Що таке TO SPEND YOUR VACATION Українською - Українська переклад

• провести свою відпустку
• провести свій відпочинок

Приклади вживання To spend your vacation Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to spend your vacation properly.
Як нарахувати відпускні правильно.

And this is no way to spend your vacation.
І це не спосіб провести відпустку.

Going to spend your vacation in Egypt?
Збираєтеся провести відпустку в Єгипті?

You have the same views on where and how to spend your vacation.
Залишається питання, де і як провести свою відпустку.

Do you want to spend your vacation in Germany?
Хочете провести відпустку в Німеччині?

Morocco hotels are the very best place to spend your vacation.
Готелі Марокко найкраще місце, щоб провести свою відпустку.

Would like to spend your vacation in France?
Хочете заощадити на своїй відпустці в Франція?

Stop looking for that unique and special place to spend your vacation.
Перестаньте шукати унікальне та особливе місце, де можна провести свою відпустку.

Would you like to spend your vacation on an island?
А ви б хотіли провести відпустку на острові?

You can rent a car directly in the heart of Davos, the hotel in which you plan to spend your vacation.
Взяти напрокат авто можна безпосередньо в центрі Давосу, готелі, в якому планується провести відпустку.

Where to spend your vacation on the Arabat Spit?
Де провести свою відпустку на Арабатській стрілці?

But is this city so beautiful to spend your vacation on it?!
Але чи настільки це місто прекрасне, щоб витрачати на нього свою відпустку?!

If you have decided to spend your vacation in private apartments in Rovinj, look for them on this site.
Якщо ви вирішили провести відпустку в приватних квартирах у Ровіне, шукайте їх на цьому сайті.

Planning to go on holiday abroad and even chose the country in which you want to spend your vacation?
Плануєте поїхати відпочивати за кордон, і навіть вибрали країну, в якій хочете провести відпустку?

If you plan to spend your vacation in the Carpathian Mountains, then you certainly will not regret this.
Якщо ви вирішили провести свою відпустку в селищі Коктебель, нудьгувати вам точно не доведеться.

They range from luxury cars to campers if you choose to spend your vacation on the road.
Вони варіюються від автомобілів класу люкс до відпочиваючих, якщо ви вирішите провести свою відпустку на дорозі.

If you have not decided yet, where to spend your vacation, the portal of the mountains and the sea at your service! assist,….
Якщо ви ще не вирішили, де провести свою відпустку, то портал Гори і Море до ваших послуг! допоможуть,….

It is at this time is good dry weather, during the rest of the year there is a risk to spend your vacation in torrential rains.
Саме в цей час стоїть гарна суха погода, в інші пори року є ризик провести свою відпустку під проливними дощами.

Rest in Carpathians best opportunity to spend your vacation, holidays and other holidays with family and friends at an affordable price.
Відпочинок в Карпатах найкраща можливість провести свою відпустку, канікули і інші свята з родиною та друзями за прийнятною ціною.

Description: is the most romantic hotel in the opinion of many tourists, the perfect place to spend your vacation, if the price does not scare you.
Опис: найбільш романтичний готель, на думку багатьох туристів, ідеальне місце для проведення Вашої відпустки, якщо ціна Вас не лякає.

If you are going to spend your vacation in Egypt, before you travel, be sure to consider what Souvenirs you plan to bring from the country of the pharaohs in Ukraine.
Якщо ви збираєтеся провести свій відпустку в Єгипті, перед подорожжю обов'язково варто продумати, які саме сувеніри ви плануєте привезти з країни фараонів в Україну.

The best way to escape from everyday hassles, to be reserved for energy and positive for a long time is to spend your vacation in the Carpathians.
Найліпший спосіб відволіктися від повсякденної метушні, запастися енергією та позитивом на довгий час- провести відпустку в Карпатах.

It is hard to seize everything at once, but if you have decided to spend your vacation in Georgia, then here is the list of 10 things you definitely need to do in this beautiful land.
Охопити все і відразу неможливо, але якщо ви зібралися провести свій відпочинок в Грузії, то ось вам перелік з 10 обов'язкових речей, які потрібно зробити в цій прекрасній країні.

Some rules look strange enough forresidents of European countries, but you need to respect the laws and moral standards of the state where you are going to spend your vacation.
Деякі правила виглядають досить дивно дляжителів європейських країн, але потрібно поважати закони і моральні норми тієї держави, де ви зібралися провести свою відпустку.

If you're still wondering where to go on vacation in August and how to spend your vacation, then we can offer you the cool of the Teteven Balkan!
Якщо ви все ще задається питанням, куди поїхати у відпустку в серпні і як провести свою відпустку, то ми можемо запропонувати вам прохолоду Тетевен Балкан!

Therefore, if you are going to spend your vacation skiing in the mountains, then you definitely need protective glasses that will protect your eyes from the negative effects of solar radiation.
Тому, якщо ви збираєтеся провести свій відпочинок, катаючись в горах на лижах, то вам обов'язково необхідні захисні окуляри, які захистять ваші очі від негативного впливу сонячної радіації.

If earlier, to take advantage of the ski resort, you should be sure to come, with the development of modern technology has become easier to decide where to spend your vacation.
Якщо раніше, щоб оцінити переваги гірськолижного курорту, необхідно було обов'язково туди приїхати, то з розвитком сучасних технологій стало простіше вирішити, де провести свою відпустку.

If you decide to spend your vacation properly and usefully in our respectable“German House”, the reservation can be carried out via the Internet and by telephone calling our staff.
Якщо ви вирішили провести свою відпустку вигідно та зі смаком в нашому респектабельному«Німецькому домі», то ви можете здійснити замовлення готелю через інтернет, а також по телефону, зателефонувавши нашим співробітникам.

One can feel like a pioneer, go on a yacht, relax in full. Well, in fact- this is an incredible thing, rest on a yacht. And you do not need to have millions to afford it. Thank you very much for the incredible chance to spend your vacation unforgettably”.
Можна відчути себе першовідкривачем, побувати на яхті, релакснути на повну. Ну справді- це неймовірна річ, відпочинок на яхті. І непотрібно мати мільйони щоб дозволити собі це. Велике Вам дякую за неймовірний шанс провести свою відпустку незабутньо”.

If you do not want to buy property in Italy, but just going to spend your vacation in this beautiful country at home and not be constrained by outside hotels, our agency of foreign real estate in Moscow and St. Petersburg can offer you a lease(rent), villa, apartment or Chalet in Italy.
Якщо Ви не хочете купити нерухомість в Італії, а просто збираєтеся провести відпустку в цій прекрасній країні в домашній обстановці і не бути стиснутими рамками готелів, наше агентство закордонної нерухомості в Москві і Санкт-петербурзі може запропонувати Вам орендувати(зняти) віллу, квартиру або шале в Італії.