Що таке БУДОВИ Англійською - Англійська переклад

• structure
• buildings
• construction
• structures
• building

Приклади вживання Будови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історія будови храму.
History of Buddha Temple.

Якість будови- переконайтесь самі!
Construction quality- see it at yourself!

Сьогодні нас особливо цікавить питання будови.
You seem especially concerned with busts today.

Середньої будови, сиве волосся та карі очі.
Average body, grey hair and brown eyes.

Мінімальна площа будови- від 16 кв.
The minimum area of the building- from 16 square meters.

Середньої будови, чорне волосся та карі очі.
Average body, black hair and brown eyes.

Дивовижними є особливості будови і поведінки цих птахів.
Amazing are the structural features and the behavior of these birds.

Середньої будови, сиве волосся та блакитні очі.
Average body, grey hair and blue eyes.

У комунальних службах для будови систем опалення та водопостачання.
The utilities for the building heating systems and water supply.

Правила будови і безпечної експлуатації ліфтів»;
Rules of construction and safe operation of lifts»;

У 1913 році датський фізик Нільс Бор запропонував свою теорію будови атома.
In 1913 the Danish physicist Niels Bohr published his concept of atoms.

Фасадні частини будови"прикрашають" тільки при сухій погоді.
The facade of the building"decorate" only in dry weather.

Правила будови і безпечної експлуатації трубопроводів пари і гарячої води»;
Rules of construction and safe operation of steam and hot water»;

Думка зробити будови"розумними" зародилася в США.
The idea to make the building'intelligent' originated in the United States.

Його план будови можна назвати експериментальним- нині він не зустрічається.
His structural plan can be called experimental- now he does not meet.

Ці два види відрізняються також деякими особливостями будови зубів і черепа.
These two species also stand apart by certain peculiarities in the structure of teeth and skull.

Дослідження будови та фізико-механічних властивостей деревини;
Research on anatomical, physical and mechanical properties of wood;

Будови давно не використовуються і знаходяться в аварійному стані, повідомляє LETA.
The buildings have not been used and are in an emergency condition, informs LETA.

Інші приміщення цієї будови використовуються для спортивних та соціальних заходів.
Other premises of Menza are used for sports and social activities.

Будови були розширені в XVII столітті, але реставраційні роботи тривають і зараз.
The structures were extended in the XVII century, but restauration is still in progress.

Виявити зміна будови можна по проведеним рентгенологічного обстеження.
Identify the change in the structure can be done by X-ray examination.

Щорічно на території музею зводять нові архітектурні будови різних історичних періодів.
Annually on the territory of the museum erect new architectural structures of various historical periods.

Правила будови і безпечної експлуатації парових і водогрійних котлів»;
Rules of construction and safe operation of steam and hot water boilers»;

Палеонтологи широко використовують такий бурштин як матеріал для дослідження будови древніх комах.
Paleontologists use this kind of amber as a material to research the anatomy of ancient insects.

Правила будови і безпечної експлуатації посудин, що працюють під тиском»;
Rules of construction and safe operation of vessels working under pressure»;

Створення тривимірних моделей родовищ різних генетичних типів і складності геологічної будови.
Three-dimensional models creation of deposits of various genetic types and geological building complexity.

Вони захищали будови, коли тепловий вибух з полум'я прийшов до них.
They were defending a structure when a heat blast from the flames came towards them.

Такі будови часто виготовляють самостійно, заощаджуючи кошти на послуги досвідчених майстрів.
Such structures are often made independently, saving money on the services of experienced craftsmen.

Відповідність до геологічних показників ґрунту регіону, архітектурної конструкції та навантаження будови.
Correspondence of geological parameters of the region's soil, architectural design and building load.

Особливості будови дають змогу досягти неймовірної смакопередачі та вражаючої кількості пару.
Peculiarities of construction allow achieving unbelievable flavour delivery and amazing amount of vapour.