Приклади вживання
To the organism
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Identify the products susceptible to the organism(of 47 products).
Визначає продукти несприйнятливі для організму(всього 47 продуктів).
A small period while pregnant can take place in someother cases which don't bring any harm to the organism.
Мізерні місячні при вагітності можуть мати місце і вряді інших випадків, які не несуть шкоди організму.
The performance of functions important to the organism sometimes includes the death of the cell.
Виконання важливих для організму функцій включає інколи загибель До.
Smoking is one of the addictions that most damage produces to the organism.
Куріння є однією з пристрастей, які найбільше шкодить організму.
Negative ions provide positive aspects to the organism, such as the circulatory, immune, digestive and respiratory levels.
Негативні іони надають організму позитивні аспекти, такі як кровообіг, імунний, травний і дихальний рівні.
Our ancestors perfectly coped with summer thirst,without doing harm to the organism.
Наші предки чудово справлялися з літньою спрагою,не наносячи шкоди своєму організму.
We finally made sure that amber acid which got to the organism in the pure form is UNEFFECTIVE!
Ми остаточно переконалися, що прийнята всередину організму янтарна кислота в ЧИСТОМУ вигляді- неефективна!
Did you know that combinations of certain medicinal products withcertain foods can be dangerous to the organism?
А чи знаєте ви, що поєднання деяких ліків з певнимипродуктами харчування можуть бути небезпечними для організму.
Most of them do not pose any threat to the organism, but merely exists on the mucous in the human body.
Більшість з них не представляє ніякої загрози для організму, а просто існує на слизових в організмі людини.
Many modern antiparasitic agents successfully fight parasites,but few people know what harm they do to the organism.
Багато сучасних протипаразитарні засоби успішно борються зпаразитами, але мало хто знає, якої шкоди вони завдають організму.
It is worth noting, knowing what harm to the organism causing this drug, it continues to be used for medical purposes.
Варто відзначити, знаючи яку шкоду організму завдає даний препарат, його продовжують використовувати в медичних цілях.
Apricot is rich in phosphorus and magnesium, which are necessary to the organism for active brainwork.
Плоди абрикос багаті фосфором і магнієм, які потрібно організму для активної роботи мозку.
The aim is to restore to the organism its natural balance, generally broken by the artificial conditions in which we live and work.
Наша мета- відновити природну рівновагу в організмі, порушену, як правило, тими штучними умовами, в яких ми живемо і працюємо.
Also it contains the mineral substances, salts, organic acids,vitamins and other substances required to the organism.
Також вона містить мінеральні речовини, солі, органічні кислоти,вітаміни та інші необхідні для організму речовини.
Popular methods used for many years do not pose a danger to the organism- they do not oversaturate it with harmful compounds and substances.
Народні методи, що застосовуються протягом багатьох років, не створюють небезпеку для організму- НЕ перенасичують його шкідливими сполуками і речовинами.
Basically the same as the causes of breast cancer areconsidered hormonal changes that are relevant to the organism.
В основному ж в якості причин раку молочноїзалози розглядаються гормональні зміни, актуальні для організму.
It should drink atleast 8 glasses of drinking water, to the organism has been completely secured resource for the regeneration of the skin.
Необхідно випити не менше 8-ми склянок питної води, щоб організм був повністю забезпечений ресурсом для регенерації шкірного покриву.
So one has to conclude that ProstEro is a soothingproduct that makes biological processes beneficial to the organism.
Тому треба зробити висновок, що ProstEro- це заспокійливий продукт,який робить біологічні процеси корисними для організму.
The foods that arepart of our habitual diet contribute fat to the organism, since it is a necessary nutrient, but only in the adequate quantity.
Продукти, які єчастиною нашого звичайного раціону, вносять жир в організм, оскільки він є необхідним поживним речовиною, але тільки в достатній кількості.
Diarrhea itself is not an illness, but a symptom,but left untreated it may cause significant damage to the organism.
Сама по собі діарея(пронос) є не захворюванням, асимптомом, але, залишаючись без лікування, вона може завдати організму серйозної шкоди.
Studies have confirmed that the fungus contains phytosteroids,properties similar in effect to the organism with androgens(male sex hormones).
Дослідження підтвердили, що в грибі містяться фітостероіди,властивості схожі за дією на організм з андрогенами(чоловічими статевими гормонами).
In the summer of herbal tea is prepared only with fresh herbs, this time of yearshould be used with maximum benefit to the organism.
А влітку трав'яні чаї краще готувати зі свіжих трав-цей період року треба використовувати з максимальною користю для організму!
Research at EMBL emphasizes experimental analysis at multiple levels of biological organization,from the molecule to the organism; as well as computational biology, bioinformatics and systems biology.
Дослідження в EMBL підкреслює експериментальний аналіз на різних рівнях біологічної організації,від молекули до організму, а також обчислювальної біології, біоінформатики та системної біології.
Due to entropy, which is the measure of disorder in a closed system, all of the availableenergy will not be useful to the organism.
Через ентропії, яка є мірою безладдя в замкнутій системі,вся доступна енергія не буде корисна для організму.
However, the methods of their synthesis differ from countryto country, therefore, accordingly, their danger to the organism may also differ.
Однак методи синтезу їх в різних країнах різняться,тому відповідно і їх небезпеку для організму також може відрізнятися.
This article will tell you what cannot be eaten to grow thin and from what products it is better torefrain not to do much harm to the organism.
Ця стаття розповість вам, що не можна їсти, щоб схуднути, і від яких продуктів краще утриматися,щоб не нашкодити своєму організму.
If in case with car the driver cares for the"iron horse", filling in qualitative gasoline,then happens to the organism on the contrary.
Якщо у випадку з машиною водій піклується про своє«залізному коні»,заливаючи якісний бензин, то зі своїм організмом відбувається навпаки.
For the best of ultrasonic waves the doctor will put on the skin witha special gel that does not contain any drugs and is completely neutral to the organism.
Для найкращого проведення ультразвукових хвиль лікар завдасть на шкіру спеціальний гель,який не містить ніяких лікарських засобів і є абсолютно нейтральним для організму.
It is proved that early detection of cancers of the blood facilitates compilation adequate therapeutic protocol which isable to heal the disease with the least damage to the organism.
Доведено, що раннє виявлення раку крові сприяє складання адекватного терапевтичного протоколу,який здатний зцілити хворобу з найменшим втратою для організму.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文