Що таке СПОРУДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• construction
• building
• structure
• to build
• constructions
• structures

Приклади вживання Спорудження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спорудження моста.
The Ha'penny Bridge.

Збірні металеві спорудження.
Assembled metal constructions.

Устаткування та спорудження для портів6.
The equipment and constructions for ports6.

Суднобудування й морські спорудження.
Shipbuilding and sea constructions.

Розраховуємо вартість спорудження житлового будинку.
Consider the cost of a vacant home.

Завершилося спорудження Великого каналу в Китаї.
Completion of the Grand Canal of China.

Спорудження самої піраміди тривало 20 років…».
To build the pyramid itself took twenty years….

Простим вирішенням проблеми є спорудження парника.
A simple solution is to build a greenhouse.

Спорудження виконано в традиційному турецькому стилі.
The hilt is made in the traditional Turkish style.

Насправді спорудження пофарбовано в три різні відтінки.
In fact, the building is painted in three different shades.

Спорудження являє собою об'єкт яйцевидної форми і 44-метрової висоти.
The structure is an object of ovoid shape and 44-meter height.

Напись про спорудження та ремонт міських воріт 1059 р.
Inscription about the building and repairing the city gates in 1059.

Високу ефективність технологій спорудження подібних об'єктів;
High efficiency of technologies for the construction of such facilities;

Віртуальна міфологія, спорудження та розвиток власноруч створеного світу.
Virtual mythology, the creation and development of my world.

Такі кімнати закладаються з самого спочатку в проект спорудження будинку.
Such rooms originally laid in the project of building a house.

Сонячні електростанції- це інженерні спорудження, зазвичай сонячні панелі….
Solar photovoltaic power plant- is engineering structures, usually solar panels….

Суднопідіймальні спорудження буде одним з основних об'єктів обладнання яхт-клубу.
Salvage facility will be one of the main objects of the yacht club equipment.

Ми отримали замовлення спроектувати спорудження при вході у виставковий зал.
And we got a commission to design a building at the entrance of the expo.

Однак будь-які інженерні спорудження абсолютно марні, якщо їх нікому боронити.
However, any engineering structures are absolutely useless if there is no one to defend them.

Ініціатор спорудження пам'ятників Героям Крутів В. Наумовичу і В.
The initiator of the construction of monuments to Heroes of Kruty V. Naumovich and V.

Спорудження прикрашено цікавими орнаментами, що тільки підкреслюють його вишуканість.
The structure is decorated with interesting ornaments, which only emphasize its refinement.

Туреччина стала на перешкоді російських планів спорудження газогонів в обхід території України?
Has Turkey become an obstacle to Russian plan of constructing gas pipelines bypassing Ukraine?

Вперше спорудження згадується в 1274 році, як вишуканий королівський замок того періоду.
The building was first mentioned in 1274 as an exquisite royal castle of that period.

Влітку 2009 року в спорткомплексі Локомотив були відремонтовані всі спорудження спортивної бази.
In the summer of 2009 in sports Lokomotiv all buildings have been renovated sports facilities.

Монументальні спорудження міста, включаючи торгівельний центр, знаходились на головній вулиці.
Monumental constructions of the city, including a shopping mall, were on the main avenue.

Новий власниць перебудовує спорудження за планом французького інженера Лемера.
The new owner is rebuilding the structure behind the plan of the French engineer Lemer.

Послуги зі спорудження, ремонту й обслуговуванню промислових і побутових димарів і димоходів1.
Services in a construction, repair and service of industrial and household chimneys and flues1.

Об'єктів будівництва за умови спорудження на цій земельній ділянці об'єктів соціальної інфраструктури;
Construction projects on the assumption of social infrastructure providing on this land plot also;

Ашоку славлять за спорудження ветеринарних лікарень та за відбудову систему доріг у всій Індії.
Ashoka is acclaimed for constructing hospitals for animals and renovating major roads throughout India.

Найпершою метою спорудження фортифікаційних споруд був захист земель країни.
The primary purpose of the construction of the fortifications was the protection of the country's land.