Приклади вживання
To study the bible
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Take time to study the Bible.
Виділіть час для вивчення Біблії.
While they were away, they had not been able to study the Bible.
Раніше ви не могли вільно збиратися, не могли вивчати Біблію.
Why not give time to study the Bible seriously?
Чому б не приділити час для вивчення Біблії?
Presbyterian Women meets regularly in three circles to study the Bible.
Свідки Єгови регулярно зустрічаються в залах царства(будинках) для вивчення Біблії.
You ask them to study the bible.
Вони пропонують вам вивчати Біблію.
Many States impose the teaching of biblical basics,giving students the opportunity to study the Bible.
Багато штатів вводять уроки біблійної грамотності,даючи учням можливість вивчати Біблію.
I began seriously to study the Bible.
Вона розпочала серйозно вивчати Біблію.
I began to study the bible with Jehovah's Witnesses.
Тож я почав вивчати Біблію зі Свідками Єгови.
At the age of 45, I began to study the bible.
У віці 19-ти років він почав вивчати Біблію.
Our purpose is to study the Bible in freedom and share Christian fellowship.
Наша мета- вивчати Біблію у свободі та ділитися християнським спілкуванням.
To know what God promises, we need to study the Bible.
Щоб знати, що обіцяє нам Господь, нам необхідно вивчити Біблію.
Together, they loved to study the Bible and served in the community.
А все тому, що їй подобається вивчати Біблію та служити людям.
When my father was still alive,he woke up every morning at 5 am to study the Bible and pray.
Коли батько ще був живий,він прокидався о 5 годині вранці, щоб вивчати Біблію і молитися.
Later, his wife, Luci, began to study the Bible with Jehovah's Witnesses.
Невдовзі його дружина, Люсі, почала вивчати Біблію зі Свідками Єгови.
Consider Carin's story:“When my son Don was born, my husbandand I were working abroad, and I had recently begun to study the Bible.
Ось що розповідає Карін:«Коли народився мій син, Дон,ми з чоловіком працювали за кордоном і нещодавно почали вивчати Біблію.
While confined, he began to study the Bible and to appreciate its practical advice.
У в'язниці він почав вивчати Біблію і цінувати її практичні поради.
The once prejudiced woman and five members of her family decided to study the Bible with Jehovah's Witnesses.
У результаті ця колись упереджена жінка і п'ятеро членів її сім'ї вирішили вивчати Біблію зі Свідками Єгови.
The idea was to study the Bible and to fight for social justice in Christian(Catholic) communities.
Ідея полягала в тому, що необхідно вивчати Біблію й боротися за соціальну справедливість у християнських(католицьких) громадах.
When the brother offered to show him how to study the Bible, he agreed.
Коли один чоловік у зборі запропонував Джо вивчати Біблію, він погодився.
Impressed, I began to study the Bible with Johnny regularly and eventually to accompany him in his preaching work whenever I could.
Це мене настільки вразило, що я почав регулярно вивчати Біблію з Джонні і врешті-решт супроводжував його у проповідуванні, коли тільки мав можливість.
She gave the man some Bible literature and urged him to study the Bible with the Witnesses.
Вона дала йому біблійну літературу і заохотила його вивчати Біблію зі Свідками Єгови.
The alias I used for years when I was just trying to study the Bible free from indoctrination and wasn't yet ready to endure the persecution that inevitably comes when a Witness….
Псевдонім, яким я користувався роками, коли я просто намагався вивчити Біблію, вільну від індоктринації, і ще не був готовий терпіти переслідування, яке неминуче настає, коли Свідком….
It helped me to widen my outlook; realize the limitation of my knowledge; and prompted me to deeper understanding of the truth of God's Word.The seminary also gave me a greater desire to study the Bible in more detail.
Це допомогло мені розширити мій кругозір і зрозуміти обмеженість моїх знань, дало мені поштовх до глибшого пізнання істин Божого Слова,прищепило бажання до детальнішого вивчення Біблії, а також навчило самостійно його досліджувати.
About that time, she started to study the Bible and made fine spiritual progress.
Приблизно в той час вона почала вивчати Біблію і зробила хороший духовний поступ.
That is why I regularly set aside time to study the Bible and other publications in my mother tongue.”.
Ось чому я намагаюся регулярно вивчати Біблію та інші публікації своєю рідною мовою».
In 1996, he and other members of his family began to study the Bible with Jehovah's Witnesses, and when he was 16 years old, he was baptized.
У 1996 році він та інші члени його сім'ї почали вивчати Біблію зі Свідками Єгови, і в 16 років він охрестився.
Since Barclay is a Bible college, students learn to study the Bible and to integrate biblical truth into every discipline.
З Барклай Біблійний коледж, студенти вчаться вивчати Біблію та інтегрувати біблійну істину в кожній дисципліні.
Their prime purpose in life was not simply to study the Bible but to witness about God and to honor and exalt his name.
Їхнім головним завданням у житті було не просто вивчати Біблію, а свідчити про Бога та славити і звеличувати його ім'я.
Though Newton himself was a deeplyreligious Christian who devoted far more time to studying the Bible than the laws of physics,the Scientific Revolution that he helped launch pushed God to the sidelines.
Хоча Ньютон сам був глибоковіруючим християнином, який присвячував значно більше часу вивченню Біблії, аніж законів фізики, усе ж Наукова революція, до розвитку якої він спричинився, відсунула Бога вбік.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文