Що таке TO SECOND PLACE Українською - Українська переклад

• на друге місце
• на другу позицію
• на другу сходинку

Приклади вживання To second place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Welcome to second place!
Вітаємо з ІІ місцем!

To second place in the list.
Друге місце в списку.

Canada drops to second place….
За площею Канада займає друге місце….

After the race Jenson climbed in the championship standings to second place.
Після цієї гонки Дженсон піднявся в особистому заліку чемпіонату на друге місце.

It pushed France to second place, which bought$ 8.5 million of kernels.
Цим вона відсунула на друге місце Францію, яка купила ядер на$8, 5 млн.

National University of Singapore to second place.
Національний університет Сінгапуру піднявся на другу позицію.

It dropped to second place behind IndiGo in October 2017, with a passenger market share of 17.8%.
Вона опустилася на друге місце після IndiGo в жовтні 2017 року з часткою пасажирського ринку 17,8%.

He flew the 1-23D to second place.
Він витягнув область із 22- 23-го місця на перше-друге.

Avengers: Endgame,” which slid to second place on domestic box office charts, has now earned $771 million in North America.
Месники: Фінал», який тепер зайняв друге місце в«домашньому» прокаті, до теперішнього часу заробив у Північній Америці 771 мільйон доларів.

Germany- the leader of last year's ratings- moved down to second place(81.6%).
Німеччина- лідер торішніх рейтингів- опустилася на друге місце(81,6%).

Three years ago, Japan dropped to second place in the rankings because of, sadly, the rise in the number of suicides by the female population.
Три роки тому, Японія впала на друге місце в рейтингу через, на жаль, зростання числа самогубств по жіночій частині населення.

With this victory, they came up to second place in the group.
Після цієї перемоги українці піднялися на друге місце в групі.

For example, in Ukraine in the fourth quarter of last year, Xiaomi led the segment with a share of 26.7%, relegating to second place Samsung.
Наприклад, в Україні в четвертому кварталі минулого року Xiaomi очолила сегмент з часткою 26,7%, змістивши на друге місце Samsung.

In the 2008 season, Whalen led a young team to second place in the Eastern Conference.
У сезоні 2008 Вейлен вивела молоду команду на друге місце в Східній конференції.

For the Orthodox value system of deep spirituality opposed to selfish individualism and material interests relegated to second place.
Для системи цінностей православної духовності глибоке відміну від егоїстичних індивідуалізм і матеріальних інтересів, віднесених на друге місце.

In the case of Bolivia, it drops to second place after Brazil.
Якщо бути точним, наша країна на другому місці після Бразилії.

University of Oxford has held on to number one spot for the second year running while the University of Cambridge has jumped from fourth to second place.
Оксфордський університет другий рік поспіль лишиться на першому місці, тоді як Кембриджський університет вискочив з четвертого на друге місце.

John Lennon jumps from the No. 4 spot last year to second place this year, with earnings estimated at $44 million.
Джон Леннон перестрибнув цього року з четвертого на друге місце,"заробивши" 44 мільйони доларів.

According to expert analysis, the brand has moved from sixth to second place.
За даними експертного аналізу, бренд піднявся відразу з шостого на друге місце.

Thanks to reaching the final, Simona Halep has risen to second place in the WTA rankings, Kiki, Bertens made a leap of three places up- it is now the fourth racket of the world.
Завдяки виходу у фінал Сімона Халеп піднялася на друге місце у рейтингу WTA, Кікі Бертенс зробила стрибок на три місця вверх- вона тепер четверта ракетка світу.

Germany- the leader of last year's ratings- moved down to second place(81.6%).
Німеччина- лідер минулорічних рейтингів- опустилася на друге місце(81,6%).

Oschadbank has moved from eighth to second place nationally in terms of salary payment accounts- with private sector companies including multinationals like McDonald's and Turkish Airlines making up fifty percent of clients.
Ощадбанк перемістився з восьмого на друге місце на національному рівні в плані зарплатних рахунків- з компаніями приватного сектора, включаючи міжнародні корпорації, такі як McDonald 's та Turkish Airlines, що становлять п'ятдесят відсотків клієнтів.

Paper tickets are a thing of the past and are increasingly relegated to second place every year.
Паперові квитки залишаються в минулому і з кожним роком все більше відходять на другу позицію.

By mid race was in the lead thanks to Canada, Rosanna Crawford, Franziska Hildebrand led the German team to second place, and third crossed the equator racing team of Ukraine in the person of Irina Vavrinec.
До середини гонки лідирувала Канада завдяки Розанні Кроуфорд, Франциска Хільдебранд вивела збірну Німеччини на друге місце, а третьою перетнула екватор гонки команда України в особі Ірини Ваврінец.

Having acquired visa-free access to Myanmar earlier this October, the Japanese can now enjoy visa-free or visa-on-arrival access to a massive 190 locations around the world- knocking off Singapore to second place with 189 destinations.
Отримавши можливість виїжджати без візи в М'янму на початку жовтня, жителі Японії можуть тепер користуватися безвизом у 190 країн по всьому світу- збивши Сінгапур зі 189 напрямками на друге місце.

Disney's The Lion King, after leading for the past two weekends, slipped to second place with $38.2M.
Король Лев»(The Lion King) студії Disney, який очолював таблиці зборів останні три вікенди, посів друге місце з$ 38, 2 мільйона.

The first position in rating for the period from 2013 to 2015-th years is Denmark, which slipped to second place Switzerland.
Першу позицію в рейтингу за період часу з 2013-го по 2015-й роки займає Данія, яка посунула на друге місце Швейцарію.

It was already among the top five most competitive countries, and these reforms helped Latvia climb to second place behind Estonia.
Вона вже до цього була в першій п'ятірці найбільш конкурентних країн, а ці реформи дозволили зайняти друге місце, одразу за Естонією».

China, which was the world's worst jailer of journalists in 2014 and 2015, dropped to second place with 38 journalists in jail.
Китай, який очолював список із кількості ув'язнених журналістів у 2014 і 2015 роках, опустився на друге місце з 38 співробітниками ЗМІ за ґратами.

Hakkinen manage otstayat title, but the constructors Cup team gives Ferrari, and McLaren in 2000 completely moved to second place in the standings.
Хаккінену вдається отстаять звання чемпіона, але кубок конструкторів команда віддає Ferrari, а 2000 McLaren повністю переміщається на другу сходинку в заліках.