Що таке TO SAY NOTHING Українською - Українська переклад

• не кажучи
• нічого не сказати
• не говорячи
• не кажу
• не казати

Приклади вживання To say nothing Англійська мовою та їх переклад на Українською

To say nothing of the Wall.
Я не кажу конкретно про стіну.

To say that I'm shocked is to say nothing.
Сказати що я в шоці, це нічого не сказати.

To say nothing of the wine!
Як тільки не говорять про вино!

The body accordingly suffers, to say nothing of the soul.
Від цього тіло страждає, не говорячи вже про душу.

To say nothing of India and China.
Не кажу вже про Індію і Китай.

To say I was shocked is to say nothing.
Сказати, що у мене був шок- не сказати нічого.

This is to say nothing of the North Caucasus.
Я вже не кажу про Північний Кавказ.

To say that I'm shocked is to say nothing.
Сказати, що я шокований, це нічого не сказати.

To say nothing of the Russian authors.
А про російських авторів і говорити не доводиться.

To say that I'm tired is to say nothing.
Сказати, що ми втомилися, значить нічого не сказати.

Were told to say nothing of what they had seen.
Вони поклялися нікому не казати правду про те, що бачили.

To say that I was happy is like to say nothing.
Сказати, що я був щасливий- нічого не сказати.

To say nothing of what they are doing to the soil.
Я вже не кажу про те, що намагаються зробити із землею.

To say I was shocked is to say nothing.
Сказати, що я був шокований- значить, нічого не сказати.

Doesn't he know that sometimes it's best to say nothing?
Хіба Ви інколи не думаєте, що певні речі краще було б не казати?

And they would been duly cautioned to say nothing about what they would seen.
Вони поклялися нікому не казати правду про те, що бачили.

To say that real estate is cheap in Memphis is to say nothing.
Сказати, що в Мемфісі дешева нерухомість- це нічого не сказати.

To say that I'm shocked is to say nothing.
Сказати, що я був шокований- значить, нічого не сказати.

To say that there is no court jurisprudence at all is to say nothing.
Хоча і сказати, що судова практика взагалі відсутня- не сказати нічого.

To say that it was extremely- to say nothing.
Сказати, що це було надзвичайно- нічого не сказати.

To say that Karamzin was delighted with the trip is to say nothing.
Сказати, що Карамзін залишився в захваті від поїздки значить нічого не сказати.

To say that we were surprised is to say nothing.
Сказати, що ми були здивовані, нічого не сказати.

To say that the game is beautiful is to say nothing.
Сказати що гра була важкою- не сказати нічого.

To say that the family is poor is to say nothing.
Сказати, що родина жила бідно, значить нічого не сказати.

To say that it was not just is to say nothing.
Сказати, що це було не просто-це нічого не сказати.

To say that you would be surprised, then, to say nothing.
Сказати, що ви б здивувалися, значить, нічого не сказати.

To say that we will miss it is to say nothing.".
Сказати, що нам буде її не вистачати,- це нічого не сказати.

To say that we will be missing her is to say nothing.
Сказати, що нам буде її не вистачати,- це нічого не сказати.

To say the bill is vitally import is to say nothing.
Сказати, що проект є актуальним і животрепетним, означає не сказати нічого.

To say that Alexander enjoyed the treat is to say nothing.
Сказати, що Олександру сподобалося частування, значить, не сказати нічого.