Приклади вживання To show interest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Began to show interest.
Разом почали виявляти інтереси.This is an opportunity to show interest.
Це можливість проявити свої інтереси.Began to show interest in music.
Investors are beginning to show interest.
Почали виявляти зацікавленість інвестори.Ability to show interest and support for the clients.
Вміння виявляти зацікавленість і підтримку клієнтам.Investors are beginning to show interest.
Зарубіжні інвестори починають виявляти цікавість.Peter did not have time to show interest in public affairs and do not actually own rules.
Петро не встиг проявити інтересу до державних справ і самостійно фактично не правил.It is normal for clubs to show interest.
Це нормально, що клуби з інших країн виявляють інтерес.To show interest they raise their ears, while lowering the ears warns others to keep away.
Коли вони виявляють зацікавленість, то піднімають вуха, а опускання вух, попереджує інших, щоби трималися подалі.He's just beginning to show interest in girls.
Він розповідає, як почав проявляти інтерес до дівчат.We already have Italian…[and] French companies there,and now the German ones are starting to show interest,” Putin said.
Там вже у нас італійські фірми, французькі,тепер уже німецькі виявляють цікавість",- заявив російський прем'єр.He is beginning to show interest in the girls.
Він розповідає, як почав проявляти інтерес до дівчат.Foreign investors are beginning to show interest.
Іноземні інвестори починають проявляти інтерес до галузі.Soon they began to show interest in each other.
Незабаром вони почали проявляти інтерес один до одного.In two months of his life in his native city, Ruth begins to show interest in life.
Через два місяці життя в рідному місті Руф починає виявляти цікавість до життя.European traders began to show interest in Mauritania in the 15th century.
Європейські торговці почали проявляти інтерес до Мавританії ще в 15 столітті.In this case, you need to lead her away and wait until she starts to show interest in the male again.
В цьому випадку потрібно її відвести і дочекатися, поки вона не почне знову проявляти інтерес до самця.At the age of 16 he began to show interest in hip-hop and to write a rhyme.
У віці 16 років почав проявляти інтерес до хіп-хопу і писати перші рими.It's a beautiful language, and difficult,but you should learn a few key phrases to show interest in the culture.
Це гарна мова, і важко,але ви повинні вивчити кілька ключових фраз, щоб показати інтерес до культури.Rafi first began to show interest in singing at an early age by imitating chants of fakirs on Lahore streets.
Рафі вперше став виявляти цікавість до співу в ранньому дитинстві, імітуючи піснеспіви факірів на лахорських вулицях.He tells how he began to show interest in girls.
Він розповідає, як почав проявляти інтерес до дівчат.Perhaps most of the room willTo equip under a sportscorner(many boys at teenage age start to show interest in sports).
Можливо, більшу частину кімнати доведетьсяобладнати під спортивнийкуточок(багато хлопчиків в підлітковому віці починають виявляти цікавість до спорту).Slot machine future European traders began to show interest in Mauritania in the 15th century.
Європейські торговці почали проявляти інтерес до Мавританії ще в 15 столітті.New business has started to bring in to the owners quite good incomes,to it began to show interest and other businessmen.
Новий бізнес почав приносити своїм власникам непогані доходи,до нього стали проявляти інтерес і інші підприємці.As more and more employees began to show interest in charity, we decided to launch the program on an ongoing basis.
Як все більше число співробітників почав виявляти інтерес до благодійної діяльності, ми вирішили запустити програму на постійній основі.Listening to people is a great way to show interest in them.
Прослухати людей- це відмінний спосіб показати зацікавленість в них.It is not worthwhile to flirt with sanation, but to show interest in the main bank, in which funds and savings are kept, is important and necessary.
Лякатися санації не варто, але проявляти інтерес до основного банку, в якому зберігаються кошти і заощадження,- важливо і потрібно.Kassar's father was a producer of independent movies,and Mario started to show interest in movie business when he was a young boy.
Його батько був продюсером незалежних фільмів,і Маріо з дитинства почав проявляти інтерес до кінобізнеса.A lot of Ukrainian companies are not ready to export: they seem to show interest, they write about the advantages of their products, send presentations.
Багато українських компаній не готові до експорту. Вони ніби виявляють інтерес, пишуть про переваги своєї продукції, навіть надсилають презентації.The Governor-General of French India Joseph François Dupleix had started to show interest in Burma since 1727, on account of the country's abundance in teak and crude oil.
Генеральний губернатор Французької Індії Джозеф Франсуа Дуплекс почав проявляти інтерес до Бірми з 1727 р. За рахунок великої кількості країни в тику та сирої нафти.
