Приклади вживання To replace the battery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not forget to replace the battery.
Не забувайте проводити заміну батарейок.Want to replace the battery cover for charging? This is another 49 dollars.
Хочете замінить акумулятор чохла для зарядки? Це ще 49 доларів.When do I need to replace the battery?
Коли потрібно замінити акумуляторну батарею?Since the phone has already undergone a factory reset and the charging cable has already been replaced then the nextthing you should do is to try to replace the battery with a new one.
Оскільки телефон вже пройшов заводський скидання і зарядний кабель вже був замінений, то наступне, що потрібно зробити,це спробувати замінити акумулятор на новий.It's enough to replace the battery on the spot.
Для цього достатньо замінити акумулятор на місці.In that case, it's usually best to replace the battery.
В цьому випадку зазвичай достатньо буде замінити батарейки.It has also offered to replace the battery in any affected iPhone for $29.
Він також запропонував замінити акумулятор на будь-який уражений iPhone за 29 доларів.Not all models have the ability to replace the battery.
Не у всіх моделях є можливість замінити батарейку.When you need to replace the battery or access components inside the computer.
Якщо потрібно замінити батарею чи отримати доступ до внутрішніх компонентів.It also means that you will need to replace the battery sooner.
When it comes time to replace the battery, you may be faced with the question, what kind of power supply is suitable in this situation?
Коли приходить час замінити батарейку, можна зіткнутися з питанням, який же джерело живлення підійде в цій ситуації?You can only open one side of the square to replace the battery.
Ви можете відкрити лише одну сторону квадрата, щоб замінити акумулятор.If there is a need to replace the battery, You only need to buy original batteries that are suitable for a particular model of an electronic cigarette.
Якщо з'явилася необхідність заміни акумулятора, купувати потрібно лише оригінальні батареї, які підходять для конкретної моделі електронної сигарети.It is common that after 2 years, you would have to replace the battery.
Але з часом, років через п'ять, у ньому потрібно буде замінити акумуляторні батареї.How often will you have to replace the battery pack in your hybrid?
Як часто потрібно замінювати батареї в гібридному авто?Ситуація посилюється, якщо власник вирішити замінити акумулятор.In principle, it is possible to replace the battery, but it is rather difficult.
Замінити батарею в принципі можна, але це досить складно.Right now, if you have a pacemaker,you need surgery every five or 10 years to replace the battery when it dies.
На даний час, якщо у вас є кардіостимулятор,вам потрібна операція кожні 5 чи 10 років, щоб замінити розряджену батарею.Last year millions of ownersThe“slow-motion” iPhones chose to replace the battery at a discount program, rather than buying a newer model.
За останній рік мільйони власників«Сповільнених» iPhone вважали за краще замінити акумулятор за пільговою програмою, а не купувати новішу модель.Three years earlier Tesla had already patented such a station, but then she was supposed to be fully Autonomous, the new patent that the procedure is not fully automatic,but at the same time to replace the battery would be enough of a specialist.
Трьома роками раніше в Tesla вже патентували подібну станцію, але тоді передбачалося, що вона буде повністю автономною, новий же патент говорить про те,що процедура не є повністю автоматичною, але при цьому для заміни батареї буде достатньо одного фахівця.Potential buyers often bypass them, avoiding expensive repairs,the need to replace the battery or the lack of qualified masters.
Потенційні покупці часто оминають їх, остерігаючись дорогого ремонту,необхідності заміни акумуляторної батареї чи відсутності кваліфікованих майстрів.Apple apologizes for slowing down your iPhone and offers to replace the battery for just $29.
Apple висловлює жаль із-за уповільнення вашого iPhone із пропозицією заміни батареї на суму 29 дол.Tesla patented technology to replace the batteries of electric vehicles"on the fly".
Tesla запатентувала технологію заміни батарей електромобілів"на ходу".If the date and time starts to change by itself, you need to replace the batteries.
Якщо час і дата збилися, значить, вам потрібно замінити батарейку.Більш низька ціна змусила багатьох людей замінити батареї в старих айфонів, а не модернізації, а охоплення виховав багатьох інших про корисність і можливості заміни You need to replace the batteries in a non-working remote to the new, but similar.
Вам необхідно замінити батарейки в неробочому пульті на нові, але такі ж.If they were to replace the batteries with these supercapacitors, you could charge your mobile phone in a few seconds and you wouldn't need to charge it again for over a week,” said Nitin Choudhary, a postdoctoral associate who conducted much of the research.
Якби можна було замінити батареї суперконденсаторами, то мобільний телефон заряджався б за секунди і не вимагав би підзарядки тиждень»,- говорить Нітін Чудхарі, один з головних учасників дослідження.You will have to replace the batteries regularly.
Вам знадобиться регулярно виконувати заміну акумуляторів.To replace the batteries, remove the back cover by unscrewing the fixing screws.
WiiMote is powered by two AA batteries tužkových, which is to replace the batteries, which will bring padnoucími below.
Wiimote на харчування від двох 
