Що таке TO SEARCH FOR PEOPLE Українською - Українська переклад

• пошук людей

Приклади вживання To search for people Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to Search for People?
Яким чином слід шукати людей?

Rescuers continue to search for people.
Рятувальники продовжують шукати людей.

How to search for people on gmail.
Як знайти людину в gmail.

There are various reasons why you might need to search for people.
Існують різні причини, чому Вам може знадобиться пошук людей.

How to search for people on internet.
Як шукати людей в інтернеті.

With their help it is also possible to search for people on the Internet.
З їх допомогою також можна здійснити пошук людей в інтернеті.

How to search for people on Instagram.
Як шукати людей в Instagram.

Therefore, pets are often used to search for people during cataclysms.
Тому вихованців часто використовують для пошуку людей під час катаклізмів.

Once you have uploaded, titled and tag your video, it's available on YouTube to search for people.
Після того, як ви завантажили, назва і промарковані відео, він доступний на YouTube і доступний для користувачів Інтернету.

Rescuers continue to search for people in the ruins.
Рятувальники продовжують пошуки людей серед руїн.

The fire is still under way, but rescuers continue to search for people.
Ліквідація пожежі досі триває, але рятувальники продовжують шукати людей.

These features are designed to search for people in the group and add them to friends.
Подібні функції призначені для пошуку людей в групи і їх додавання в друзі.

In this case, the magic wand is our database, which makes it possible to search for people by name.
У цьому випадку паличкою-виручалочкою стає наша база даних, яка робить можливим пошук людей на прізвище.

Of course, we are, in principle, to search for people by name, when the situation is not so critical.
Звичайно, ми і в принципі проводимо пошук людей за прізвищем, коли ситуації не настільки критичні.

In any case, whether you want to find a person by phone number, or to search for people by name, call us.
У кожному разі, чи потрібно знайти людину за номером телефону або здійснити пошук людей за прізвищем, дзвоніть нам.

It's certainly possible to search for people on VKontakte, but there may be too many results.
Шукати людей ВКонтакте таким чином звичайно можна, але знайдених результатів може виявитися занадто багато.

You will only need to make one call to the detective agency"Private Detective Odessa", so that our specialists as soon as possible began to search for people.
Вам залишиться тільки зробити всього один дзвінок в детективне агентство«Приватний детектив Одеса», щоб наші фахівці якнайшвидше приступили до розшуку людей.

It was necessary to register before, before starting to search for people, now it is not necessary.
Це раніше потрібно було пройти реєстрацію, перш, ніж приступити до пошуку людей, зараз це необов'язково.

After all, we do not limit ourselves to search for people by name, as the telephone database are a great help in such matters.
Адже ми не обмежуємося тільки пошуком людей на прізвище, оскільки телефонні бази даних є відмінною підмогою у вирішенні таких питань.

For example, if you are investigating links between extremist groups and football, you might want to search for people who like The English Defence League and Chelsea Football Club.
Наприклад, якщо ви розслідуєте зв'язку між екстремістськими групами й футболом, можливо, ви захочете пошукати людей, яким подобається Ліга англійської оборони й футбольний клуб Челсі.

Doubles are a function of a site that allows you to search for people who are like celebrities, your friends and even yourself!
Функція дозволяє шукати людей, схожих на зірок, ваших друзів на Facebook або навіть на вас самих!

In the network, there are special websites to search for people, where you can try to find the man photos available.
У мережі існують спеціальні сайти з пошуку людей, де можна спробувати знайти людину за наявною фотографії.

Using a search engine such as Google or Yahoo to search for people might work in some cases, but in most cases, it won't.
Використання таких пошукових систем, як Google або Yahoo для пошуку людей може в деяких випадках спрацювати, але в більшості випадків, на жаль, ні.

The Belgian police, like their colleagues in other European countries, continue to search for people connected with the attacks by Islamists in Paris on 13 November, which killed 130 people..
Бельгійські поліцейські, як і їх колеги в інших європейських країнах, продовжують пошуки людей, пов'язаних з нападами ісламістів в Парижі 13 листопада, в результаті яких загинули 130 осіб.

One should starts investigations in relation to the regime's leading politicians, ask diplomats to search for people who managed to leave the country abroad, investigate actions of investigators, prosecutors and judges who were involved in repressions against activists," he said.
Потрібно ініціювати кримінальні провадження щодо провідних діячів режиму, звернутися до представників дипломатичного корпусу по допомогу в пошуку за кордоном тих осіб, які встигли залишити країну, розслідувати дії слідчих, прокурорів і суддів, які брали участь у репресіях проти активістів”,- наголосив Віталій Кличко.

London police deploy drones to search for missing people.
Поліція Шотландії використовує дрони для пошуку зниклих людей.

Police Scotland to use drones to search for missing people.
Поліція Шотландії використовує дрони для пошуку зниклих людей.

Odyssey” in Russian: what technologies do volunteer rescuers develop to search for missing people in the forest.
Одіссея» по-російськи: які технології для пошуку зниклих людей в лісі розробляють рятувальники-добровольці.

We have to actively search for people.
І зараз шукаємо активно за людьми.