Що таке TO START MY OWN BUSINESS Українською - Українська переклад

• започаткувати власну справу
• розпочинати власний бізнес

Приклади вживання To start my own business Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now I plan to start my own business.
Тепер я планую започаткувати власну справу.

With less than $100 in the bank, I decided to start my own business.
Маючи менше, ніж 100$ на своєму рахунку, я вирішила почати власний бізнес.

I want to start my own business in India.
Я планую розпочинати власний бізнес в Польщі.

When is the right time to start my own business?
Коли найвдаліший час для старту власної справи?

I want to start my own business, where should I start?.
Хочу відкрити свій бізнес, з чого почати?

I waited until January 2009 to start my own business.
Потім, до 2009 року, займався власним бізнесом.

I want to start my own business, but….
В майбутньому хочу відкрити власний бізнес, але.

This is what inspired me to start my own business.
Саме це й підштовхнуло мене розпочати власну діяльність.

I would love to start my own business and get out of the 9 til 5.
Почніть свій власний бізнес і втекти від 9 до 5 назавжди.

I'm the first in my family to start my own business.
У нашому роду я- перший, хто почав власну справу.

I want to start my own business and not work for someone else.
Я б ризикнув почати власну справу, а не працювати на когось ще.

Now I am planning to start my own business.
Тепер я планую започаткувати власну справу.

Something that would ultimately give me the confidence to start my own business.
Принаймні це надало можливість впевнено стартувати власному бізнесу.

My idea is to start my own business in Colombia.
Я планую розпочинати власний бізнес в Польщі.

In 2014, I decided that I wanted to start my own business.
А 2012 року вирішила, що маю започаткувати власну справу.

Then I determined to start my own business and not work for anyone else.
Я б ризикнув почати власну справу, а не працювати на когось ще.

This proved very useful when I came to start my own business.
Це суттєво допомогло мені, коли я розпочав свій власний бізнес.

That is why I wanted to start my own business, a small pizzeria“for my folks”, for veterans and volunteers.
Тому я захотів відкрити власну справу, невеличку піцерію«для своїх», для ветеранів і волонтерів.

It definitely gave me the confidence to start my own businesses.
Принаймні це надало можливість впевнено стартувати власному бізнесу.

Having moved here, I was able to start my own business and self-fulfill myself in two years.
Переїхавши сюди, я змогла відкрити свою справу і досить непогано за два роки себе реалізувати.

Almost one year ago today I was offered an opportunity to start my own business.
Декілька років пошуків подарували мені можливість запустити свою власну справу.

Perhaps it's time to start my own business.
Може, настала пора зайнятися власним бізнесом.

With nothing to lose, I decided to start my own business.
А я, втративши роботу, вирішив спробувати започаткувати свій бізнес.

Maybe it's time to start my own business?
Можливо, настав час для започаткування власної справи?

Although Vladimir wasn't supportive of my decision to start my own business, I did it.”.
Я вирішила розпочати власну справу, хоч і не відчувала підтримки від Володимира».

Someday I would like to start my own business.
З часом мені хотілося б організувати свою власну справу.

Before losing my job I had decided to start my own business.
А я, втративши роботу, вирішив спробувати започаткувати свій бізнес.

Looking forward to starting my own business in Cyprus.
Я планую розпочинати власний бізнес в Польщі.

Eventually I would like to start my own restaurant business.
Хотіла б започаткувати власний готельно-ресторанний бізнес.

I would like to start my own guest house business.
Хотіла б започаткувати власний готельно-ресторанний бізнес.