Що таке ЗАПОЧАТКУВАТИ ВЛАСНУ СПРАВУ Англійською - Англійська переклад

• to start their own business

Приклади вживання Започаткувати власну справу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер я планую започаткувати власну справу.
Now I plan to start my own business.

Молодих людей прагнутимуть започаткувати власну справу.
Want to start their own business.

Тепер я планую започаткувати власну справу.
Now I am planning to start my own business.

Вони навіть і на думці не мають започаткувати власну справу.
You don't even have to start your own business.

Прийняти рішення започаткувати власну справу- складно.
Making the decision to start your own business is tough.

Вони навіть і на думці не мають започаткувати власну справу.
They do not even think about starting their own business.

Які поради можете дати молодим амбітним людям, які планують започаткувати власну справу?
What advice would you give those ambitious young starters who are looking to start their own business?

Уявіть, що Ви хочете започаткувати власну справу.
Imagine you want to start your own business.

Що б Ви порадили тим людям, які скаржаться, що в Україні неможливо започаткувати власну справу?
What advice would you give for those people that complain on impossibility to start their own business in Ukraine?

Водночас 40% молоді хоче започаткувати власну справу.
Of employees want to start their own business.

У березні 2018 року для отримання консультації до нас звернувся Клієнт з м. Біла Церква, який мав намір започаткувати власну справу.
In March 2018, we were contacted by a Client from the city of Bila Tserkva, who intended to start his own business.

До уваги тих, хто хоче започаткувати власну справу!
Must listen for anyone wanting to start their own business!

Вже з 1 лютого для тих, хто хоче започаткувати власну справу, з'явиться можливість на вигідних умовах отримати кредит для розвитку власного бізнесу.
From February 1, those who want to start their own business will have the opportunity to obtain a loan on favorable terms.

Водночас 40% молоді хоче започаткувати власну справу.
While 28% of young people want to start their own business.

ТОВ«Бізнес Арена» здійснить навчаннябізнес-тренерів за власноруч-розробленою програмою, які в подальшому на базі Центру проводитимуть тренінги для бажаючих започаткувати власну справу.
Business Arena Ltd" will train business trainers accordint to a self-developed program, which in the future, on the basis of the Center will conduct trainings for those who wish to start their own business.

А 2012 року вирішила, що маю започаткувати власну справу.
In 2014, I decided that I wanted to start my own business.

Проте чимало випускників готові започаткувати власну справу».
A lot of students get inspired and start their own business.".

Кількість людей, які прагнуть започаткувати власну справу, також зростає.
Numbers of people who start their own business are also increasing.

Водночас 40% молоді хоче започаткувати власну справу.
Sixty per cent of young people want to start their own business.

Радує і те, що троє осіб започаткували власну справу.
We also have three guys trying to start their own business.

Започаткували власну справу шляхом отримання допомоги по безробіттю одноразово- 24 особи;
Started their own business by receiving unemployment benefits once- 33 people;

З них започаткували власну справу.
Of them started their own business.

Дехто започаткував власну справу.
Some started their own business.

Дехто започаткував власну справу.
Some began their own business.

А три роки тому започаткував власну справу.
Over 30 years ago, I started my own business.

А три роки тому започаткував власну справу.
Years ago I launched my own business.

Цього року за її сприяння 36 колишніх безробітних започаткували власну справу.
This year, with her assistance, 36 former unemployed started their own business.

А три роки тому започаткував власну справу.
And three years ago I started my own business.

А три роки тому започаткував власну справу.
A little over three years ago, I started my own business.