Що таке TO REPEAT WHAT Українською - Українська переклад

• повторити те що
• повторювати те що

Приклади вживання To repeat what Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then I tried to repeat what I saw.
Намагався повторити те, що бачив.

To repeat, what was to become of them?
Повторимось, що з них було стати?

Get a child to repeat what you said.
Нехай дитина повторює те, що було.

That's important, all of that about how we rebuild sustainable freedom, because we would never want to repeat what happened in this country in 1865.
Це важливо- все те, як ми побудуємо стабільну свободу, тому що ми не хочемо повторення того, що сталося у цій країні у 1865 році.

If only not to repeat what we already know.
Бо не можна лише повторювати те, що вже відомо.

I do this first before I ask the person to repeat what they say.
Я роблю цей, перш ніж я прошу людину повторити те, що вони говорять.

No need to repeat what you already know.
Не має потреби повторювати те, що Ви вже й так знаєте.

Plus, in real life you can ask them to repeat what they just said.
Для більшої впевненості можна також попросити повторити, що ви щойно сказали.

We want to repeat what we did last year.
Постараємося повторити те, що зробили в минулому році.

Sometimes used in the context:" Please try to repeat what I have showed".
Іноді вживається в контексті:«Будь ласка, спробуйте повторити те, що я показав».

I am not going to repeat what has been said by my colleagues.
Я не повторюватиму того, що вже говорили депутати.

Yanukovych will become a legend for generations to come, because even in the next hundred years it is hardly likely anyone will be able to repeat what he has managed to do in his life.
Янукович стане легендою для майбутніх поколінь, тому що в найближчі сто років навряд чи комусь вдасться повторити те, що він зумів зробити у своєму житті.

I'm not going to repeat what was already said.
Я не буду повторювати все те, що вже було сказано.

Although, if you do not belong to the number of his admirers, or do not hear about this master, yet we suggest that you get acquainted with another wonderful work of this, and try to repeat what he did- the magnificent Dragon of Darkness.
Хоча, якщо ви і не належите до числа його шанувальників, або ж не чули про цього майстра, все ж пропонуємо познайомитися з ще однією чудовою роботою оного, та й спробувати повторити те, що зробив він- розкішного Дракона Темряви.

You don't want to repeat what you're done before.
Що ви не хочете повторити те, що було раніше.

They seek to repeat what Stalin did in 1944, expelling the indigenous people from the Crimea.”.
Вони хочуть повторити те, що зробив Сталін у 1944 році, вигнавши з Криму його корінний народ.

There is no need for you to repeat what i already know.
Не має потреби повторювати те, що Ви вже й так знаєте.

It may help to repeat what you hear others say in an effort to understand their thoughts.
Це може допомогти повторити те, що ви почули від інших та зрозуміти їх думки.

If you already have, sorry to repeat what you already know.
Щоб цього не допустити, повторюйте те, що вже знаєте.

I may venture once more to repeat what I have already said or implied in several parts of this book: great care must be taken not to confound the principle of equality itself with the revolution which finally establishes that principle in the social condition and the laws of a nation: here lies the reason of almost all the phenomena which occasion our astonishment.
Ризикну востаннє повторити те, що я вже не раз відзначав у різних місцях своєї книжки: в жодному разі не можна плутати сам факт рівності з революцією, внаслідок якої рівність упроваджується в суспільне життя й у закони: саме тут і криються причини всіх наших подивів.

He waited for a long time to repeat what was thirty years ago.
Чимало людей запитують: чи вдасться повторити те, що було 30 років тому.

I don't want to repeat what has already been said about this software.
Не хочу повторювати те, що вже було написано про аборти.

The main organiser(Insight, a prominent LGBTQ non-governmental organisation) declared that they aimed to repeat what women in Washington did in January 2017 in response to Donald Trump's inauguration, and that they will march to address the same issues.
Головні організаторки(відома неурядова ЛГБТК-організація«Інсайт») заявили, що збираються повторити те, що зробили жінки у Вашингтоні в січні 2017 року у відповідь на інавгурацію Дональда Трампа, і хочуть привернути увагу до тих самих проблем.

I am not going to repeat what has been said by my colleagues.
Я не буду повторювати те, що було сказано моїми колегами.

Thanks to genetic memory, I strived and strive to repeat what my predecessors used to do in spite of all persecutions and tortures.
Завдяки своїй генетичній пам'яті я прагнула і прагну повторювати те, що, незважаючи ні на які гоніння, переслідування і тортури, робили мої пращури.

I don't want to repeat what my colleagues have said.
Я не буду повторювати те, що було сказано моїми колегами.

It often helps to repeat what your partner just told you.
Деколи корисно повторити те, що вам тільки що повідомили.

Ask students to repeat what they are supposed to do.
Обов'язково треба попросити учня повторити, що він повинен зробити.

But he wrote to me saying,“They are going to repeat what they did in the 1940s; they are only interested in their own careers.”.
Але писав мені таке:«Вони збираються повторити те, що зробили в 1940-х роках; їх цікавлять тільки власні кар'єри».

I use the Hamburg judge's ruling as an opportunity to repeat what I have already said on 13 May in Brussels at the Foreign Affairs Council, where we took stock of the 10 years of Eastern Partnership.
Я використовую рішення суду в Гамбурзі як можливість повторити те, що я сказала 13 травня на Раді закордонних справ у Брюсселі, де ми підбивали підсумки десяти років Східного партнерства.