Що таке TO STUDY THE STRUCTURE Українською - Українська переклад

• для вивчення структури
• вивчити будову
• вивчати будову

Приклади вживання To study the structure Англійська мовою та їх переклад на Українською

These super-fast stars are very important to study the structure of the milky Way.
Ці надшвидкі зірки дуже важливі для вивчення структури Чумацького Шляху.

To study the structure of organs and systems, depending on their functions(functional anatomy);
Дослідити будову органів і систем в залежності від їх функцій(функціональна анатомія);

The vertical comparative analysis used to study the structure of economic phenomena;
Вертикальний порівняльний аналіз використовується для вивчення структури економічних явищ;

This discipline aims to study the structure, processing, and properties of one material and investigate the relationships of these factors.
Метою цієї дисципліни є вивчення структури, обробки та властивостей одного матеріалу та дослідження зв'язків цих факторів.

Scientists come from all over the world each year to study the structure and fauna of the reef.
Учення з усього світу відвідують парк щороку для вивчення структури і фауни рифа.

I'm still trying to study the structures and meet with everyone who works in them.
Я поки що намагаюся вивчати структури та зустрітися з усіма працівниками, які в тих структурах працюють.

Scientists from all over the world visit the park each year to study the structure and fauna of the reef.
Учення з усього світу відвідують парк щороку для вивчення структури і фауни рифа.

To study the structure of current assets, it is necessary to take care of forecasting changes in the outlook of the working capital composition.
Щоб вивчити структуру оборотних активів, необхідно подбати про прогнозування змін в перспективі складу оборотних коштів.

An application programmer does not need to study the structure and relationships of system tables.
Прикладному програмісту немає необхідності у вивченні структури і взаємозв'язків системних таблиць.

To study the structure, the skeleton, the musculature, the muscular and bone interrelation, and this is to know the plastic anatomy and all its main features.
Вивчити будову, скелет, мускулатуру, м'язовий і кістковий взаємозв'язок- це і є пізнати пластичну анатомію і всі її головні особливості.

Only scientists have set up their own research bases to study the structure of the continent, icebergs and penguins.
Тільки вчені облаштували там свої дослідницькі бази, щоб вивчати будову материка, айсберги та пінгвінів.

The aim of the article is to study the structure and dynamics of Ukraine's foreign trade under the influence of cyclicality of the global economic system development.
Метою статті є дослідження структури та динаміки зовнішньої торгівлі України під впливом циклічності розвитку глобальної економічної системи.

There is another function of the pharynx, which we will define, continuing to study the structure of the throat of a person.
Є ще одна функція фаринкс, яку ми визначимо, продовжуючи вивчати будову горла людини.

Using a microscope, scientists were able to study the structure of matter in a way that would not be possible using conventional optical microscopes, which could not provide atomic accuracy.
За допомогою мікроскопа вчені змогли вивчати структури матерії способом, який не був би можливим при використанні звичайних оптичних мікроскопів, які не могли забезпечити атомарну точність.

Therefore, Merriam began lobbying President Roosevelt for a commission to study the structure and functions of the executive.
Тому Мерріам почав лобіювати Президента Рузвельта для комісії для вивчення структури та функцій виконавчої влади.

Using the Hubble space telescope, scientists were able to study the structure of interstellar space in which the ionized buckminsterfullerene was found.
За допомогою космічного телескопа«Хаббл» вченим вдалося вивчити будову міжзоряного простору, у якому виявлено іонізований бакмінстерфуллерен.

Mathematical logic, also known as symbolic logic, was developed when people finally realized that the tools of mathematics can be used to study the structure of logic itself.
Математична логіка, також відома як символічна логіка, була розроблена, коли люди врешті решт зрозуміли що засобами математики можна вивчати структуру логіки як такої.

Molecular force field(CHARM), which is commonly used in computer simulations to study the structure and dynamics of macromolecules in biological systems, is modified.
Силове поле молекули(CHARMM), яке зазвичай застосовують в комп'ютерних розрахунках структури, динаміки макромолекул в біологічних системах, було модифіковано.

Over the years in the department developed new original modern methods and equipment to study the structure and properties of metallic alloys.
За ці роки на кафедрі розроблені нові оригінальні сучасні методи й апаратура для дослідження структури і властивостей металевих сплавів.

This radiation is well understood and was used since the beginning of the 1960s to study the structure of the planet's magnetic field and radiation belts.
Це випромінювання, добре зрозуміле та вивчене, використовувалося з початку 1960-х років для вивчення структури планетарного магнітного поля та радіаційних поясів.

Video inspection of the state of ventilation allows to estimate the level of air duct pollution, to study the structure of ventilation ducts, as well as built-in elements(damper, sensors).
Відеоінспекція стану вентиляції дозволяє оцінити рівень забруднення повітроводів, вивчити будову вентиляційних каналів, а також вбудованих елементів(заслінки, датчики).

Study the relative positions of the systems and organs with the age and individual characteristics(topographic anatomy), to study the structure of the bodies in different age groups(age anatomy).
Вивчати взаєморозташування систем і органів з урахуванням вікових та індивідуальних особливостей(топографічна анатомія), вивчати будову органів у різні вікові періоди вікова анатомія.

The book outlines the fundamentals of modern diagnostics of nervous diseases and its methods(electrophysiological, ultrasound, computed tomography, biochemical), which make it possible to study the structure and functions of the nervous system, its metabolism, and hemodynamics under conditions of physiology and pathology.
Викладено основи сучасної діагностики нервових захворювань та її методів(електрофізіологічних, ультразвукових, біохімічних, комп'ютерної томографії), що дають змогу вивчати структуру і функції нервової системи, її метаболізм та гемодинаміку в умовах фізіології й патології.

VLTI/AMBER is better suited to studying the structure of the inner disc and is less sensitive to the presence of a distant companion.
VLTI/ AMBER краще підходить для вивчення структури внутрішнього диска і є менш чутливим до виявлення далекого супутника.

Issues related to the study of the structure of matter and its interaction with the electromagnetic field;
Питаннями, пов'язаними з вивченням будови речовини і взаємодії його з електромагнітним полем;

The most direct way to study social structure is to analyze the patterns of ties linking its members.
Найбезпосередніший спосіб дослідження соціальної структури полягає в тому, щоб проаналізувати моделі зв'язків, які поєднують членів суспільства.

Selective fluorescent labelling of the RNA ends to study its macromolecule structure in the solution.
Вибіркове введення флюорофоров на кінці РНК для дослідження її макромолекулярної структури в розчині.

We continue to study the internal structure of birds.
Продовжуємо вивчати внутрішні органи птахів.

The main mission is to study the internal structure of Mars and the geological processes in its depths.
Її основним завданням є дослідження внутрішньої будови Марса і геологічних процесів, що відбуваються в його надрах.

In future, she plans to become a scientist and to study the unique structure of our body- the brain.
У майбутньому планує стати дослідницею та вивчати мозок- унікальну структуру нашого організму.