Що таке TO STUDY SCIENCE Українською - Українська переклад

• вивчати науку
• до вивчення наук

Приклади вживання To study science Англійська мовою та їх переклад на Українською

The best place to study science!
Найкраще місце для вивчення історії!

I went to study science because I was really interested in that.
Я залишився в науці і дослідженнях, бо мені дійсно було цікаво.

A chorus of voices exhorts kids to study science.
Хор голосів починає умовляти дітей вивчати науку.

Paul was inspired to study science by the moon landings.
Пол надихнувся наукою після приземлень на місяць.

This was decided by Kim Jong-il in 2015 to encourage people to study science.
У 2015 році таке рішення прийняв Кім Чен Ин, щоб спонукати людей займатися наукою.

Did that make you even more determined to study science and to succeed in that field?
Чи дало це вам більший поштовх для вивчення науки і досягнення успіху в цій сфері?

But I will give you these recommendations only if during study you have shown your ability and desire to study science.
Але дадуть вам ці рекомендації тільки в тому випадку, якщо під час навчання ви показали свої здібності і прагнення вивчати науку.

James saw this desire to study science as a natural consequence of his Christian faith.
Джеймс розглядав своє бажання вивчати науку як природний результат своєї християнської віри.

This choice is done by those who intend to study science or teaching.
Цей вибір роблять ті, хто має намір займатися наукою або викладанням.

By choosing to study science at Strathclyde you will become part of an international community of staff and students from over 50 countries.
При виборі для вивчення науки в Стратклайд ви станете частиною міжнародного співтовариства співробітників і студентів з більш ніж 40 країн.

In freshmen year 330 women and 320 men will express an intent to study science or engineering.
У перший рік 330 жінок і 320 чоловіків висловлять намір вивчати природничі науки або техніку.

Prof. Igor Filippenko continued to study science until his last breath, in recent days he was working on another article, which he did not have time to finish.
Ігор Григорович продовжував займатися наукою до останнього подиху, в останній час працював над черговою статтею, яку, на жаль, не встиг завершити.

With aspirations of helping people who lack full mobility, ASIMO is used to encourage young people to study science and mathematics.
Разом з допомогою людям, які не мають повної мобільності, ASIMO використовується для заохочення молодих людей до вивчення природничих наук та математики.

However, his great desire was to continue to study science, so he set up a laboratory in his home and began experimenting before and after work each day.
Незважаючи на це, його найпотаємнішим сподіванням було продовжувати освоювати науку- у себе вдома він створив лабораторію, де почав проводити щоденні експерименти до і після роботи.

A 2009 study in the journal Nature found that the Apollo program had inspired half of scientists surveyed, and almost 90 percent believed that manned space exploration inspired younger generations to study science.
Дослідження, проведене в 2009 році в журналі«Природа», показало: майже 90 відсотків учених вважали пілотоване дослідження космосу тим, що надихнуло молоді покоління на вивчення науки.

At the University of Otago, you will have the option to study Science, Health Sciences, Humanities, and Commerce.
У університеті Отаго ви матимете можливість вивчати науки, медичні науки, гуманітарні науки і торгівлю.

In 1913 he registered to study science at the University of Barcelona and began his studies in medicine, but in the middle of his first course, he changed his mind and registered to study law.
У 1913 році він почав займатися наукою в університеті Барселони і почав вчитися медицині, але і в середині його першого курсу, він змінив свою думку і зареєструвався на право.

He occupies the most important place in human activity, allowing him to study science and production, customs and customs, engage in politics and art.
Він займає найважливіше місце у людській діяльності, дозволяючи вивчати науку і виробництво, звичаї і звичаї, займатися політикою та мистецтвом.

In the last century, AS Pushkin, whom Tsar Nicholas I commissioned the principles of educating young people to think, first of all, opposed the home education, and in the number of binding to study science called political economy.
Що в минулому віку О. С. Пушкін, якому цар Микола I доручив продумати принципи виховання молоді, перш за все висловився проти домашньої освіти, а в числі обов'язкових до вивчення наук назвав політичну економію.

However, his great desire was to continue to study science, so he set up a laboratory in his home and began experimenting before and after work each day.
Але, не дивлячись на це, його заповітним бажанням було продовжувати вивчати науку, і тому він створив у себе удома лабораторію, в якій і почав проводити свої експерименти щодня до і після роботи.

In the last century, AS Pushkin, whom Tsar Nicholas I commissioned the principles of educating young people to think, first of all, opposed the home education, and in the number of binding to study science called political economy.
Так у минулому столітті А. С. Пушкін, якому цар Микола I доручив продумати принципи виховання молоді, насамперед висловився проти домашньої освіти, а серед обов'язкових до вивчення наук назвав політичну економію.

The whole atmosphere of the house reminds Victor of the times when he wanted to study science, but was forced to leave the university and go to serve in the police in order to support his sick father.
Уся обстановка будинку нагадує Віктору часи, коли він хотів займатися наукою, але був змушений залишити університет і піти служити до поліції, щоб утримувати хворого батька.

Each new step in the assertion of control over the human mind will be taken as a rational response to a problem that faces society, such as curing alcoholism, reducing the crime rate or inducing young people to study science and engineering.
Кожен новий крок у завоюванні контролю над людським розумом буде зроблений як раціональна відповідь на проблему, з якою зіштовхується суспільство, наприклад рятування від алкоголізму, зменшення рівня злочинності, спонукання молодих людей до вивчення науки і технології.

At schools we met high school students who have a great desire to study science and good knowledge in order to master the information given by professors and scholars from different countries of the world,- Mr Oleksandr said.
На школах ми познайомилися зі старшокласниками, які мають велике прагнення займатися наукою і добрі знання для того, щоб опанувати інформацію, яку викладають серйозні професори, науковці з різних країн світу,- зазначив пан Олександр.

Keen to study Computer Science?
Є бажання вивчати Computer Science?

Do you wish to study Computer Science?
Є бажання вивчати Computer Science?

I want to study sports science next year.
Ми мріємо вивчати тут медичні науки в наступному році.

She intends to study Veterinary Science next year.
Ми мріємо вивчати тут медичні науки в наступному році.

I want to study computer science in Germany.
Я хочу здійснювати у Німеччині наукові дослідження.