Що таке TO RECEIVE FULL Українською - Українська переклад

• отримати повну
• отримувати повну
• отримати повне
• на отримання повної

Приклади вживання To receive full Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please contact with our company to receive full collection.
Зверніться до нашої компанії, щоб отримати повну колекцію.

To receive full and verified information on CASCO insurance(Ukraine);
Отримати повну і перевірену інформацію про страхування КАСКО(Україна);

Each resident of Russia has the right to receive full information on activity of government bodies.
Кожен житель Росії має право отримувати повну інформацію про діяльність державних органів.

To receive full, accurate and timely information on the activities of the«European Youth of.
Одержувати повну, достовірну та своєчасну інформацію про діяльність«Європейської молоді України»;

EU candidates must have been resident in the UK for 3 years in order to receive full support.
Кандидати в ЄС, має бути, проживає у Великобританії протягом 3 років, щоб отримати повну підтримку.

Do you want to receive full information about your expenses or payments on a regular basis?
Ви бажаєте отримувати повну інформацію про Ваші витрати або платежі на регулярній основі?

If you were born in 1960 or later, expect to retire at 67 to receive full benefits.
Якщо ви народилися в 1960 році або пізніше, сподівайтеся на пенсію в 67 років отримати повну вигоду.

Students seeking to receive full or partial scholarships are encouraged to apply as soon as possible.
Студентам з відповідних країн, які прагнуть отримати повну або часткову стипендію, бажано надавати заявки якнайшвидше.

Jesus' disciples, whom the Pharisees and others view as“last,” are in line to be“first,” to receive full pay.
Учні Ісуса, яких фарисеї та інші вважають«останніми», будуть«першими»- тими, хто отримає повну плату.

Do you want to receive full information about your expenses or payments on a regular basis? Information Guide!
Новий сервіс«Інформаційний путівник» дозволяє отримувати повну інформацію про Ваші витрати або платежі на регулярній основі«Зміна тарифного плану за допомогою SMS»!

In particular, on October 9, 1920 Ecuadorian Guayaquil became the first city to receive full independence from Spain.
Зокрема, 9 жовтня 1920 року еквадорське місто Гуаякіль стало першим, що отримало повноцінну незалежність від Іспанії.

The opposition continued to receive full support from the Western powers and called for international intervention in the internal political conflict.
Опозиція продовжувала отримувати всебічну допомогу від західних держав та закликала до міжнародного втручання у внутрішньополітичний конфлікт.

Detained persons shall be held only in officially recognized places of detention and their families and legal representatives are to receive full information.
Затримані особи повинні утримуватися в офіційно визнаних місцях тримання, їхні родини і законні представники повинні одержати повну інформацію.

We recommend this package for owners of solar power plants who wish to receive full technical support for the operation of their solar power plants.
Ми рекомендуємо цей пакет для власників сонячних електростанцій, які бажають отримувати повну технічну підтримку роботи своєї ФЕС.

Possibility to receive full and updated information about educational institutions of different levels of accreditation and their contact information by yourself.
Можливість самостійно отримати актуальну та повноцінну інформацію про навчальні заклади різних рівнів акредитації та контактні дані.

In the late 18th century, the Cossack hetmanate leadership began to“recollect” its origins in order to receive full aristocracy status in the Russian Empire.
Козацька старшина гетьманщини в другій половині XVIII століття почала«пригадувати» своє походження, щоб отримати повноцінне дворянство в Російській імперії.

Accounting in education subventions expenses to receive full General education in vocational and technical institutions in the amount of 2 billion UAH.
Облік у сфері освіти субвенції витрат на отримання повної загальної освіти в професійних технічних навчальних закладах на суму 2 млрд грн.

According to Shulman, his partners burdened the factory with debts to their own companies in order to receive full control over the assets of Warren Steel.
На думку Шульмана, його партнери заганяли завод у борги перед своїми ж компаніями, щоб отримати повний контроль над активами Warren Steel.

CEC hopes to receive full election returns in electronic form by Thursday morning and announce the official election returns no later than November 10.
ЦВК сподівається отримати повні дані про результати голосування в електронному вигляді до ранку четверга, 30 жовтня, а офіційні дані повинні бути встановлені не пізніше 10 листопада.

The use of 3D computer-aided diagnosis allows to control the treatment process at every stage and to receive full information about the dynamics of a disease.
Використання 3D комп'ютерної діагностики дозволяє контролювати процес лікування на кожному етапі та отримувати повну інформацію щодо динаміки захворювання.

The authors of the projects that we are going to select will be able to receive full or partial funding for the trip to the festival, as well as our consulting and organizational support,” adds Darya Bassel.
Автор(к)и проектів, які ми відберемо, зможуть отримати повне або часткове фінансування на подорож до фестивалю, нашу консультаційну та організаційну підтримку»,- додає Дар'я Бассель.

However, if you use the browser settings to block all cookies(including strict necessary ones), you will not be able to receive full or restricted access to our website.
Однак, якщо Ви використовуєте налаштування браузера для блокування всіх файлів cookie включаючи обов'язкові файли cookie, Ви не зможете отримати доступ або отримаєте обмежений доступ до нашого сайту.

And comparing Adaptive Front lighting System with vehicle lighting systems, which are deprived of the opportunity to receive full information about the visual side of the road, for expensive items that remain outside of clear visibility.
Та порівняння адаптивної системи головного освітлення транспортних засобів с системами освітлення, які позбавлені можливості отримувати повну візуальну інформацію про узбіччя дороги, предмети на дорогі, які залишаються поза зоною ясної видимості.

It is crucial for the government to recognize and embrace not only the obligation to protect the citizens from abusive information, but also a citizen's right to receive full and unbiased information to make up own mind.
Урядові необхідно визнавати і поважати не лише обов'язок захищати громадян від образливої інформації, але й право громадянина на отримання повної і неупередженої інформації, яка дозволить скласти власну думку.

The authors of the study propose amendments to media legislation which will make it possible for the public to receive full information about the owners of each television channel, radio station or newspaper.
Автори дослідження пропонують зміни до медійного законодавства, які дадуть змогу суспільству отримувати повну інформацію про всіх власників кожного телеканалу, радіостанції та газети.

It is important to note that the conference format allowed the participants not only to have an update on the latest developments and upcoming legislative changes in administrative service delivery sphere directly from central state executive authorities but also to receive full clarification on the matters of concern and propose their own solutions.
Варто зазначити, що формат конференції дозволив учасникам не тільки дізнатися про актуальний стан надання адміністративних послуг та заплановані законодавчі зміни безпосередньо від профільних центральних органів виконавчої влади, а й отримати вичерпні відповіді на всі свої запитання та запропонувати свої рішення існуючих проблем.

The Partnership to Inspire, Transform and Connect HIV response(PITCH) helps people who are most affected by HIV to receive full and equal access to HIV and reproductive health services.
The Partnership to Inspire, Transform and Connect the HIV response(PITCH) допомагає людям, які найбільше постраждали від ВІЛ, одержати повний та рівний доступ до послуг з ВІЛ та репродуктивного здоров'я.

Each year the Knight-Hennessy Scholars program will identify a group of 100 high-achieving graduate students from around the world with demonstrated leadership and civic commitment to receive full funding to pursue a wide-ranging graduate education at Stanford, with the goal of developing a new generation of global leaders.
Щороку програма Knight-Hennessy Вчені будуть ідентифікувати групу з 100 високого досягнення студентів з усього світу з продемонстрованої керівництвом і громадянської прихильності отримати повне фінансування, щоб продовжити масштабну післядипломна освіта в Стенфорді, з метою розробки нового покоління світових лідерів»,- йдеться на сайті програми.

The Knight-Hennessy Scholars program will annually identify a group of up to 100 high-achieving students from around the world with demonstrated leadership and civic commitment to receive full funding to pursue a wide-ranging graduate education at Stanford, with the goal of developing a new generation of global leaders.
Щороку програма Knight-Hennessy Вчені будуть ідентифікувати групу з 100 високого досягнення студентів з усього світу з продемонстрованої керівництвом і громадянської прихильності отримати повне фінансування, щоб продовжити масштабну післядипломна освіта в Стенфорді, з метою розробки нового покоління світових лідерів»,- йдеться на сайті програми.