Що таке TO SEE THE CHANGES Українською - Українська переклад

• побачити зміни
• бачити зміни
• спостерігати зміни

Приклади вживання To see the changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Periodically to see the changes.
Регулярно спостерігати зміни.

To see the changes on me and people.
Бо бачу зміни, які відбулися зі мною і з суспільством.

It will help the users to see the changes.
Це допоможе водіям помітити зміни.

Excited to see the changes in action!
Хочеться побачити реформу в дії!

You are here long enough to see the changes?
Чи достатньо цього періоду, щоб побачити зміни?

You want to see the changes in the city?
Хочеш бачити зміни в державі?

But I'm just not sure that I will be able to see the changes.
І не впевнений, що я побачу якісь зміни.

People want to see the changes, not just hear talk about them.
Люди хочуть бачити зміни, а не тільки чути розмови про них.

Please restart this dialog in order to see the changes.
Будь ласка, перезавантажте діалогове вікно, щоб побачити зміни.

To see the changes of your phone balance tap on"History" menu.
Щоб побачити зміни у балансі вашого мобільного телефону, перейдіть до меню"Історія".

Now you must reboot the computer to see the changes.
Після цього треба перезавантажити комп'ютер, щоб побачити зміни.

To see the changes need to click on the link, displayed at the bottom of the page.
Для перегляду змін потрібно клікнути на посилання, відображену внизу сторінки.

The same day you will be able to see the changes in your life.
Вже на наступний день ви зможете помітити деякі зміни у своєму житті.

Clearyourcache'=gt;"'''Note- After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
Clearyourcache'=gt;"'''Зауваження:''' Після зберігання, ви маєте відновити кеш вашого браузера, щоб побачити зміни.

We cannot wait until tomorrow to see the changes that we need today.
Ми не хочемо чекати роки, щоб побачити зміни, які ми хочемо бачити вже зараз.

Clearyourcache":"<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
Clearyourcache":"'''Увага:''' Після збереження слід очистити кеш оглядача, щоб побачити зміни.

Close and update the page to see the changes on your page.
Закриваємо і оновлюємо сторінку, для того щоб побачити зміни на своїй сторінці.

It is a great joy to see the changes in the children who open their hearts to Christ, who become His followers and disciples.
Це велика радість бачити зміни в дітях які відкривають свої серця для Христа, які стають Його послідовниками та учнями.

Ihor Lepyoshkin noted that he was glad to see the changes being under way in Melitopol.
У свою чергу Ігор Лепьошкін зазначив, що йому приємно спостерігати зміни, які відбуваються у Мелітополі.

Let's start with the beautiful photos he has taken over all these years to see the changes in frames.
Почнемо з красивих фотографій, які він взяв протягом всіх цих років, щоб побачити зміни в кадрах.

And as a result, you will also get to see the changes in yourself and the world around you.
А ще через кілька тижнів ви побачите, що змінилися і ви, і світ навколо вас.

As enlightened souls move into positions of power and importance, you shall begin to see the changes have a positive effect.
Оскільки просвітлені духи займають посади у владі, то ви повинні почати бачити, що зміни матимуть позитивний ефект.

The audience will be able to see the changes that have occurred in me, as in the artist for 4 years.
Глядачі матимуть змогу побачити ті зміни, які відбулися в мені як у художнику за 4 роки.

The changes have been saved. Please note that: Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications.
Зміни було збережено. Будь ласка, пам' ятайте, що: Щоб побачити зміни, програми слід перезапустити. Зміни можуть викликати конфлікти з клавіатурними скороченнями деяких програм.

This check provides an opportunity to see the changes, ie jams, changes in opening gaps and other irregularities, influencing the running and general quality.
Така перевірка дає можливість побачити зміни, тобто застрягання, зміни зазорів отвору і інші порушення, впливають на ходові і загальні якості.

It will not be much longer now before you begin to see the changes that are needed to remove the threat of war.
Вже не так довго перед тим, як ви почнете бачити зміни, які потрібні, щоб видалити загрозу війни.

Google said that you will not be able to see the changes and impact of the first deployment of the mobile device index.
Google сказав, що ви не зможете побачити зміни і вплив першого розгортання індексу мобільних пристроїв.

This roughly sets the time frame in which we can expect to see the changes and fluctuations of the radiation observed EHT.
Це грубо встановлює тимчасові рамки, в яких ми можемо побачити зміни й флуктуації випромінювання, що спостерігається EHT.

Therefore it is always interesting to see the changes in comparison to the one in the pictures to see the passage of time.
Тому завжди цікаво подивитися на зміни в порівнянні, щоб в одній фотографії побачити хід часу.

Users can add, edit and arrange widgets on a site within the theme customizer to see the changes immediately and without commitment, saving valuable time and frustration.
Користувачі можуть додавати, редагувати і налаштовувати віджети прямо в настройщике тим і побачити зміни негайно і без завантаження, заощаджуючи дорогоцінний час і нерви.