Що таке TO THE GYNECOLOGIST Українською - Українська переклад

• до гінеколога
• гінеколога
• у гінеколога

Приклади вживання To the gynecologist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regular visits to the gynecologist;
Регулярний огляд у гінеколога;

Visit to the gynecologist can result in unpleasant news.
Відвідування гінеколога може обернутися неприємними звістками.

Regular visits to the gynecologist;
Регулярні огляди у гінеколога;

All these symptoms should certainly be a condition of obligatory visits to the gynecologist;
Всі ці симптоми неодмінно повинні стати умовою обов'язкового відвідування гінеколога;

Regular visits to the gynecologist;
Регулярних відвідинах гінеколога;

Therefore, if you have found any education, then it is not necessary to delay the visit to the gynecologist.
Тому, якщо ви виявили якесь освіту, то затягувати з візитом до гінеколога не варто.

But there is one thing- I went to the gynecologist, they told me that the walls of my uterus were exhausted.
Але є одне але- пішла до гінеколога, мені сказали, що стінки моєї матки виснажилися.

The calendar can be printed and presented to the gynecologist.
Календар можна буде роздрукувати та пред'явити гінеколога.

Only an annual visit to the gynecologist with a screening can help in the early diagnosis of the disease.
Лише щорічне відвідування гінеколога з проведенням скринінгу здатне допомогти в ранній діагностиці захворювання.

Date should be reported to the gynecologist.
Дату потрібно повідомити гінеколога.

Regular visits to the gynecologist and conducting all the necessary research is the best way to monitor your health.
Регулярне відвідування гінеколога і проведення всіх необхідних досліджень є кращим способом контролю стану здоров'я.

Therefore, if you are concerned about itching or discharge, seem desirable to the gynecologist and treated beforehand.
Тому якщо вас турбують свербіння або виділення, бажано здатися гінекологу заздалегідь і полікуватися.

The second visit to the gynecologist(36-48 hours) involves taking a second medication, the action of which is aimed at contracting the uterus and expelling the fetal egg.
Другий візит до гінеколога(через 36-48 годин) передбачає прийом другого препарату, дія якого націлена на скорочення матки й витиснення плодового яйця.

No matter in which area there is pain, it is necessary will address to the gynecologist and get tested for STDs.
Незалежно від того, в якій області виникає біль, потрібно звернутися до гінеколога і здати аналізи на статеві інфекції.

Once the pregnancy is confirmed, go to the gynecologist to start monitoring the pregnancy and know what foods you should avoid to avoid complications in the fetus, which is gradually acquiring human….
Після того, як вагітність буде підтверджена, зверніться до гінеколога, щоб почати спостереження за вагітністю і знати, які продукти слід уникати, щоб уникнути ускладнень у плода, який поступово….

Among win-win options, you can select campaigns to the recruitment office(for boys) or to the gynecologist(for girls).
У числі безпрограшних варіантів, можна вибрати походи в військкомат(для хлопчиків) або до гінеколога(для дівчаток).

But in any case, cervicitis requires immediate treatment to the gynecologist for accurate diagnosis and selection of an individual regimen.
Але в кожному разі цервицит вимагає негайного звернення до лікаря гінеколога для точної діагностики і підбору індивідуальної схеми лікування.

To investigate the transvaginal probe, do not forget rules for the preparation of the visit to the gynecologist.
Для дослідження трансвагінальним датчиком не забудьте правила підготовки відвідування гінеколога.

With proper conception planning and timely visits to the gynecologist, it is possible to give birth to a full-term and healthy baby.
При правильному плануванні зачаття і своєчасному відвідуванні гінеколога допускається можливість народити доношенного і здорового малюка.

In the process of receiving necessary to monitor the level of sugar in the blood prothrombin, regular visits to the gynecologist.
У процесі прийому необхідно стежити за рівнем цукру, протромбіну в крові, регулярно відвідувати гінеколога.

As soon as a girl appears in her life, she should immediately rush to the gynecologist to find out the whole truth about this physiological phenomenon.
Як тільки в житті дівчини з'являються місячні, треба тут же поспішити до гінеколога, щоб дізнатися всю правду про це фізіологічному явище.

If the test result is obtained a negative test, delay of menstruation for more than a week, this problem should go to the gynecologist.
Якщо ж в результаті перевірки отримано негативний тест, затримка місячних вже більше тижня, з такою проблемою варто піти до гінеколога.

In any case, any such signs are already a weighty reason for going to the gynecologist, since during pregnancy a woman needs to be very careful about all incomprehensible or painful sensations.
У будь-якому випадку, будь-які подібні ознаки- вже вагомий привід для походу до гінеколога, так як під час вагітності жінці потрібно дуже уважно ставитися до всіх незрозумілих або хворобливих відчуттів.

Polyps are distributed to the skin of the perianal and perineal areas, causing the treatment of patients in the first place to the gynecologist.
Поліпи поширюються на шкіру періанальної і промежностной областей, будучи причиною звернення пацієнток в першу чергу до гінеколога.

The reason for this- the deterioration of the ecological situation, as well as a rare appeal to the gynecologist,- neglect of preventive examinations.</ P>
Причиною тому- погіршення екологічної обстановки, а також рідкісне звернення до гінеколога,- зневага профілактичними оглядами.</ P>

Despite this, implants have the same contraindications as other hormonal Contraception, so before they are introduced, a visit to the gynecologist is necessary.
Незважаючи на це, імплантати мають ті ж протипоказання, що й інші гормональні контрацептиви, тому перед їх введенням необхідний візит до гінеколога.

Therefore, in such cases a woman should dismiss the suggestions of the doctor of female consultation to terminate the pregnancy and to go to the gynecologist or the venereal diseases, specializing in the treatment of anaplasmosis.
Тому в подібних випадках жінка повинна відмахнутися від пропозиції лікаря з жіночої консультації перервати вагітність і звернутися до гінеколога або венеролога, що спеціалізується на лікуванні уреаплазмоза.

If after eating a quick feeling of overcrowding, and at the same time feeling discomfort in the lower back for several weeks in a row- go to the gynecologist.
Якщо після прийняття їжі швидко настає почуття переповненості, і при цьому відчувається дискомфорт в попереку кілька тижнів поспіль,- звернися до гінеколога.

In order to avoid the consequences of the disease, with disturbances of well-being and any deviations, even insignificant ones, one should turn to the gynecologist.
Щоб уникнути наслідків захворювання, при порушеннях самопочуття і будь-яких відхиленнях, навіть незначних, потрібно звернутися до гінеколога.

For many women, a clear abundant discharge does not cause anxiety, and for some it is they who become the reason for internal anxiety and an extraordinary visit to the gynecologist.
У багатьох жінок прозорі рясні виділення не викликають тривоги, а саме вони стають приводом для внутрішнього неспокою і позачергового відвідування гінеколога.