Що таке TO SIT QUIETLY Українською - Українська переклад

• сидіти спокійно
• спокійно посидіти
• сидіти в тиші
• тихо сидіти
• посидіти тихо

Приклади вживання To sit quietly Англійська мовою та їх переклад на Українською

You do not have to sit quietly.
Не варто сидіти тихо.

Began to sit quietly in the queue at the clinic for a long time.
Став спокійно сидіти в черзі в поліклініку досить довго.

Are we just supposed to sit quietly by and do nothing?
Хочеться просто сидіти в тиші і нічого не робити?

Otoacoustic Emissions(OAE) Test: this test is performed with a sleeping infant or an older child who may be able to sit quietly.
Отоакустичної емісії(ОАЕ) Цей короткий тест випробування проводиться з сплячого немовляти або дитини старшого віку, які можуть бути в змозі сидіти спокійно.

Is he able to sit quietly for some time?
Чи здатний він посидіти спокійно протягом деякого часу?

They do not demand attention and are content to sit quietly when you are busy.
Вони не потребують уваги і згодні посидіти тихо, поки ви зайняті.

I just wanted to sit quietly and admire the Creator.
Мені просто хотілось тихо сидіти і захоплюватися Творцем.

Gone are the days where students are expected to sit quietly at their desks.
Пройшли ті дні, коли студенти мали сидіти спокійно за своїми партами.

Take some time to sit quietly and think about God.
Потрібно деякий час посидіти в тиші і подумати про свого коханого.

Most of our troubles stem from our inability to sit quietly in a room.
Багато наших проблем походять з нездатності спокійно посидіти в порожній кімнаті.

For those who are able to sit quietly for 10 minutes, the classic one will do.
Хто здатний спокійно просидіти 10 хвилин, підійде і класичний.

All of humanity's problems stem from our inability to sit quietly in a room alone.
Багато наших проблем походять з нездатності спокійно посидіти в порожній кімнаті.

We are not going to sit quietly and observe the legal violations that occur daily in Ukraine.
Ми не збираємося спокійно сидіти і дивитися на ті порушення, які щоденно відбуваються в Україні.

Children need to be prepared to sit quietly for 45 minutes.
Дитина повинна була сидіти спокійно протягом п'яти хвилин.

As for the woman, she continued to sit quietly in his chair, as if nothing had happened, and then with the same calmness turned to the master agent, if he is going to do something against it, none of them can get out of this house.
Що стосується жінки, вона продовжувала спокійно сидіти на своєму стільці, ніби нічого не відбувалося, а потім з тим же спокоєм звернулася до головного агенту: якщо він має намір зробити що-небудь проти неї, то ніхто з них не зможе вийти з цього дому.

They do not require the attention and agree to sit quietly while you are busy.
Вони не потребують уваги і згодні посидіти тихо, поки ви зайняті.

Little fidget hard to get to sit quietly on the spot while eating, if it will be surrounded by vivid colors.
Маленького непосиду важко змусити всидіти спокійно на місці під час їжі, якщо його будуть оточувати насичені кольори.

If you call the kid to stop resisting and to sit quietly- it is not timeout.
Якщо ви закликаєте малюка припинити опір і посидіти спокійно- це не тайм-аут.

And I have noticed so many people now take conscious measures to sit quietly for 30 minutes every morning just collecting themselves in one corner of the room without their devices, or go running every evening, or leave their cell phones behind when they go to have a long conversation with a friend.
Я помітив, що зараз багато людей свідомо вирішують сидіти в тиші протягом 30 хвилин щоранку, просто збираючись з думками, в одному кутку кімнати без технічних приладів, або бігати щовечора, або залишати мобільний вдома, коли вони йдуть на довгу розмову з другом.

Many of our problems stem from our inability to sit quietly in a room with ourselves.
Багато наших проблем походять з нездатності спокійно посидіти в порожній кімнаті.

(Instead of using“Good job!” to get a four-year-old to sit quietly through a long family dinner, perhaps we should ask whether it's reasonable to expect a child to do so.).
(Замість похвали“Молодець!”, яка змусить чотирирічну дитину сидіти тихо протягом усього заняття або сімейної вечері, можливо варто було б запитати себе: чи розумно очікувати такої поведінки від дитини).

For example, newborns are not going to sleep through the night without a peep, and toddlers are not going to be able to sit quietly for extended periods of time.
Наприклад, новонароджені не збираються спати всю ніч без писку, а малюки не зможуть тихо сидіти протягом тривалого періоду часу.

No one expects him to sit quietly at the table.
Ніхто не зможе сподіватися, що спокійно сидітиме у своєму куточку.

Sometimes Winnie-the-Pooh likes a game of some sort when he comes downstairs, and sometimes he likes to sit quietly in front of the fire and listen to a story. This evening….
Іноді Вінні-Пух любить увечері у що-небудь пограти, а іноді, особливо коли тато будинку, він більше любить тихенько посидіти у вогню і послухати яку-небудь цікаву.

Take 5 minutes each day to sit quietly and focus on your breathing.
П'ять хвилин кожен вечір сидите в тиші і зосереджуйтеся на своєму диханні.

Take 15 to 20 minutes a day to sit quietly and breath deeply.
Витратьте від 15 до 20 хвилин в день, щоб сидіти спокійно і глибоко дихати.

Take 15 to 20 minutes daily to sit quietly and breathe deeply.
Витратьте від 15 до 20 хвилин в день, щоб сидіти спокійно і глибоко дихати.

Find five to ten minutes each day to sit quietly and focus on your breath.
П'ять хвилин кожен вечір сидите в тиші і зосереджуйтеся на своєму диханні.

By age four or five, though, most children have learned how to pay attention to others, to sit quietly when instructed to, and not to say everything that pops into their heads.
До чотирьох або п'яти років, проте, більшість дітей навчилися звертати увагу на оточуючих, сидіти спокійно, коли їм доручено, а не говорити про все, що з'являється в їхніх головах.