Що таке ВЛАСНУ Англійською - Англійська переклад

• own
• owned

Приклади вживання Власну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстояти власну концепцію.
Rent to Own Concept.

Якщо ми допускаємо власну.
When we allow ourselves.

Мати одну власну здорову дитину;
Having an own healthy baby;

Створіть власну хмару та насолоджуйтесь гнучкістю, зручністю та продуктивністю.
Create your personal cloud and enjoy flexibility, ease, and productivity.

Коли маєш власну справу?
When should you own your own business?

Через власну мережу роздрібної торгівлі.
Through the proper retail chain.

Розроблено власну торгову платформу*.
Proprietary trading platform has been developed*.

Підвищити власну ефективність як професіонала, члена команди, лідера.
Increase your personal effectiveness as a professional, team member and leader.

Він душевно виконав власну пісню, яка була дуже доречною.
He made a song of his own that was pretty catchy.

Щоб видалити власну групу, див. статтю Видалення власної загальнодоступної групи.
To delete a group you own, see Delete a Public Group You Own..

Будь ласка, вкажіть власну електронну адресу, а не шкільну.
Please provide a personal, not a school, email address.

Або помститись колишньому коханцю, через зраду якого Марта втратила власну дитину?
Or to take revenge on the ex-lover whose betrayal made Marta lose her child?

Створити власну соціальну мережу дуже легко.
Setting yourself up for social networking is simple.

Реалізація продукції через власну мережу роздрібної торгівлі.
Realization of products through the proper retail chain.

Красуня показує власну лінію одягу J. Lo by Jennifer Lopez.
Owns a clothing line called J. Lo By Jennifer Lopez.

Власну довжину об'єкта вS' можна розрахувати через перетворення Лоренца.
The proper length of this object in S' shall be calculated by using the Lorentz transformation.

У 2009 році створила власну лінію одягу під назвою Revolution 1228.
In 2009, Mia launched her clothing line, Revolution 1228.

Дипломат посольства Австралії Тім Болотнікофф відкрив власну фотовиставку у столиці.
Diplomat of the Embassy of Australia Tim Bolotnikoff opens personal photo exhibition in the capital.

Sort/2 дозволяє передати власну функцію для порівняння елементів:.
While sort/2 allows us to provide a sorting function of our own:.

Turkish Airlines має власну програму лояльності для часто літаючих пасажирів під назвою Miles& Smiles.
Turkish Airlines mlife online casino has a loyalty program called Miles&Smiles.

Заодно можна показувати вам власну рекламу, засновану на ваших інтересах.
We may also show you personalized ads based on your interests.

Претендуючи на власну свободу, людина повинна також визнавати свободу інших людей.
In owning your freedom, you must also be willing to recognize others' freedom.

У 2012 р. Леді Гага запустила власну соціальну мережу під назвою«LittleMonsters».
In 2012, the singer launched her social network“LittleMonsters”.

Баристери мають власну практику, хоча деякі аспекти їхньої професійної діяльності нагадують партнерство.
Barristers are sole practitioners, though certain aspects of their professional undertakings resemble a partnership.

Результати проекту: створено власну аудіо бібліотеку, придбано сучасні цифрові носії.
The project results: formed personal audio library, purchased modern digital media.

У 2009 році створила власну лінію одягу під назвою Revolution 1228.
In February 2009, she started her clothing line under the label of Revolution 1228.

В 1980-у Хадід заснувала власну архітектурну фірму"Zaha Hadid Architects".
In 1980, Zaha started her company,“Zaha Hadid Architects” in the London.

Дівчатка також мають власну лінійку одягу під назвою Kendall& Kylie.
Kylie also has a clothing line with her sister, creatively named Kendall+ Kylie.

Вона не підтверджує власну заяву жодними науково переконливими доказами.
She does not endorse her statement with any scientifically convincing evidence.

Ваша компанія розробила власну програму для Windows, яка працює з базою даних компанії.
Your company developed a custom Windows program that works with your company's database.