Приклади вживання To sit still Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't like to sit still.”.
Не люблю стояти на місці.".Unable to sit still even for a short time.
We learn how to sit still.
A person with a large number of twos cannot and does not know how to sit still.
They do not like to sit still and wait.
У них немає бажання сидіти і чекати.Beautiful songs full of feelings and emotions will not allow anyone to sit still.
Гарні пісні, повні почуттів та емоцій, нікому не дозволять всидіти на місці!How can I get the child to sit still long enough?
Як переконати дитину сидіти нерухомо довгий час?Often it is recommended to learn to weave Baubles young children-this is a great exercise for the motor and the ability to sit still.
Часто рекомендується навчити плести фенечки маленьких дітей-це прекрасна вправа для моторики і здатності всидіти на місці.We are learning to sit still.
Зараз ми помалу вчимося сидіти.It will be hard to sit still while you're studying abroad in Sydney this summer!
Це буде важко сидіти, поки ви навчаєтеся за кордоном у Сіднеї цього літа!But some kids struggle more than others to sit still and pay attention.
Але деякі діти більше, ніж інші, намагаються сидіти на місці і звертати увагу.Aquarians do not like to sit still and always try to spend time with benefit even at home.
Водолії не люблять сидіти на місці і завжди намагаються проводити час з користю навіть вдома.The mood conveyed by the musicians of theRocket Band will not allow you to sit still, you will certainly want to dance!
Настрій, яке передають музиканти Rocket Band, не дозволить вам всидіти на місці, неодмінно захочеться танцювати!The patient tries to sit still, avoids the slightest movements.
Пацієнт намагається сидіти нерухомо, уникає найменших рухів.It turned out that the best health outcomes were determined among the elderly, trying not to sit still and do something every 30-60 minutes.
Виявилося, що найкращі показники здоров'я у тих, хто намагається не сидіти на місці, а робити якусь роботу кожні 30- 60 хвилин.Even when required to sit still, which can be very hard for them, their leg is shaking, their fingers are drumming or their foot is tapping.
Навіть коли вони змушені сидіти на місці, що може бути дуже важким для них, їх нога постукає, їхні ноги тремтять, або їхні пальці барабанять.As a child,Sagittarius does not recognize the routine and unable to sit still- it involves novelty, adventure, travel, change places.
Як дитина, Стрілець не визнає одноманітність і нездатний всидіти на місці- його вабить новизна, пригоди, подорожі, зміна Even when forced to sit still, which can be very difficult for them, their foot is tapping, their leg is shaking, or their fingers are drumming.
Навіть коли вони змушені сидіти на місці, що може бути дуже важким для них, їх нога постукає, їхні ноги тремтять, або їхні пальці барабанять.Can you imagine what a pleasure a small student receives that do not need to sit still and silent, responding only when you ask?
Уявляєте, яке задоволення маленький школяр отримує від того, що не потрібно сидіти нерухомо і мовчки, відповідати тільки тоді, коли тебе питають?If they need to sit still at school, or concentrate on homework, or focus during sport, Aikido shows them exactly how to do that.
Якщо вони повинні сидіти в школі, або зосередитися на виконанні домашніх завдань, або зосередитися під час занять спортом, Айкідо показує їм, як саме це зробити.It turned out that the best health outcomes weredetermined among the elderly, trying not to sit still and do something every 30-60 minutes.
Виявилося, що найкращі показники здоров'я визначалися серед літніх людей,що намагаються не сидіти на місці, а робити якусь роботу кожні 30-60 хвилин.The main character does not intend to sit still, because his father faces a real prison term.
Головний герой не має наміру сидіти на місці, адже його батькові загрожує реальний термін ув'язнення.And decent mirth and all that sort of thing are all right, but I do bar dancing on tables and having to dash all over the place dodging waiters,managers, and chuckers-out, just when you want to sit still and digest.
І гідної веселощі і таке інше все в порядку, але я барі танцюють на Таблиці і того, щоб тире всюди ухилення офіціантів, менеджерів і chuckers-вихід,коли ви просто хочете, щоб сидіти на місці і перетравити.After his tired day at work, he likes to sit still and just look out of the window or read quietly.
Після виснажливого робочого дня він любить сидіти нерухомо і просто дивитися у вікно, або спокійно читати.Seek immediate medical attention if you develop abdominalpain so severe that you're unable to sit still or find a comfortable position.
Терміново зверніться до лікаря або викличте«швидку допомогу» якщо біль в животі настільки сильна,що Ви не можете сидіти на місці або знайти комфортне положення тіла.Cats are not dogs, you can not order them to sit still and that's why I think working with cats is a bigger challenge.
Кішки не собаки, ви не можете наказати їм сидіти на місці, і тому я вважаю, що робота з кішками є великим викликом.Since we offer a transfer service to Bukovel with children,and small tourists do not like to sit still, there are a lot of entertainments at their disposal.
Оскільки ми пропонуємо трансфер в Буковель з дітьми,а маленькі туристи не люблять сидіти на місці, то до їхніх послуг є безліч розваг.Double leg lift: This exercise requires you to sit still and lean back in the water with your back to the edge of the pool.
Подвійний підйом ноги: Ця вправа вимагає від вас, щоб сидіти і нахилятися в воду спиною до краю басейну.This year can be called a respite for those who strive for constant dynamics in their lives,for those who do not like to sit still and are constantly growing in the professional sphereto the detriment of family and personal relationships.
Цей рік можна назвати перепочинком для тих, хто в своєму житті прагне до постійної динаміці, для тих,хто не любить сидіти на місці і постійно зростає в професійній сфері 
