Приклади вживання To the bishop Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go to the bishop.”.
Зараз іди до єпископа!».My vote goes to the Bishop!
Зараз іди до єпископа!»!To the bishop of Lichfield.
Якби епископ Мир Ликійських.We go to the bishop.
Зараз іди до єпископа!».These things should be told to the bishop.
Visit to the Bishop».
Зараз іди до єпископа!».Ксьондз звернувся до єпископа зі скаргою.Talk to the bishop!".
Зараз іди до єпископа!».He is arrested and brought back to the bishop.
Його затримують поліцейські і повертають до єпископа.He went to the Bishop and recited these things to him.
Він пішов до єпископа і розповів цю історію.We now come to the Bishop.
Зараз іди до єпископа!».Questions about these and other Church policies should be referred to the bishop.
Запитання стосовно політики Церкви щодо цих та інших питань мають ставитися єпископу.Then here's to the Bishop!
Зараз іди до єпископа!»!I have written to the bishop, and he has agreed to our request.
Я написав єпископу і він погодився з нашою пропозицією.So the definition is left to the bishop.
Отже, остаточне рішення було залишено за єпископом.Like Don Bosco he was obedient to the bishop even when it meant suffering and misunderstanding.
Як і отець Боско, він підкорявся своєму єпископу, навіть коли це викликало страждання і нерозуміння.Перша історична згадка про місто датується 853 року,коли воно належало до єпископа Тусканії.An inconsolable mother turned to the bishop, in which her only child died.
До єпископа звернулася невтішна мати, у якої загинула її єдина дитина.За для сплати алафе, він дав владу над містом єпископу Сантьяго.He presented the lad to the bishop of the Meletina Church, Otreos, who with love took upon himself caring for him.
Той представив отрока єпископу Мелітинської церкви Отрію, який з любов'ю прийняв на себе турботи про нього.They will go to the bishop.".
Зараз іди до єпископа!».Кардинал подарував єпископу пам'ятний знак- Папську медаль і матеріальну пожертву на будову собору та розвиток екзархату.In the year 898 this fort passed to the Bishop of Piacenza.
У 898 році цей форт перейшов до єпископа П'яченци.Собор- це не час, щоб висловити всі свої питання до єпископа чи Церковного уряду, що накопичились за довший час у громадах.That would be to the bishop?
He asked them not to abandon the church butinstead be obedient to the bishop who would be appointed in his place, since the Church is not able to be without bishop. .
Він просив їх не залишати церкву і коритися єпископу, який буде призначений замість нього, бо Церква не може бути без єпископа.We have to go to the bishop.".
Зараз іди до єпископа!».Immediately to the bishop.”.
Зараз іди до єпископа!».Open the gates to the bishop?
Закарпатцям відкриють двері до єпископа.By the end of the eighth century the Anglo-Saxons felt so closely linked to the Bishop of Rome that they decided to send a regular annual contribution to the Holy Father.
Наприкінці VIII століттяангло-саксони настільки близько відчували свій зв'язок з єпископом Риму, що вирішили щорічно регулярно надсилати пожертви Святішому Отцю.
