Що таке TO THE PACKAGING Українською - Українська переклад

• на упаковку
• упаковку
• до упаковки
• на паковання
• упаковки
• до пакування

Приклади вживання To the packaging Англійська мовою та їх переклад на Українською

Slight damage to the packaging.
Незначне пошкодження упаковки.

When choosing the power sources you need to drawattention to the packaging.
При виборі джерел живлення потрібно звернутиувагу на упаковку.

Pay attention to the packaging when choosing.
Зверніть при виборі увагу на упаковку.

First of all, pay attention to the packaging.
В першу чергу зверніть увагу на упаковку.

This ensures a good supply to the packaging machine or subsequent processing of the products.
Це забезпечує хорошу подачу на пакувальну машину або на подальшу обробку виробів.

First of all, you should pay attention to the packaging.
Перш за все, варто звертати увагу на упаковку.

We draw your attention to the packaging- the products are packed exclusively in branded boxes with the logo of Chizay.
Звертаємо Вашу увагу на упаковку- продукція пакується виключно у фірмові коробки з логотипом Chizay.

First you have to pay attention to the packaging.
У першу чергу слід звернути увагу на упаковку.

It is worth paying attention to, to the packaging of the preparation was the mark, can be used in plastic pipes.
Варто звернути увагу на те, щоб на упаковці препарату була відмітка, що дозволяє використовувати його в пластикових трубах.

First you have to pay attention to the packaging.
В першу чергу потрібно звернути увагу на упаковку.

It is recommended to pay attention to the packaging material of the product- the absence of compulsory cuts, gusts or dents.
Рекомендується звернути увагу на пакувальний матеріал вироби- обов'язкове відсутність розрізів, поривів або вм'ятин.

Reason of reduction of price: slight damage to the packaging.
Причина зниження ціни: незначне пошкодження упаковки.

(b) affixing of the mark to goods or to the packaging thereof solely for export purposes;
(b) проставлення торговельної марки на товари або їхню упаковку лише з метою експорту.

My husband grows walnut orchards, apple orchards from the beginning of the root to the packaging of apples.
У мене чоловік вирощує горіхові сади, яблуневі сади від початку кореня до пакування яблук".

It is necessary to pay attention to the packaging, it must be dry, not damaged.
Необхідно звернути увагу на упаковку, вона повинна бути сухою, непошкодженій.

Irene BukurTM company fully controls the process of creating cosmetics- from the development of formulas to the packaging.
Компанія Irene BukurTMповністю контролює процес створення косметики- від розробки формул до упаковки.

You can visually identify, what kind of grain to the packaging of coffee, that was acquired.
Можна візуально визначити, зерна якого виду в тій упаковці кави, що була придбана.

C: The eternal question: how to choose the right regular pasta, what we need to pay attention to the packaging?
С: Вічне питання: як вибрати справжню правильну пасту, на що потрібно обов'язково звернути увагу на упаковці?

(b) affixing of the EU trade mark to goods or to the packaging thereof in the Union solely for export purposes.
(b) проставлення торговельної марки на товари або їхню упаковку лише з метою.

After the picture is sent to dry, then to the quality control department, then to the packaging and shipping.
Після картину відправляють на просушування, потім до відділу контролю якості, далі на упаковку і відправку.

Well, the Spanish designer Txaber has taken that concept to the packaging of an imaginary line of Pantone beers, in which we identify each beer by its color.
Ну, іспанський дизайнер Txaber взяв цю концепцію до упаковки уявної лінії пива Pantone, в якій ми визначаємо кожне пиво за його кольором.

MFT(Italy) is able to provide a full range of solutions for processing of fruits and vegetables from the reception to the packaging, in such areas as:.
MFT(Італія) в змозі забезпечити повний спектр рішень для переробки фруктів і овочів від прийому до упаковки, в таких областях як:.

The identification on the product may neither be omitted nor be moved to the packaging or accompanying documents on purely aesthetic or economic grounds.
Ідентифікаційні дані на продукті не можна ні випускати, ні переносити на паковання чи в супровідний документ лише з естетичних або економічних міркувань.

The owners of the company are directly involved in the production of cosmetics from the development of innovative formulas to the packaging of the box.
Власники компанії беруть безпосередню участь у виробництві косметики від розробки інноваційних формул до пакування коробки.

The CE marking on the product may neither be omitted nor be moved to the packaging or accompanying documents on purely aesthetic grounds.
Знак CE на продукті не можна ні випускати, ні переносити на паковання чи в супровідні документи лише з естетичних міркувань.

Here are just a few people pay attention to the packaging of the router, where black and white, the device operates on the international ISO IEEE 802.11 standard.
Ось тільки мало хто звертає увагу на упаковку маршрутизатора, де чорним по білому написано, що пристрій працює за міжнародним стандартом ISO IEEE 802. 11.