Що таке TO THE EMAIL ADDRESS Українською - Українська переклад

• на електронну адресу
• на адресу електронної пошти

Приклади вживання To the email address Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your message will go to the email address of our company.
Ваше повідомлення надійде на електронну адресу нашої компанії.

Use the contact form and write us a message or send an email to the email address.
Скористайтеся контактною формою і напишіть нам повідомлення або надішліть листа на адресу електронної пошти.

Please send documents to the email address[email protected].
Документи надсилайте, будь ласка, на електронну адресу[email protected].

To carry out mass distribution of information messages(including advertising) to the email address of the Customer.
Здійснювати масову розсилку інформаційних повідомлень(в тому числі рекламних) на електронну адресу Замовника.

(ii) sending a message to the email address then associated with your account.
(ii) відправивши повідомлення на адресу електронної пошти, пов'язану з вашим Акаунтом.

As soon as we enter a tracking number into system, you will get a notification to the email address specified during registration.
Як тільки ми введемо в систему номер відстеження, ви отримаєте повідомлення на адресу електронної пошти, вказану при реєстрації.

A letter will be sent to the email address with a decision from the Administrator of the Fund.
На адресу електронної пошти прийде відповідний лист з рішенням від Адміністратора Фонду.

In addition, we will notify you in advance by sending an email to the email address that you have provided to us.
Крім того, ми повідомимо Вам заздалегідь, відправивши електронного листа на адресу електронної пошти, яку Ви нам надали.

If you have experience and desire to work with troubled assets, you can fill out the form on the website or send your resume to the email address.
Якщо Ви маєте досвід та бажання працювати з проблемними активами, Ви можете заповнити анкету на сайті або направити своє резюме на електронну адресу.

Your password will be sent to the email address. Thank you!
Ваш пароль буде висланий на адресу електронної пошти. Спасибі!

What is the cost of the water tower, price, pictures, specifications can be found by sending us an official request to the email address of the plant.
Яка буде вартість водонапірної башти, ціна, фото, технічні характеристики можна дізнатися, надіславши нам офіційний запит на електронну адресу заводу.

Your password will be sent to the email address you provided during registration.
Ваш пароль буде висланий на адресу електронної пошти, яку ви вказали під час реєстрації.

In addition, it is possible to send a certificate from the"personal account" of the citizen to the email address of the employer.
Крім того, можна надіслати довідку з"особистого рахунку" громадянина на електронну адресу роботодавця.

The GIFT CERTIFICATE will be sent to the email address specified during the registration.
ПОДАРУНКОВИЙ СЕРТИФІКАТ можна буде отримати вказавши електронну адресу при реєстрації.

To subscribe to the print or electronic version of the journal you have to send a request to the email address or request letter.
Для оформлення передплати на друковану або електронну версію журналу необхідно направити запит на електронну адресу або лист-запит.

We will ONLY send a confirmation to the email address supplied in the last section of this form.
Ми надішлемо ТІЛЬКИ підтвердження на адресу електронної пошти, надану в останньому розділі цієї форми.

To refuse from receiving Seller's promotional materials and/or other commercial offers forwarded by the Seller to the email address specified by User/Buyer.
Відмовитись від отримання рекламних матеріалів та інших комерційних пропозицій, що направляються Продавцем на адресу електронної пошти, надану Користувачем/Покупцем.

Users will be sent transaction emails to the email address associated with their Microsoft account.
Користувачі отримуватимуть листи з інформацією про транзакції на адресу електронної пошти, пов'язану з їхніми обліковими записами Microsoft.

Of this Agreement, the Contractor shall notify the Subscriber about the new purposes by sending an appropriate email to the email address provided by the Subscriber.
Договору, Виконавець повідомляє Абонента про нову мету шляхом надсилання електронного листа на електронну адресу, надану Абонентом.

Also he will be sent a message to the email address specified at the registration, about the changes in his account.
Також йому буде відправлено повідомлення на електронну адресу, вказану при реєстрації, про зміни на його рахунку.

Information about delivery of electronic messages received via the Internet may be sent by email to the email address of the sender or by SMS.
Інформація про вручення електронного повідомлення, прийнятого через Інтернет, може направлятися електронною поштою на електронну адресу відправника або за допомогою смс-повідомлення.

The user agrees that the Administration can send to the email address User provided during registration, information, financial, systemic and other notices.
Користувач Сервісу погоджується з тим, що Адміністрація може направляти на електронну адресу Користувача Сервісу, вказаний при реєстрації, інформаційні, фінансові, системні та інші повідомлення.

If this fails, you can request a password that will be sent to the email address you provided when you registered.
Якщо це не вдається, можна requEST пароль, який буде надіслано на електронну адресу, вказану при реєстрації.

Your username will be emailed to the email address on file.
Ваше ім'я користувача буде надіслано на адресу електронної пошти в файл.

Yes, we can send an electronic certificate again to the email address specified in the original order.
Так, ми можемо відправити електронний сертифікат повторно на адресу електронної пошти, зазначену в первісному порядку.

The agreement is sent to the postal(original version) or to the email address(scanned copy) of the Editorial Office.
Угода відправляється на поштову(оригінал) або адресу електронної пошти(відсканована копія) редакції журналу.

HERE may also send you notices about products and Services to the email address or telephone number you have provided to us.
HERE може також надсилати Вам оповіщення щодо продуктів і Сервісів за адресою електронної пошти або номером телефону, що Ви нам надали.

We may also send you notices about products and services to the email address, physical address, or phone number you provided us.
HERE може також надсилати Вам оповіщення щодо продуктів і Сервісів за адресою електронної пошти або номером телефону, що Ви нам надали.