Приклади вживання Not to mention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not to mention RUDE.
Щоб не говорити грубо.Even registration, not to mention payment.
І навіть не згадуючи про оплату.Not to mention brutal.
Щоб не говорити грубо.It's totally unprofessional, not to mention petty.
Абсолютно непрофесійно якщо не сказати, по-дитячому.Not to mention shock.
Якщо не сказати шокуючими.We must give the Panamera back, not to mention Jadwiga.
Ми маємо віддати"Панамеру" назад і про Ядвіґу навіть не згадую.Not to mention GDP.
Про ВВП у них не згадується.Without my consent, in ECC, not to mention the break-in.
Без мого дозволу застосували штучний кровообіг. Не згадую навіть про проникнення.Not to mention tragedy.
Якщо не сказати трагедію.Description of yarrow will be incomplete, if not to mention the taste of this plant.
Опис деревію буде неповним, якщо не згадати про смак цієї рослини.Not to mention deafening.
Якщо не сказати обурення.The enemy's pieces of ordnance totaled 640 units not to mention 250 units in reserve.
Число ворожих знарядь доходило до640, не рахуючи резерву в 250орудій.Not to mention shocking.
Якщо не сказати шокуючими.Many current and future European commissioners are trying not to mention Russia a lot.
Чимало нинішніх і майбутніх єврокомісарів намагаються взайве не згадувати Росію.Not to mention the tragedy.
Якщо не сказати трагедію.It would be remiss not to mention sharks at least once in this list.
Було б упущенням не згадати акул, принаймні один раз в цьому списку.Not to mention suspicious.
Якщо не сказати підозрілим.Some facts better not to mention, especially when it comes to his personal life.
Деякі факти краще не згадувати, особливо якщо це стосується особистого життя.Not to mention, of course.
Він не згадується, звичайно.This is not to mention the cost of the more exotic products.
Це ще не згадуючи вартості більш екзотичних продуктів.Not to mention the obligation.
Не згадує про обов'язки.Not to mention foreign currency or crystals.
Навіть не згадую про валюту, чи кришталь.Not to mention the thousands of valued private customers.
Не говорячи про тисячі приватних споживачів.Not to mention the doubts that come with it.
Не згадується там про ті суперечки, до яких це приводить.Not to mention all the voters who clearly hate the guy.
Що не згадуючи мацкалів, які цілий світ ненавидять.Not to mention all the other things He holds out to us.
Не говорячи про інші активи, які залишив для нас.Not to mention that business insurance provides additional coverage for the entire family.
Не згадувати, що страховий бізнес забезпечує додаткове покриття для всієї родини.Not to mention measures comparisons that I have not seen, more about prints.
Не говорити про порівняння заходів, які Not to mention a community of creative entrepreneurs who would love to meet you.
Не говорячи про спільноту творчих підприємців, які із задоволенням познайомляться з вами.
