребуваних спеціальностей:.The Client and all members of his family are entitled to receive free legal assistance to the Company in labor and social disputes.
Клієнт та всі члени його сім'ї вправі отримувати безкоштовну правову допомогу Компанії в трудових та соціальних спорах.A significant part of respondents is informed about the possibility to receive free legal aid, they have an understanding of how and when it can be obtained.
Значна частина опитаних поінформовані про можливість отримати безоплатну правову допомогу, вони мають певне уявлення про те, як і коли її можна 
