Що таке TO THE MASSES Українською - Українська переклад

• в маси
• масам
• до мас
• у маси
• для мас
• маси
• мас

Приклади вживання To the masses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Communicating science to the masses.
Перетворити наукову інформацію на масову.

To promote this thesis to the masses as an advertising means are used, mainly, pseudo-scientific texts on the website of the dealing center.
Щоб просувати цю тезу в маси в якості рекламного засобу використовуються, головним чином, псевдонаукові тексти, розміщуються на сайті дилінгового центру.

Anyone who makes a living spreading fear to the masses.
Хто заробляє на життя, сіючи страх у масах.

Carry love and kindness to the masses by your example.
Несіть Любов і Добро у маси на своєму прикладі.

An idea consisted in that, to carry taste of sushi to the masses.
Ідея полягала в тому, щоб донести смак суші до мас.

Many needed to communicate information to the masses, to affect some situation or other.
Багатьом стає необхідно інформацію донести масам, вплинути на ту чи іншу ситуацію.

Try the Headspace app, which has brought meditation to the masses.
Спробуйте додаток Headspace, який приніс медитацію широким масам.

The Higgs mechanism is believed to give rise to the masses of all the elementary particles in the Standard Model.
Вважається, що механізм Хіггса створює маси всіх елементарних частинок у стандартній моделі.

The Atari 2600 singlehandedly introduced home video games to the masses.
Atari 2600 одноразово представив домашні відеоігри для мас.

Android smartphones are known for being accessible to the masses on the low end and embracing experimental, new technology on the high end.
Смартфони Android відомі тим, що вони доступні для мас на нижньому рівні та охоплюють експериментальні, нові технології на високому рівні.

So, the best way out is to take the integral paradigm to the masses.
Таким чином, кращий вихід, щоб взяти інтеграл парадигму мас.

The Ural Mountains, despite their low height, block the way to the masses of air coming from the west from the European part of Russia.
Уральські гори, незважаючи на їхню незначну висоту, перекривають шлях масам повітря, що надходять із заходу, з європейської частини Росії.

At last, with these 8th gen processors, Intel will deliver higher core counts to the masses.
Нарешті, з цими 8th gen процесорами, Intel буде забезпечувати більший коефіцієнт основних мас.

The infrastructure is necessary in order to deliver the service to the masses but requires extensive positive action.
Інфраструктура необхідна для того, щоб доставити послугу в маси, але вона вимагає значних позитивних дій.

The dark Ones do not want to relinquish their power and arrogantly believe that they can still dictate to the masses.
Темні сили не хочуть відмовлятися від влади і зарозуміло вважають, що вони можуть все ще наказувати масам.

It is important how government is accountable to the masses, the speaker highlighted.
Важливо, наскільки влада є підконтрольною масам, зазначив науковець.

Also, sometimes the radio station overshoots and hits foreign artists, regardless of the date of withdrawal of a track to the masses.
Також іноді в ефірі радіостанції проскакують і хіти зарубіжних виконавців, незалежно від дати виходу того чи іншого треку в маси.

His main instrument is the art of eloquence, capable of conveying the idea to the masses and directing the actions in the right direction.
Головним його інструментом є мистецтво красномовства, здатне донести до мас ідею і направити дії в потрібне русло.

Airbitz is a mobile Bitcoin Wallet making high levels of privacy, security, and decentralization very familiar and usable to the masses.
Airbitz- це мобільний гаманець Біткойн, що має високий рівень конфіденційності, безпеки та децентралізації, та робить їх дуже добре знайомими та корисними для мас.

The most important thing in public relations is to bring information about these changes to the masses, to let them know that these reforms are favorable for them.
Найважливіше в паблік рілейшнз- донести інформацію про ці зміни в маси, дати зрозуміти їм, що дані реформи для них сприятливі.

The story of your ancient societies is a tale of a growing dichotomy between the technology available to the minions and that given to the masses.
Історія ваших древніх суспільств- розповідь про зростаючу дихотомію між технологією, доступною для фаворитів і наданою масам.

In contrast to Moscow, Ukrainian officials decided not to leave the initiative to the masses and quietly demolished the Lenin's shrine a month after the failed coup.
На відміну від Москви, українські чиновники вирішили не віддавати ініціативу масам і тихо демонтували ленінську святиню за місяць після невдалої спроби повалення.

Thus, the real knights, who always keep their word and bring the culture of the medieval battle to the masses, deserve it….
Адже справжні лицарі, що завжди тримають своє слово та несуть культуру середньовічного бою у маси- на це заслуговують….

Homeowners don't always realize their specific style doesn't appeal to the masses- or maybe they just don't care.
Домовласники не завжди розуміють їх специфічний стиль не апелювати до мас- або, може бути, вони просто не хвилюють.

Rigging up a microscope with a camera and tiny AR display might sound like a hassle, but it's actually the most effective way to bring this technology to the masses.
Захист мікроскопа з камерою та мініатюрним дисплеєм AR може звучати як клопоту, але це насправді є найбільш ефективним способом приведення цієї технології до мас.

In spite of everything, the sum of it is very attractive and, as I think, applicable to the masses- and therefore to you as well.
Незважаючи ні на що, сума його дуже приваблива і, як мені здається, застосовна до мас- і тому і до вас.

It was they who, in one of San Francisco's gyms, in 2003, invented a new style in a couple that was later developed and released to the masses.
Саме вони в одному зі спортивних залів Сан-Франциско в 2003 році винайшли новий стиль в парі, який згодом стали розвивати і випускати в маси.

The sum of these, however, is very gripping, and I conclude that they are transferable to the masses, and consequently to your person.
Сума цих, однак, дуже захоплююча, і я приходжу до висновку, що вони можуть бути передані масам, а отже, і вашій людині.

Honesty- in the work of a journalist should be in the first place among all moral qualities, because he is the carrier of information to the masses.
Чесність- в роботі журналіста повинна бути на першому місці серед всіх моральних якостей, тому що він є носієм інформації в маси.

Work on transposh is commencing at full speed, and when a new version is reaching a stable state we attempt to release it to the masses for general consumption.
Робота по Transposh є починається на повній швидкості, а коли нова версія виходить на стабільний стан ми намагаємося, щоб звільнити її в маси для загального споживання.