Що таке TO THE EDITORIAL OFFICE Українською - Українська переклад

• до редакції
• в редакцію

Приклади вживання To the editorial office Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article is sent to the editorial office in two copies;
Статтю слід надсилати в редакцію у двох примірниках;

The order of the review of scientific articles submitted to the editorial office:.
Порядок рецензування наукових статей, що надійшли в редакцію журналу:.

All materials coming to the editorial office are subject to mandatory review.
Усі матеріали, що надходять до редакції журналу, підлягають обов'язковому рецензуванню.

Even if written or illustrative materials of a large number of people are used, permission must be obtained and submitted to the editorial office.
Навіть якщо використовуються письмові чи ілюстративні матеріали великої кількості людей, дозвіл на це слід отримати і надати в редакцію.

Submit a package of documents to the editorial office(see the link).
Надання в редакцію пакету документів(див. за посиланням).

Even if written or illustrative materials of a large number of people are used, permission must be obtained and submitted to the editorial office.
Навіть якщо використовуються письмові чи ілюстративні матеріали великого числа людей, дозвіл на це має бути отримано і представлено в редакцію.

Terms of submission of articles to the editorial office of a collection of scientific works“Strategy of Economic Development of Ukraine:.
Терміни подання статей до редакції збірника наукових праць«Стратегія економічного розвитку України:.

The proofs, which are sending to the author, should be returned to the Editorial Office not later than three days.
Коректуру статті, надіслану редакцiєю автору для перегляду, необхiдно повернути в редакцію не пiзнiше нiж через три днi.

The article's submission to the editorial office suggests that it has not been published before and has not submitted for publication to another journal.
Подання автором статті до редакції передбачає, що вона не була опублікована раніше і не подавалася на публікацію в інший журнал.

It is necessary to send an article and relevant materials by e-mail to the editorial office of the journal before June 10, 2018(inclusive).
Необхідно надіслати статтю та відповідні матеріали електронною поштою до редакції журналу до 10 червня 2018 року(включно).

Even if written or illustrative materials of a large number of people are used, permission for this should be obtained and submitted to the editorial office.
При використанні письмових чи ілюстративних матеріалів великої кількості дослідників, дозвіл на це має бути отримано і представлено в редакцію.

The agreement may be submitted to the editorial office in a hard copy or sent by email as a scanned soft copy.
Угода може бути передана до редакції журналу в твердій копії або надіслана на електронну адресу у вигляді сканованої копії.

Articles, returned to the author for making corrections and responses to reviewer comments, which are not returned then to the Editorial Office during 2 months, shall be considered as rejected ones.
Статті, повернуті автору для виправлення та внесення відповідей на зауваження рецензента, не повернуті потім до редакції протягом 1 місяця, вважаються відхиленими.

The article sent by the author to the editorial office after elimination of comments is considered in the general order.
Стаття, надана автором у редакцію після усунення зауважень, розглядається в загальному порядку.

The Editor, guided by the principles of objectivity regarding the quality of the paper, respect and impartiality on any grounds regarding the author's personality or affiliation, examines all papers submitted to the editorial office.
Редактор, керуючись засадами об'єктивності щодо якості статті, поваги та неупередженості за будь-якими ознаками щодо особи автора чи установи, яку він представляє, розглядає усі статті, що надходять до редакції.

If the article is written in English, you must submit to the Editorial office its translation(in Ukrainian or in Russian)!
Якщо стаття написана англійською мовою, необхідно представити до Редакції її переклад(українською або російською мовами)!

They came to the editorial office of“Ukrainian Interest” to tell about their work, contribution to the treatment of hepatitis C and prospects for the future.
Вони завітали до редакції“Українського інтересу”, щоб розповісти про свою роботу, внесок у лікування гепатиту С та перспективи на майбутнє.

The maximum period of reviewing from the date of receipt of the manuscript to the editorial office and the editorial decision making is 2 months.
Максимальний термін рецензування між датами надходження рукопису до редакції і винесенням редколегією рішення становить 2 місяці.

Delivery of the article to the Editorial Office with the purpose of its publication means automatic agreement of the author(s) with conditions of the License Contract.
Передача статті в редакцію(будь-яким способом) з метою її публікації автоматично означає згоду автора(авторів) з умовами Ліцензійного договору.

The manuscript will not be sent to the process of reviewing until completed, signed and sent to the Editorial Office of Author Agreement Form and Conflict of Interest Declaration.
Рукопис не буде спрямований в процес рецензування до заповнення, підписання та відправлення до редакції Форми авторської угоди та Декларації конфлікту інтересів.

She appealed to the editorial office of the newspaper"Vestnik ZLZH" with the question"How to remove swelling after surgery, or somehow reduce it, including folk remedies.".
Вона звернулася до редакції газети«Вісник ЗОЖ» з питанням«Як зняти набряк після операції, або якось зменшити його, в тому числі і народними засобами».

All contact information(phones and addresses) provided by the authors to the editorial office is used only at the editorial office, and is not forwarded to third parties.
Вся контактна інформація(телефони та адреси), яку надають автори до редакції, використовується лише в редакції та не передається третім особам.

By sending an article to the editorial office of the Сollected Рapers«Current Aspects of Military Medicine», the author gives his consent to the placement of published materials in the abstract scientific bases, as well as on the website of the Сollected Рapers.
Надсилаючи статтю до редакції збірника«Сучасні аспекти військової медицини», автор дає свою згоду на розміщення опублікованих матеріалів у реферативних наукометричних базах, а також на сайті видання.

When the author does not agree with the review, he may send a motivated response to the editorial office and then the editorial board decides on the expediency of referring to another reviewer for re-review.
Коли автор не згоден з рецензією, він може направити до редакції мотивовану відповідь і тоді редакційна колегія ухвалює рішення щодо доцільності направлення на повторне рецензування іншому складові рецензентів.

Delivery of the article to the Editorial Office with the purpose of its publication means automatic agreement of the author(s) with conditions of the License Contract.
Находження статті до редакції(у будь-який спосіб) з метою її публікації автоматично означає згоду автора(авторів) з умовами Ліцензійного договору.

Aime regularly writes about all of her experiences and difficulties in her personal life to the editorial office of one of the newspapers, a popular spiritual mentor who has a daily heading entitled«The Wisdom of Guru Brahmin» in the newspaper.
Про всі свої переживання і труднощі в особистому житті Еме регулярно пише в редакцію однієї з газет, якомусь популярному духовному наставнику, якому в газеті відведена щоденна рубрика під назвою"Мудрість Гуру Браміна".

The author(team of authors) submitting the manuscript to the editorial office of the journal"ScienceRise" agrees with all requirements for registration, submission of the manuscript of the article and payment and be responsible in case of violation of these requirements.
Автор(колектив авторів), подаючи рукопис до редакції журналу"ScienceRise", погоджується з усіма вимогами до оформлення, подачі рукопису статті та оплати і несе повну відповідальність у разі порушення цих вимог.