Що таке TO SEE IF THEY CAN Українською - Українська переклад

• побачити чи можуть вони
• перевірити чи зможуть вони
• подивитися чи зможуть вони
• дізнатися чи можуть вони

Приклади вживання To see if they can Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's time to see if they can act.
Саме час подивитися, чи зможуть вони керувати.

If you know someone that is happy with their homeowner's insurance, you might set up a meeting with that company to see if they can help with your needs.
Якщо ви знаєте когось, що задоволений своїм домовласником, AOS страхування, ви можете призначити зустріч з цією компанією, щоб побачити, якщо вони можуть допомогти з вашими потребами.

It will be interesting to see if they can keep up the momentum.
Буде цікаво подивитися, чи зможемо ми підтримати їхній темп.

In order to select a supplier, many begin to search the Internet for information about each of them on a separate site, looking for comments to see if they can rely on it or not.
Для того, щоб вибрати постачальника, багато хто починає шукати в Інтернеті інформацію про кожного з них на окремому сайті, вишукуючи коментарі, щоб зрозуміти, чи можна на нього покластися чи ні.

And now scientists want to see if they can cure Norman.
І тепер вчені хочуть подивитися, чи зможуть вони вилікувати Нормана.

The point of this article is to look at the difference between the basic theological concept of“God” and the New Age concept of“Source” and the experience of these two things to see if they can be used interchangeably.
Точка цієї статті полягає в тому, щоб поглянути на різницю між основною богословську концепцію"Бог" і нова концепція віку"Джерело" і досвід цих двох речей, щоб побачити, якщо вони можуть бути використані взаємозамінно.

The beavers are launched into space to see if they can build a dam in zero gravity.
Бобри запущені в космос, щоб з'ясувати, чи зможуть вони побудувати греблю в невагомості.

The researchers plan to next apply these methods to recordings of other naturally occurring earthquakes as well as those simulated in the lab to see if they can link signal types with different faulting processes.
Дослідники планують застосувати ці методи до записів інших природних землетрусів, а також землетрусів, що моделюються в лабораторії, щоб побачити, чи можуть вони пов'язати типи сигналів з різними процесами.

It will be extremely interesting to see if they can bring this project to full completion in the next few months.
Нам ще належить побачити, чи зможуть вони повною мірою запустити ці проекти в найближче десятиліття.

R2-D2 and C-3PO have stepped out to test the bark mulch to see if they can inhabit this planet.
R2-D2 і C-3PO вийшли протестувати ґрунт, щоб перевірити, чи зможуть вони жити на цій планеті.

Instead, they take it as a personal challenge to see if they can make everyone else the smartest person in the room too.
Натомість, вона приймає це як особистий виклик, щоби перевірити, чи зможе зробити всіх інших найрозумнішими також.

Online Insurance companies most of the people, once they have an auto insurance organization, just do not renew and their current policy, to see if they can get a better chance to deal somewhere.
Більшість людей, як тільки у них є авто страхові компанії, просто дайте свою нинішню політику оновлення і відновити не перевіряючи, щоб побачити, якщо можливо, вони можуть отримати більш вигідну угоду в іншому місці.

This study involved 49 domesticated cats and they were checked to see if they can recollect memories of a pleasant experience such as eating a favorite food.
Дослідження, у якому взяли участь 49 домашніх котів, показало, що вони можуть згадувати приємний досвід, який вони мали,- наприклад їжу або улюблену закуску.

A number of medical trials have looked at the use of various treatments with medicines for people with pre-diabetes to see if they can help to prevent diabetes and cardiovascular disease.
Ряд медичних випробувань розглянули використання різних методів лікування лікарськими засобами для людей, які страждають від діабету, щоб дізнатися, чи можуть вони допомогти запобігти діабету та серцево-судинних захворювань.

Here you see it on a small scale-- the mothership has landed, R2-D2 and C-3PO have stepped out to test the bark mulch to see if they can inhabit this planet.(Laughter) A lot of this comes from the fact that the industrial city in America was such a trauma that we developed this tremendous aversion for the whole idea of the city, city life, and everything connected with it.
Ось невеличкий приклад: це космічнийкорабель-носій. Він приземлився, R2-D2 і C-3PO вийшли протестувати ґрунт, щоб перевірити, чи зможуть вони жити на цій планеті.(Сміх) Це не в останню чергу пов'язано з тим, що промислові міста стали такою травмою для американців, що в нас виникла неймовірна відраза до самої ідеї міста, міського життя і всього з ним пов'язаного.

We either go forward with our plan to get a deal, take the country out on 31 October which we can or else somebody else should be allowed to see if they can keep us in beyond 31 October,” Mr Johnson said.
Що я хочу зробити зараз, так це дійсно дати країні вибір: або ми продовжимо реалізацію нашого плану, щоб укласти угоду з виведення країни з ЄС 31 жовтня, або комусь іншому слід дозволити побачити, чи зможуть вони утримати нас після 31 жовтня»,- заявив Джонсон.

Instead they fall in love and drive to a hill to see if they can see the green light described in legend.
Натомість вони закохуються і їдуть на пагорб, щоб побачити, чи можуть вони побачити зелене світло, описане в легенді.

Intel is also investigating another type of qubit, spin qubits, to see if they can be implemented in silicon.
Intel також досліджує інший тип кубіту, кубіту спина, щоб побачити, чи можуть вони бути реалізовані в кремнії.

Since then there have been a further two to three customers who have approached the developer to see if they can purchase luxury condos with the cryptocurrency.
З тих пір було ще два-три клієнти, які звернулися до розробника, щоб дізнатися, чи можуть вони придбати розкішні вілли за допомогою криптовалют.

So they decided to dive into those unfamiliar waters to see if they could find sponges.
Тому, вони вирішили пірнути у ці незнайомі води, щоб побачити, чи можуть вони знайти губки.

Next came an analysis of these chemical components to see if they could generate biological molecules.
Далі настав аналіз цих хімічних компонентів, щоб побачити, чи можуть вони генерувати біологічні молекули.

In April, Mr. and Mrs. Rotondo went to their local courthouse to see if they could evict their son.
У квітні пан Ротондо пішов до місцевого міського суду, щоб побачити, чи зможе він виселити свого сина.

Then they tested some HARs on animal embryos to see if they could direct development human-ward.
Потім вони тестували деякі HAR-області на ембріонах тварин, щоб побачити, чи можуть ті переключитись на людиноподібний розвиток.

Geologists studied the region around the Dead Sea- about 21 kilometers(13 mi) from Jerusalem- to see if they could fix a year to the event.
Геологи вивчили область навколо Мертвого моря, приблизно в 21 кілометрі від Єрусалиму, щоб зрозуміти чи вдасться їм визначити рік цієї події.

The Rotondos then went to their local town court to see if they could evict their son.
У квітні пан Ротондо пішов до місцевого міського суду, щоб побачити, чи зможе він виселити свого сина.

They offered to do more work on the problem files to see if they could rescue these too, but as this wasn't necessary, I didn't pursue the matter.
Вони запропонували зробити більше роботи на проблемних файлів, щоб побачити, чи можуть вони врятувати їх теж, але так як це не було необхідності, Я не займатися цим питанням.

This is due to the very low sample size, the scientists' inability to perform any tests on these closely related- but now extinct- animals to see if they could reproduce, and their inability to observe breeding patterns.
Це пов'язано з дуже низьким розміром вибірки, нездатністю вчених провести тести на цих тісно пов'язаних, але тепер вимерлих тваринах, щоб побачити, чи можуть вони розмножуватися, і їхньою нездатністю спостерігати моделі розмноження.

They're also undertaking a study to look at all of their supplies of palm oil to see if they could be certified and what they would need to change in order to become third-party certified under a credible certification program.
Вони також проводять дослідження, щоб подивитися на всі свої запаси пальмової олії, щоб подивитися, чи можна їх сертифікувати, та що вони повинні змінити, щоб стати сертифікованою третьою стороною у цій значущій програмі сертифікації.

The goal here was to remove the potentially confounding elements of live social interaction smiling, physical attractiveness to see if they could isolate how much responsiveness- or niceness- played into attraction.
Мета полягала в тому, щоб видалити потенційно змішувальних елементів живого соціального взаємодії(посміхається, фізичної привабливості), щоб побачити, якщо вони могли б ізолювати як багато чуйність і доброту грали в атракціон.