Що таке THE BUILDING Українською - Українська переклад

• будівля
• будинок
• будівництво
• приміщення
• споруда
• корпус
• спорудження
• на будівництво
• будувати
• будівельні
• в будівлю
• побудови
• забудови

Приклади вживання The building Англійська мовою та їх переклад на Українською

We now have the building permit.
У нас є дозвіл на будівництво.

The building permit has not yet been obtained.
Не маємо ще навіть дозволу на будівництво.

A copy of the building permission.
Копія дозволу на будівництво.

My attention shifted to the building.
Усю увагу скерував на будівництво.

OR. if the building cannot be demolished:.
Ну все, міст можна не будувати:.

It's the same every time: Who owns the building?
Весь час якісь гойдалки: хто має будувати?

Don't forget the building permit!
Не забудь про дозвіл на будівництво!

The building took three years and $3.5 million to build.
На будівництво пішло 3 роки та 3, 5 мільйона доларів.

Don't forget the building permit!
Не забувайте про дозволи на будівництво!

So we just bring them like you can see to the building site.
Тому ми просто принесли їх, як ви бачите, до місця забудови.

In fact, the building is painted in three different shades.
Насправді спорудження пофарбовано в три різні відтінки.

The next step is to obtain the building permit.
Наступним кроком буде отримання дозволу на будівництво.

Inscription about the building and repairing the city gates in 1059.
Напись про спорудження та ремонт міських воріт 1059 р.

When designing, we took into account all the features of the building area.
При проектуванні нами було враховано всі особливості району забудови.

Pharaohs ordered the building of pyramids.
Кожен фараон наказував будувати піраміди.

The building was chaotic, which can be seen even now.
Забудова була хаотичною, це можна спостерігати і зараз, так як багато чого збереглося.

The Pharaohs ordered the building of the pyramids.
Кожен фараон наказував будувати піраміди.

In 1935, the building of a tidal power plant in the U.S. was begun.
У 1935 р. приливну електростанцію почали будувати в США.

In 1932 the project was approved by the building of the big Zaporozhye.
У 1932 р. було затверджено проект забудови Великого Запоріжжя.

The Building License(the document which allows high-rise jobs).
Ліцензія на будівництво(дозвільний документ на проведення висотних робіт).

But how to calculate the building area for each building?.
Але як рахувати площа забудови для кожної будівлі?

Vynoslavskomu, a memorial plaque which meets us at the entrance to the building.
Винославському, пам'ятна дошка якого зустрічає нас на вході в корпус.

It is assumed that the building permit will be received next year.
Передбачається, що дозвіл на будівництво буде отримано в наступному році.

The building industry is one of the most important pillars of the Czech economy.
Будівельна промисловість- одна з основних галузей чеської економіки.

The project would involve the building of a third-generation plant with four reactors.
На будівництві буде задіяно енергоблок третього покоління з чотирма ядерними реакторами.

The building was first mentioned in 1274 as an exquisite royal castle of that period.
Вперше спорудження згадується в 1274 році, як вишуканий королівський замок того періоду.

Getting a construction permit resulting actions for the building in accordance with the law.
Отримання дозволу на будівництво призводить дії щодо забудови у відповідність із законодавством.

For a time, the building was put into operation the Russian Academy of History.
Якийсь час спорудження було здано в експлуатацію Російської академії історії.

The building of the new city's Jewish neighborhoods began in the late 19th century.
Єврейські квартали Нового міста почали будувати у кінці XIX століття.

In 1983 the building of Zaporizhzhya NPP was announced to be an all-USSR Komsomol stepped-up construction.
У 1983 році споруду Запорізької АЕС було оголошено всесоюзним ударним комсомольським будівництвом.