Приклади вживання Власну історію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пізнаймо власну історію!».
Власну історію потрібно знати!
Треба знати власну історію!
Але я можу переповісти тільки власну історію.
I can only tell my own story.Ми пишемо свою власну історію.
We DO write our own story.
Люди також перекладають
Що ми вже власну історію майже забули?
Так втрачаємо власну історію».
Але я можу переповісти тільки власну історію.
Here I just can tell my own story.Ми пишемо свою власну історію.
We are writing our own story.Що ми вже власну історію майже забули?
Have we forgotten so much of our history?Так втрачаємо власну історію».
And so we lost our history.”.Всі вони мали власну історію пластування.
All had their own stories of persecution.ДМ: винайти свою власну історію.
DM: inventing his own narrative.Що ми вже власну історію майже забули?
Have we really forgotten our own history so completely?Вони мають власну історію.
They have their own story to tell.А головне- ми знатимемо нашу власну історію.
In short, we know our own story.Розкажи власну історію- не дозволяй цього іншим.
Tell your own story- do not let anyone speak for you.Зараз я творю свою власну історію.
I am now creating my own story.Самі факти не можуть розповісти свою власну історію.
The statistics cannot tell their own story.Кожне містечко чи село має власну історію, традиції, звичаї.
Each town or village has its own history, traditions and customs.Наступний крок- написати свою власну історію.
The next step is to write my own stories.Як і всі митці, Іванка має власну історію пробудження поетичного дару.
Like all artists, Ivanna has her own story of poetic gift awakening.Кожен студент або кожен клас може створити свою власну історію.
Each class could create their own story.Ми запрошуємо Вас створити свою власну історію з цими красивими трояндами.
We invite you to create your own history with these beautiful roses.Саме через мистецтво ми можемо розповісти нашу власну історію.
It is through art that we can really tell our own story.Зробити пам'ятне селфі і створити власну історію разом з Арсеном Мірзояном.
Make a memorable selff and create your own story together with Arsen Mirzoyan.Успадковуються з покоління в покоління, і кожен з них має свою власну історію.
Are inherited from generation to generation, and each has its own story.Мешканці Івано-Франківська зберегли власну історію та традиції державності.
Residents of Ivano-Frankivsk have preserved their own history and traditions of the state.Погляньмо ж на нашу власну історію і наше власне культурне захопленнями цими речами.
Let's look at our own history and our 
