Що таке TO SPEAK A FOREIGN LANGUAGE Українською - Українська переклад

• говорити іноземною мовою
• розмовляти іноземною мовою

Приклади вживання To speak a foreign language Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's not easy to speak a foreign language.
Нелегко говорити іноземною мовою.

In 6 months, you will be able to know at least how to speak a foreign language.
У цьому віці вони можуть за півроку навчитися розмовляти іноземною мовою.

Ability to speak a foreign language.
Здатність спілкуватись іноземною мовою.

And if the child is at the same time to speak a foreign language?
А якщо ще при цьому дитина говоритиме на іноземній мові?

Learn to speak a foreign language in under a week.
Як навчитися думати на іноземній мові за тиждень.

Example 1: The refusal to speak a foreign language.
Приклад 1: відмова говорити іноземною мовою.

Learning to speak a foreign language requires lots of practices.
Будь-яка іноземна мова вимагає багато практики.

How many words do you need to speak a foreign language?
Скільки слів потрібно вивчити, щоб зуміти говорити іноземною мовою?

You start to speak a foreign language fluently and therefore you will feel confident in examinations and interviews.
Ви почнете вільно розмовляти іноземною мовою, що допоможе Вам почуватися впевнено на іспитах та інтерв'ю.

Also civil servants of category A are obliged to speak a foreign language.
Тепер держслужбовці категорії«А» повинні вільно розмовляти іноземною мовою.

It is very difficult to speak a foreign language without mistakes.
Дуже складно говорити іноземною мовою без помилок.

In sum, to work as a translator, it is not enough just to speak a foreign language.
Аби працювати перекладачем, одного лише володіння іноземною мовою недостатньо.

It is very difficult to speak a foreign language correctly.
Дуже складно говорити іноземною мовою правильно.

Nevertheless, even the most hardened skeptic and pragmatist, you can learn to speak a foreign language quickly.
Тим не менш, навіть самого закоренілого скептика і прагматика можна навчити говорити іноземною мовою досить швидко.

It is very important to speak a foreign language nowadays.
Особливо важливо знати іноземну мову сьогодні.

Method of Schechter tested for many years of practice, he really works for the majority of people is the most appropriate method to quickly begin to speak a foreign language.
Метод Шехтера апробований протягом багатьох років практики, він дійсно працює і для переважної більшості людей є найбільш правильним методом швидко почати розмовляти іноземною мовою.

You can't learn to speak a foreign language correctly without making mistakes.
Неможливо навчитися говорити іноземною мовою правильно і без жодних помилок.

This may significantly help to learn about the lives of other people, and to speak a foreign language absolutely free.
Це може істотно допомогти дізнатися про життя інших народів, а також попрактикувати іноземну мову абсолютно безкоштовно.

The child would also be happy to speak a foreign language when playing with his toys, with the teacher or with his foreign friends.
Дитина ж із задоволенням буде говорити іноземною мовою зі своїми іграшками, з викладачем або зі своїми друзями- іноземцями.

For several years I have been working on creating my own teaching system, which develops your ability to speak a foreign language quickly and effectively.
Кілька років я працюю над створенням системи викладання, яка дасть Вам можливість швидко і якісно заговорити іноземною мовою.

Don't expect your child to learn how to speak a foreign language fluently from just hearing a few words, watching television or listening to songs.
Дитина не буде вільно розмовляти іноземною мовою лише через те, що чує якісь слова, дивиться відео або співає пісеньки.

Currently Poland is adopting the western standards- from our personal experience we can say that it is now possible to find an official or a police officer who is able to speak a foreign language.
На даний момент, Польща наближається до західних стандартів- з власного досвіду знаємо, що тут можна зустріти урядовця або поліцейського, який може спілкуватися іноземною мовою.

Ushinskij wrote:'' Child becomes accustomed in a few months, so to speak a foreign language, nor can it in few years'[2;10].
Ушинський писав:«Дитя привчається в кілька місяців говорити іноземною мовою, як не може привчитися в кілька років».

Similarly, when trying to speak a foreign language, your goal is to imitate the grammar, vocabulary and pronunciation of native speakers, so that your way of speaking is correct and natural.
Подібним чином, коли ви розмовляєте іноземною мовою, ваша мета- імітувати граматику, лексику та вимову носіїв мови, аби ваше мовлення було правильним та природнім.

For some, this is the primary purpose of someone learning to speak a foreign language, in pursuit of other goals in the course of the study.
Для когось це є метою першорядною, хтось вчиться говорити іноземною мовою, переслідуючи інші цілі в процесі вивчення.

To speak a foreign language is a complex ability of a person to use linguistic material(sounds, words, word combinations, grammatical structures) in course of communication in accordance with a language situation.
Говорити іноземною мовою- складне вміння людини самостійно користуватися мовним матеріалом(звуками, словами, словосполученнями, граматичними структурами) у спілкуванні відповідно до мовної ситуації.

Ask the teacher to attend a lesson at least once, listen to his ability to speak a foreign language, his ability to properly teach and to learn to pronounce words phonetically.
Проситиметеся у викладача попрісутствовать на уроці хоч один раз, прислухайтеся до його уміння говорити на іноземній мові, до його уміння правильно викласти і навчити фонетично правильно вимовляти слова.

When you realize that to speak a foreign language without thinking about how to build this or that phrase, when you think in that language as their mother, when you will be reading to understand the meaning of the reading, do not convert the text somewhere in your mind in your native language, only then can you dare say that we have achieved success in mastering a foreign language..
Коли ви усвідомлюватимете, що говорите на іноземній мові, не замислюючись над тим, як побудувати ту або іншу фразу, коли ви думатимете на цій мові, як на своєму рідному, коли ви при читанні розумітимете сенс прочитаного, не перекладаючи текст десь в думці на вашу рідну мову, тільки тоді ви можете собі сказати, що досягли успіху в освоєнні іноземної мови..

If you learn how to hang glide, or to speak a foreign language fluently, that will be enough to make you say, for a while at least, wow, that's pretty cool.
Якщо ви вчитеся літати на дельтаплані, або швидко говорити іноземною мовою, цього буде достатньо, щоб сказати(принаймні через деякий час)- так, це дуже здорово.

When you teach a child to speak a foreign language, you are opening the door to a world of opportunities; equipped to confront the world beyond the classroom, to engage with it and to excel in it.
Коли ви навчаєте дитину говорити іноземною мовою, ви відкриваєте для неї двері у світ нових можливостей, розвиваєте її життєві навички, необхідні для досягнення успіху у світі поза межами класу.