Приклади вживання To the guests Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Welcome to the Guests.
Then we wandered around talking to the guests.
Потім я звернувся з промовою до гостей.Some talking to the guests, some information.
Трохи розмов з гостями, трохи інформації.And how would that look to the guests?
After all, attention to the guests in this country is the greatest and most respectful.
Адже увагу до гостей в цій країні найбільше і шанобливе.
Люди також перекладають
Sometimes he showed his strength to the guests.
Іноді він демонстрував перед гостями свою силу.Their pack rushes to the guests and doesn't leave….
Вони зграйкою підбігають до гостей і не залишають нас під час всієї….These self-greetings are of no value to the guests.
Ці структури не несуть цінності для споживачів.A traditional hospitality to the guests, wherever they came features Residents of the city.
Жителів міста відрізняє традиційна привітність до гостей, звідки б вони не прибули.Персонал готелю дуже шанобливо ставиться до відвідувачів.On 18 December, we opened the doors to the guests of the new restaurant DOM№10 on 10 Spaska Str.
The"Kievan Rus Park" offers a great amount of entertainment to the guests.
Парк Київська Русь" пропонує безліч розваг для гостей.We showed our mine to the guests where we extracted coffee and made a special coffee“Franz Joseph” for them.
Зводили наших гостей також в шахту, де видобувають каву, пригостили спеціальною кавою“Франца Йосифа”.She provides medical support and advice to the guests on the program.
Вона здійснює лікарський супровід та консультування гостей на програмі.Famous people came to the guests who, one way or another, contributed to the national culture.
В гості до ведучих приходили відомі люди, які, так чи інакше, внесли вклад A well designed weddinginvitation can give an unexpected impression to the guests.
Добре розроблений весільногозапрошення може дати несподівані враження на гостей.A team of talented cooks is responsible for service to the guests, and they cook with great passion.
За обслуговування гостей відповідає команда талановитих кухарів, які готують із великою пристрастю.FABBRICA is designed in such way thatpractically all working processes are visible to the guests.
FABBRICA спроектована таким чином,щоб практично всі робочі процеси були відкриті поглядам гостей.Our colleagues presented to the guests of the meeting information about educational opportunities in Slovenia.
Наші колеги презентували увазі гостей зустрічі інформацію про можливості отримання освіти в Словенії.It can house 12 guests and has a crew of 26 to run the ship and attend to the guests.
Тут може розміститися 12 гостей, а команда- 26, щоб запустити корабель і відвідати гостей.Our cozy restaurant and a summer terrace open to the guests the variety of mouthwatering dishes of Ukrainian and European cuisine.
Наш затишний ресторан та літня тераса відкриють перед гостями різноманіття апетитних страв української, і європейської кухонь.Almost every hotel, a hotel or a boarding house on spits has a cozy beach,which belongs only to the guests.
Практично у кожного готелю, готелю або пансіонату на косах є свій затишний пляж,який належить тільки гостям.To the guests of the hotel who want to keep fit in the gym we offer Crossfit classes with our partners LVIV GARAGE.
Для відвідувачів готелю, які бажають підтримувати фізичну форму у залі, пропонуємо заняття з Сrossfit у наших партнерів LVIV GARAGE.And he has done it accompanied by Queen Letizia,who has chosen an Asian-inspired look to pay tribute to the guests of honor.
І він це зробив у супроводі королевиЛетізії, яка обрала натхненний азіатський вигляд, щоб віддати шану гостям честі.Polite, fast and high-quality service to the guests of the restaurant from the receipt of the order to the full calculation with it;
Ввічливе, швидке і якісне обслуговування гостей ресторану від прийому замовлення до повного розрахунку з ним;Surprisingly, before 1910,furniture used in the Coronation ceremony was sold to the guests, so there are no earlier thrones here.
Дивно, але до1910 р, меблі використовується в церемонії коронації була продана гостями, тому немає раніше тронів тут.But part of the show was already presented to the guests of the presentation of the new album, which took place in Moscow on the birthday of the singer.
Але частина шоу вже була представлена гостям презентації нового альбому, яка відбулася в Москві в день народження співачки.Високий рівень обслуговування дозволяв відчути атмосферу затишку і комфорту, апрекрасний панорамний вид на Оперний театр дарував естетичну насолоду гостям.A wonderful lesson about happiness was a great gift to the guests of secondary school number 63, of which the current president of FC"Shakhtar" was a student.
Прекрасний урок про щастя подарувала гостям загальноосвітня школа № 63, учнем якої був нинішній президент ФК«Шахтар».Перед гостями виступив Надзвичайний та Повноважний Посол Республіки Словенія в Російській Федерації Прімож Шеліго, а представники STO презентували новинки словенської туристичної пропозиції.
