Що таке TO SHOW THAT IT Українською - Українська переклад

• показати що вона
• довести що це
• вказує що це

Приклади вживання To show that it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to show that it's possible.
Мені хочеться довести, що це можливо.

I would like to offer my own story to show that it is possible.
Я хочу своїм прикладом показати, що це можливо.

The only way to show that it works is to go through the really hellish process that we went through in the last four years.
Єдиний спосіб показати, що це працює, це пройти через дійсно пекельний процес, який ми пройшли протягом останніх чотирьох років.

I will do it later with calculus to show that it is a very good approximation.
Пізніше я його прорахую, щоб показати, що це дуже добре наближення.

But he tries to show that it only appears to be so, and that'our criticism' of this way of using the term'natural law' was'too hasty'.
Але далі він намагається довести, що це лише видимість і що наша критика такого застосування терміна«природний закон» була«занадто квапливою».

The recipient of this signal waved a white kerchief to show that it had been received.
Одержувач цього сигналу махнув білою хусткою, щоб показати, що він був отриманий.

In this way Mota try to show that it was not true what Dish claimed yet that simply the ratio of the pay television company Telmex was only administration and collection services.
Таким чином Мота спробую показати, що це не так, що Блюдо стверджував ще, що просто ставлення платного телебачення компанії Telmex було всього адміністрація та послуги зі збирання.

Besides this, His Beatitude said that the UGCC wanted to show that it too is an heir of these traditions.
Окрім цього, Блаженніший Святослав сказав, що УГКЦ хотіла показати, що вона теж є спадкоємицею цієї традиції.

Who should avoid it: There's no evidence proving it's dangerous not to have periods, but there is still no long-term research to show that it is safe.
Хто повинен уникати: немає ніяких доказів того, що небезпечно не мати менструації, але до сих пір немає довгострокових досліджень, щоб показати, що це безпечно.

I am only concerned to show that it is intelligible.
Я хочу тільки показати, що воно має розумний сенс.

The idea is not to“whiten” or decorate living under the rule of the Soviet Union, but rather to show that it was multifaceted life.
Ідея полягає не в тому, щоб«відбілити» чи прикрасити життя за панування СРСР, а в тому, аби показати, що це життя було багатогранне.

Ultimately, it is up to Russia to show that it is not seeking confrontation with the West.
Зрештою, це справа Росії- показати, що вона не прагне конфронтації із Заходом.

Others claim to have never really supported the view in the first place or, if they did, it was only to show that it was inconsistent.
Інші стверджують, що вони, як на те пішлося, насправді ніколи й не підтримували неправильної думки або, якщо й підтримували, то тільки для того, щоб показати, що вона була суперечлива.

The actions of the Iraqi government continue to show that it intends to regain full control over the Kurdish region.
Дії влади Іраку, як і раніше, свідчать про те, що вона має намір відновити повний контроль над курдським регіоном.

If the mark will primarily appear on a mobile screen or another medium with limited visual space, you may instead use a trademark symbol(™) with the mark to show that it is an OSM trademark.
Якщо знак є, в основному, на екрані мобільного або іншого пристрою з обмеженим візуальним простором, ви можете замість нього використовувати символ торгової марки(™) з відміткою, що вказує, що це товарний знак Вікімедіа.

From an ethical standpoint, we need to change the narrative of capitalism, to show that it's about creating shared value, not for the few, but for everyone.
З точки зору етики нам треба змінити ставлення до капіталізму, показати, що він створює вартість для всіх, а не для небагатьох.

Turkey needs to show that it wants to be closer to European values, to European rules, the rule of law, liberty and fundamental values,” she told a news conference, at which she announced her future team of commissioners.
Туреччина має показати, що вона хоче бути ближчою до європейських цінностей, верховенства права, свободи і фундаментальних засад”, заявила вона на прес-конференції, де представляли оновлену команду комісарів ЄС.

The fact that already after 250 years it became the state religion suffices to show that it was the religion in correspondence with the conditions of the time.
Той факт, що воно вже через 250 років стало державною релігією, достатньо доводить, що воно було релігією, яка відповідала обставинам того часу.

By creating a Company Engagement function represented on the Group's Executive Committee, Jean-Laurent Bonnafé wanted to demonstrate the importance of this subject for senior management, but also to show that it is a matter for everyone.
Створивши Company Engagement, що представлено у Виконавчому комітеті Групи, Жан-Лоран Боннафе хотів продемонструвати важливість цього питання для вищого керівництва, а також показати, що це питання стосується кожного.

So I'm turning that solid line into a dashed line to show that it's just a boundary, but it's not included in the coordinates that satisfy our inequality.
Я перетворюю суцільну пряму в пунктирну, щоб показати, що це просто межа, але вона не включається в координати, що задовольняють нашу нерівність.

In turn, as regards President Trump, he loves winners, and the task for Ukraine would be to show that it is an emerging winner, the American expert believes.
У свою чергу, що стосується президента Трампа, він, за словами американського експерта, любить переможців і завданням України є показати, що вона в перспективі є саме таким переможцем.

Turkey needs to show that it wants to be closer to European values, European rules, the rule of law, liberty and fundamental values,” von der Leyen was quoted by Reuters as saying at a press conference where she announced a draft list for her new cabinet.
Туреччина має показати, що вона хоче бути ближчою до європейських цінностей, верховенства права, свободи і фундаментальних засад”, заявила вона на прес-конференції, де представляли оновлену команду комісарів ЄС.

An important trading partner and investment destination for EU goods, Kuwait is being challenged to show that it is not turning a blind eye to human rights abuses at home.
Важливим торговельним партнером і інвестиційним призначенням для товарів ЄС, Кувейт стикається з тим, щоб показати, що він не закриває очі на порушення прав людини в країні.

NATO is going to be under increasing pressure from allies in the region to show that it's able to push back against Russian attempts to gain greater control of the Black Sea,".
НАТО буде відчувати зростаючий тиск з боку союзників в регіоні, щоб показати, що воно здатне дати відсіч спробам Росії отримати більший контроль над Чорним морем».

We have consistently urged Russia to pay all budget contributions to the Council of Europe and to show that it is serious about the values of the Council of Europe, including human rights.
Ми послідовно закликали Росію сплатити всі бюджетні внески до Ради Європи і показати, що вона серйозно сприймає цінності Ради Європи, включаючи права людини.

It is my first time in America, I feel that I present Ukraine here and I want to show that it is a beautiful place with many talents,” Kseniya noted in the promo before her performance.
Це мій перший раз в Америці, я відчуваю, що представляю тут Україна, і я хочу показати, що це гарне місце, де багато талантів,»- зазначила Симонова в промо-ролику перед виступом.

After Russia helped hammer out a deal over Iran's nuclear program, the Syrian issue was seen as another way for Moscow to show that it could be a useful international partner and should not be subject to international sanctions over its role in the Ukraine conflict.
Після того як Росія допомогла підписати угоду щодо іранської ядерної програми, сирійське питання було помічене як ще один спосіб для Москви показати, що вона може бути корисним міжнародним партнером і не повинна бути предметом міжнародних санкцій.