Приклади вживання
To the home screen
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Return to the Home screen.
Повернення на домашній екран.
Pressing it brings you back to the home screen.
Натискання на нього дозволяє повернутися до домашнього екрану.
To return tothe home screen, you just need to hold the screen up from the indicator at the very bottom.
Щоб повернутися на домашній екран, потрібно просто провести по екрану вгору від індикатора в самому низу.
Can be added to the home screen.
Можливість додавати закладки на домашній екран.
The application is designed to allow you to save news elements and to pin them to the home screen.
Додаток призначений, щоб дозволити вам зберегти Новини елементи і приколоти їх на головний екран.
To return to the Home screen, tap.
Щоб повернутись на домашній екран, виберіть.
This button allows you to return to the home screen.
Натискання на нього дозволяє повернутися до домашнього екрану.
Add multiple weather widgets to the Home Screento track weather in different locations.
Додавання декількох віджетів погоди на головному екрані, щоб відстежувати погоду в різних місцях.
Press the Digital Crown to bounce to the Home screen.
Натисніть Digital Crown підстрибувати на головному екрані.
There are four buttons and one switch on the iPad Mini,including a"home" button near the display that returns the user to the home screen, and three aluminum buttons on the right side and top: wake/sleep and volume up and volume down, plus a software-controlled switch whose function varies with software updates.[25] The tablet is manufactured either with or without the capability to communicate over a cellular network.
На iPad Mini є чотири кнопки та один перемикач,включаючи кнопку«додому» біля дисплея, що повертає користувача на головний екран, і три алюмінієві кнопки праворуч і зверху: режим пробудження/ сну; збільшення гучності та зменшення гучності, плюс програмно-керований комутатор, функція якого змінюється залежно від оновлень програмного забезпечення.[1] Планшет виготовлявся як з можливістю зв'язку через стільникову мережу, так і без неї.
Three function buttons next to the controller take you directly to the home screen, audio, or navigation.
Три функціональні кнопки поруч із контролером спрямовують вас безпосередньо на головний екран, аудіо або навігацію.
Introskopy XRC are ergonomically designed and equipped with a unique wear-resistant touch panel anddisplay a keyboard function to the Home screen.
Інтроскопи XRC мають ергономічний дизайн і оснащені унікальною зносостійкою сенсорною панеллю керування,а також функцією виведення клавіатури на робочий екран.
Presses to return to the Home screen.
Натискання на нього дозволяє повернутися до домашнього екрану.
Introscope XRC are ergonomically designed and equipped with a unique wear-resistant touch panelas well as the function of the keyboard output to the Home screen.
Інтроскопи XRC мають ергономічний дизайн і оснащені унікальною зносостійкою сенсорною панеллю керування,а також функцією виведення клавіатури на робочий екран.
Press HOME to return to the Home screen.
Натискання на нього дозволяє повернутися до домашнього екрану.
The Launcher makes it possible to switch between broadcast TV, smart TV content andmedia stored on external devices without having to return to the Home screen.
Панель дозволяє перемикатися між режимом перегляду ТБ, контенту Smart TV і роботиз медіа на зовнішніх носіях, без потреби повернення до Домашньої панелі.
Press RETURN to go back to the home screen.
Натискання на нього дозволяє повернутися до домашнього екрану.
The interface is multi-threaded, which means that using text“breadcrumbs” you can easily find your way back through the interface the way you came,or directly to the Home screen.
Інтерфейс багатопотоковий, що означає, що за допомогою тексту«хлібні крихти» ви можете легко знайти свій шлях назад через інтерфейс так, як ви прийшли,або безпосередньо на головному екрані.
Presets- After obtaining Data Cards you can equip them by going back tothe home screen, then selecting your leader on the Light or Dark Side.
Presets- Після отримання картки даних ви можете обладнати їх, повернувшись на головний екран, а потім вибираючи свого лідера на Light or Dark Side.
The Verdict: The HTC One's jaw-dropping design, good low-light camera,fresh approach to the home screen and awe.
Вердикт: The HTC One's jaw-dropping design, хороша низької освітленості камера,новий підхід до головного екрану і трепет.
When you are done controlling the lights usingquick set mode you can return tothe home screen by clicking the back button in the upper left of your device.
Коли ви закінчите управління вогні,використовуючи швидкий режим установки ви можете повернутися на домашній екран, натиснувши кнопку назад у верхньому лівому куті вашого пристрою.
Both the iPhone X and the iPhone 8 Plus run iOS 11, with the only substantial difference there being that in the absence of a homebutton on the iPhone X you can return to thehome screen with a swipe up from the bottom edge of the screen.
Обидва iPhone X і iPhone 8 Plus запускають iOS 11, при цьому єдиною істотною різницею є те,що за відсутності домашньої кнопки на iPhone X ви можете повернутися на головний екран зі штовханням вгору від нижнього краю екрана.
This theme has poker images all over the place, from the home screen tothe call screens. While….
Ця тема покеру зображення всюди, з головного екрана на заклик екранів. Поки ви прокрутка вперед….
So, to open the home screen, you need to draw a finger from the bottom edge up.
Так, щоб відкрити домашній екран, потрібно провести пальцем від нижнього краю догори.
Press in the empty space on the Home screento hide/show icons.
Натисніть на порожнє місце на головному екрані, щоб приховати/ показати значки.
Also you will find thefunction of scrolling the news aggregator BlinkFeed to the left of the home screen.
Також ви знайдете функцію прокрутки агрегатора новин BlinkFeed зліва від домашнього екрану.
The user reported that after updating to iOS iPhone only shows the home screen and the touchscreen does not respond to touch.
Користувачі повідомляють, що після оновлення iOS iPhone показує тільки домашній екран, а тачскрін не реагує на торкання.
Scroll down and tap“Add shortcut” to add the icon to your phone's home screen so you can return to planning trips quickly in the future.
Прокрутіть униз і торкніться опції"Додати ярлик", щоб додати піктограму на головний екран вашого телефону, щоб швидко повернутися до планування поїздок.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文