Що таке TO SIT THERE Українською - Українська переклад

• сидіти там
• сидіти

Приклади вживання To sit there Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's hard to sit there.
Там важко сидіти на місці.

An' she made roses grow over it an' she used to sit there.
Вона зробила троянди ростуть над ним"вона звичай сидіти там.

It is hard to sit there.
Там важко сидіти на місці.

We have to sit there quiet and not say anything.
Мені сказали сидіти тихо і нічого не говорити.

And they have to sit there.
І вони мають там стояти.

People used to sit there and exchange, buying and selling them.
Люди звикли сидіти там і обмін, покупка і продаж їх.

Invited him to sit there.
Запропонував йому влаштуватися туди.

Rather than sitting at a table by yourself, being the first one to sit there.
Натомість, сидіння за столом самому, сівши туди першим.

I need to sit there first.
Та спершу в нього треба ще сісти.

And a lot of our friends used to sit there.
Багато з наших героїв сиділи там.

Who wants to sit there for five hours?
Хто саме сидітиме там найближчі п'ять років?

Another buyer I don't have time to sit there, to look for.
Іншого покупця у мене немає часу сидіти там, щоб шукати.

At the strike rally obliged to come all the strikers, and the law of the State of New York, they are forbidden to sit there.
На страйковий мітинг зобов'язані приходити всі страйкуючі, і за законом штату Нью-Йорк їм заборонено там сидіти.

Are we just going to sit there and watch?
Ми що, будемо сидіти і мовчки дивитися?

There was a vacant table and they allowed us to sit there.
Там було вільне місце, показали, що там можна сісти».

We just have to sit there and take it.
А мы должны просто спокойно сидеть.

The captain of the aircraft received from the dispatcher instructed to return to La Guardia, but seeing the other near the airport, which was"Teterboro in New Jersey, requested permission to sit there.
Пілот отримав від диспетчера вказівку повертатися в Ла Гуардіа, проте, помітивши поблизу інший аеропорт, яким виявився Тетерборо в Нью-Джерсі, запросив дозволу сісти там.

I will not allow you to sit there and play the victim.
Я не позволю тебе сидеть и играть роль жертвы.

If the Assad regime does not live up to its responsibilities and if the Iranians and the Russians do not hold Assad to the promises that they have made… then the international community obviously is not going to sit there like fools and watch this.
Якщо режим Асада не виконає своїх зобов'язань, а іранці та росіяни не простежать, аби Асад виконав обіцянки, міжнародна спільнота вочевидь не збирається сидіти як дурні та спостерігати за цим.

There's no need for them to sit there for 45 minutes straight.
Їх ніхто не змушує сидіти по 45 хвилин.

We are not going to sit there and let him do his thing supporting the regime and hammer at the opposition and say,‘This is working,'” Mr. Kerry said.
Ми не збираємося сидіти і дивитися, як(Росія) підтримує режим(Башара Асада) і бореться з опозицією і говорить:«Це працює»»,- заявив Керрі.

Specially if you have to sit there for hours.
Особливо, коли тобі доводиться сидіти декілька годин.

So I had two months to sit there and figure out different ways of what I was going to do in my next life, after I was a photographer, because they were going to fire me.
Отож, я просидів там два місяці, вигадуючи, що б я міг робити у своєму наступному житті, після того, як перестав би бути фотографом, бо вони звільнили б мене.

And I don't have time to sit there, to seek another.
І у мене немає часу сидіти там, щоб шукати іншого.

But then instead of actually trying to sit there and think out what that something is, we spent a full third of our budget getting in an actual Vomit Comet and bouncing off the walls for a week.
Але тоді, замість того, щоб намагатися сидіти там і вигадувати оце"щось", ми витратили повну третину нашого бюджету фактично на Vomit Comet та відбивалися від стін протягом тижня.

He just want to continue to sit there for an hour. grrrr.
Надалі він повинен буде приїжджати туди тільки на перев. 'язки.

I didn't want to sit there and watch her suffer.
Але не хотіла, щоб я сидів удома і дивився на її страждання.

So you're just going to sit there and feel sorry for yourself?
То ти просто збираєшся сидіти там і жаліти себе?

He just loves to sit there and have his head rubbed.
Він просто любить сидіти поруч з нами і поклав голову на коліна.

Elijah, you're not just supposed to sit there- you're supposed to sit there and think!".
Елайджа, ви не просто маєте сидіти там- ви повинні сидіти там і думати!".