Що таке TO RESPOND EFFECTIVELY Українською - Українська переклад

• ефективно реагувати
• для ефективного реагування
• ефективно відповідати
• дати ефективну відповідь
• дієво відповідати
• ефективно відповісти

Приклади вживання To respond effectively Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial managers do a better job when they understand how to respond effectively to changes in.
Фінансисти краще працюють, коли знають, як ефективніше реагувати на зміни.

(your information helps us to respond effectively to your service requests and support needs).
(Ваша інформація допомагає нам більш ефективно відповідати на ваші запити до служби підтримки та потреби допомоги).

According to Klimchuk, these actions can negatively affect the electoral process, however, Ukraine is ready to respond effectively to cyberthreats.
За словами Климчука, такі дії можуть негативно вплинути на процес виборів, при цьому Україна готова ефективно реагувати на кіберзагрози.

Adequacy refers to the ability to respond effectively to environmental impact;
Під адекватністю розуміється здатність до ефективної відповіді на"середовищні" впливу;

To respond effectively to changes in social factors, the company itself should change consciously transforming into an institution adapted to the new environment.
Щоб ефективно реагувати на зміну соціальних факторів, корпорація сама має змінюватися, усвідомлено перетворюючись в установу, пристосоване до нового довкілля.

At the same time, the EU must be able to respond effectively in cases where the rules are not being respected.
Водночас ЄС повинен бути в змозі ефективно реагувати на випадки недотримання правил.

Ukraine's struggle with corruption has prevented it from becoming a full, prosperous democracy and hinders its ability to respond effectively to Russian violations of its sovereignty.
Боротьба України з корупцією перешкоджала їй стати повнофункціональною, процвітаючою демократією та заважає їй ефективно реагувати на порушення Росією її суверенітету.

At the same time, the EU must be able to respond effectively in cases where the rules are not being respected.
При цьому Євросоюз має отримати змогу ефективно відповідати на випадки, коли правила ігноруються.

Ukraine's struggle with corruption has prevented it from becoming a full, prosperous democracy and hinders its ability to respond effectively to Russian violations of its sovereignty.
Боротьба України з корупцією заважає їй стати процвітаючою країною з повноцінною демократією і перешкоджає її ефективному реагуванню на порушення Росією свого суверенітету.

Erdogan will be powerless to respond effectively, unless he takes even more reckless risks in a fight he cannot win.
Ердоган буде неспроможний ефективно реагувати, якщо піде на повідку і загрузне в бою, який не може виграти.

Cooperation between democracies on defense and security is essential to respond effectively to threats to peace and security.
Співробітництво між демократичними державами в галузі оборони та безпеки є суттєвим для надання ефективної відповіді на загрози мирові та безпеці.

In particular, we have learned that failure to respond effectively to the aspirations of young people, who represent more than half of the population in Arab countries, is like swimming against the tide.
Зокрема, ми зрозуміли, що, якщо влада не може ефективно відповісти на надії й прагнення молоді(а це більше половини населення арабських країн), вона починає плисти проти течії.

Painstaking progress towards these goals would help ensure that NATO will be ready to respond effectively to any threat, no matter what form it might take.
Невпинна робота над досягненням цих цілей допоможе забезпечити НАТО готовність ефективно відповісти на будь-яку загрозу, яку форму вона не мала б.

It allows us to feel the market needs and to respond effectively to the problems faced by farmers, and provide them with the necessary resources to implement smart agronomy solutions.
Саме це дозволяє нам відчувати потреби ринку, ефективно реагувати на проблеми, з якими стикаються аграрії, та надавати їм всі необхідні ресурси для реалізації розумних рішень в агрономії.

Putin miscalculated in Ukraine, failing to anticipate the fall of an ally, failing to respond effectively and then stumbling badly in trying to recoup.
Путін прорахувався в Україні, не зміг передбачити падіння свого союзника, не знайшов ефективної відповіді, а потім спіткнувся у спробі відігратися.

As studies by the Rand Corp. have shown, if Beijing decides to use force against Taiwan, or Russia assaults its Baltic neighbors, the US would be hard-pressed to respond effectively.
Як показують дослідження аналітичної корпорації РЕНД, якщо Пекін вирішить застосувати силу проти Тайваню, або Росія нападе на своїх прибалтійських сусідів, США буде дуже важко дати ефективну відповідь.

It is based on values, principles and practices necessary to respond effectively to current and future challenges.
ОІСР ґрунтується на цінностях, принципах і методах, необхідних для ефективного реагування на поточні та майбутні проблеми.

The security Council must be able to respond effectively to“bloody conflict”, despite the possible presence of the parties to the conflict at this table as a permanent member of the UN security Council,”- said Klimkin.
Рада безпеки має бути здатною ефективно реагувати на"криваві конфлікти", незважаючи на можливу присутність сторони конфлікту за цим столом у якості постійного члена Ради безпеки ООН",- заявив Клімкін.

The learner will be able to use acquired life skills to achieve and extend personal potential to respond effectively to challenges in his or her world.
Дитина може використовувати набуті життєві навички для реалізації та розвитку особистого потенціалу, щоб ефективно відповідати на виклики в своєму світі.

In 2017, world leaders failed to respond effectively to the looming threats of nuclear war and climate change, making the world security situation more dangerous than it was a year ago- and as dangerous as it has been since World War II.
У 2017 році світові лідери не змогли ефективно реагувати на загрозу ядерної війни та зміни клімату, що робить ситуацію в світі більш небезпечною, ніж це було рік тому, і найбільш небезпечною з часів Другої світової війни".

The United Nations has mobilised quickly, in coordination with key humanitarian actors on the ground, to assist Government-led efforts to respond effectively to the emerging needs.
Установи Організації Об'єднаних Націй швидко мобілізували зусилля, в координації з основними гуманітарними організаціями на місцях, щоб допомогти керівництвом уряду ефективно реагувати на виникаючі потреби.

Our aim is to prepare future business leaders who are willing and able to respond effectively to the emerging needs of the increasingly diverse groups of people participating in the global economy.
Наша мета полягає у підготовці майбутніх лідерів бізнесу, які готові і здатні ефективно реагувати на виникаючі потреби все більш різноманітними групами людей, що беруть участь у світовій економіці.

The institution continues to expand its existing highly qualified academic and administrative staff, offering a conducive environment that motivates them to position the University to respond effectively to the developmental needs of a changing world”.
Установа продовжує розширювати існуючий висококваліфікованого викладацького та адміністративного персоналу, пропонуючи сприятливе середовище, яка мотивує їх позиціонувати університет, щоб ефективно реагувати на потреби розвитку в мінливому світі".[-].

Our military men should acquire capabilities that will enable them not only to respond effectively to military threats to national security of Ukraine, but also to achieve the Euro-Atlantic standards and criteria, which are necessary for Ukraine to become a NATO-member.
Наші військові мають набути спроможностей, які дозволять їм не лише ефективно реагувати на військові загрози національній безпеці України, але й досягти євроатлантичних стандартів та критеріїв, необхідних для набуття Україною членства в НАТО.

Implementing the National Near-Earth Object Preparedness Strategy and Action Plan will greatly increase our nation's readiness and work with global partners to respond effectively, should a new potential asteroid impact be detected", Johnson added.
Реалізація національної стратегії та плану дій по захисту від навколоземних об'єктів збільшить готовність нашої країни, а також розширить співпрацю з міжнародними партнерами для ефективного реагування у разі виникнення загрози зіткнення з астероїдом",- зазначив фахівець.

The official Master in Special Education Online will provide you with the training, skills and competencies needed to respond effectively to the specific demands posed by students with special educational needs(SEN).
Офіційний магістр спеціальної освіти онлайн забезпечить вас підготовкою, навичками та компетенціями, необхідними для ефективного реагування на конкретні вимоги студентів з особливими освітніми потребами(SEN).

The school's program emphasizes intellectual discipline and the development of the professional analytic skills required to respond effectively to the challenge of continuing change in the law and in the society it serves.
Програма школи підкреслює інтелектуальну дисципліну і розвиток професійних аналітичних навичок, необхідних для ефективного реагування на дзвінок продовжується внесення змін до законодавства і в суспільстві вона служить.