Що таке TO THE PACKAGE Українською - Українська переклад

• до пакету
• до комплексу
• до пакетних
• на упаковку
• до пакета

Приклади вживання To the package Англійська мовою та їх переклад на Українською

Services included to the package.
Включений пакет послуг.

Subscribe to the package"Economy" at the time of registration of the Subscription Agreement.
Оформити передплату на пакет«Економний» в момент реєстрації Абонентського договору.

Applying a label to the package.
Нанесення наклейки на упаковку.

When in fact, not uncommon when purchased soil mixtures pH is far from what point to the package.
Хоча насправді, не рідкісні випадки, коли у покупних грунтових сумішей рН опинявся далекий від того, що вказувався на упаковці.

Minutes of calls, included to the package, min** 1000.
Хвилини розмов, які входять до пакета, хв** 1000.

FUIB announces amendments to the Package terms of the provision of cash and settlement services for current accounts of legal entities and self-employed persons.
ПУМБ повідомляє про внесення змін до Пакетних умов розрахунково-касового обслуговування поточних рахунків юридичних осіб та самозайнятих осіб.

What should Ukraine do in response to the package of Russian sanctions?
Що робити Україні у відповідь на пакет російських санкцій?

Reason of reduction of price Loss on the left side, damage to the package.
Причина зниження ціни Подряпина на лівій стороні, пошкоджена упаковка.

Pay a subscription to the package"One" in any way;
Оплатіть підписку на пакет«Єдиний» будь-яким способом;

All the characteristics of a collection are applied directly to the package.
Всі характеристики тієї чи іншої колекції наносять прямо на упаковку.

Cost of payments not included to the package in Client-Bank system.
Вартість платежів в системі Клієнт-Банк, що не входять до пакету.

At each site made the exchange file, which is attached together with the statement of assigning a plot cadastral number to the package of documents.
На кожну ділянку виготовляється обмінний файл, який додається разом з заявою про присвоєння ділянці кадастрового номеру до пакету документів.

Br, The Subscriber receives access to the package"economy" on 6 months.
Br, Абонент отримує доступ до пакету«Економ», на 6 місяців.

We announce amendments to the Package terms of the provision of cash and settlement services for current accounts of legal entities and self-employed persons of the PJSC"FUIB".
Повідомляємо про внесення змін до Пакетних умов розрахунково-касового обслуговування поточних рахунків юридичних осіб та самозайнятих осіб ПАТ«ПУМБ».

You have to be faster than them and get to the package and take it.
Ви повинні бути швидше, ніж їх і отримати до пакету і візьміть його.

Released the sixth update to the package CorelDRAW Graphics Suite X7.
Вийшло вже шосте оновлення для пакету CorelDRAW Graphics Suite X7.

The SMM received notification from the“LPR” on the planned withdrawal of mortars pieces of calibre up to an including 120mm in accordance with the Addendum to the Package of measures.
СММ отримала повідомлення від«ЛНР» щодо запланованого відведення мінометів калібру до 120 мм включно згідно Доповнення до Комплексу заходів.

Other conditions(by arrangement, according to the package of offered services).
Інші умови(за домовленістю, відповідно до пакету запропонованих послуг).

The SMM received notification from the“LPR” on the planned withdrawal of mortars pieces of calibre up to an including 120mm in accordance with the Addendum to the Package of measures.
СММ отримала повідомлення від«ЛНР» про заплановане відведення мінометів калібром до 120мм, відповідно до Доповнення до Комплексу заходів.

Internet access/data transfer(included to the package) for 30 calendar days.
Доступ до Інтернет/передавання даних(входить до пакета) на 30 календарних днів.

A Russian Federation officer of the JCCC, accompanying the SMM, did not intervene to assist with rapid response as stipulated by the Addendum to the Package of Measures.
Офіцер Російської Федерації при СЦКК, який супроводжував команду Місії, не втручався з тим, щоб посприяти оперативному реагуванню, як це передбачено Доповненням до Комплексу заходів.

The main value that Red Hat adds to the package is a warranty and technical support.
Найбільш цінною рисою, яку Red Hat додає до пакету програм, є наявність гарантії та технічної підтримки.

Applicants who have a certificate of Chinese language HSK Certificate must add it to the package of documents(two copies, the original remains with the applicant).
Апліканти зі сертифікатом про знання китайської мови HSK Certificate повинні додати його до пакета документів(дві копії, оригінал залишається у апліканта).

Renaming commissions for connection to the package and monthly subscription fee for the package..
Перейменування комісій за підключення до пакету і щомісячної абонплати за пакет..

For example, the image of the feet placed on a black background to the package of floor tile, drawing the hand meets the wall tile.
Наприклад, зображення ступні на чорному тлі міститься на упаковку з підлоги плиткою, малюнок кисті руки відповідає настінного плитці.

It is made before the registration, applying to the package of documentary evidence documents.
Його вносять ще до реєстрації, прикладаючи до пакету документів документальне підтвердження.

Instructions for use, which is attached to the package, says, how to use the tool correctly.
Інструкція по застосуванню, яка додається до упаковки, розповідає, як правильно використовувати засіб.

We again return to the law on reintegration of Donbas, to the package of laws of the Opposition bloc on ensuring the rights of settlers.
Ми знову повертаємося до закону про реінтеграцію Донбасу, до пакету законів Опозиційного блоку про забезпечення прав переселенців.

Applicants who have a certificate of Chinese language HSK Certificate must add it to the package of documents(two copies, the original remains with the applicant).
Апліканти, які мають сертифікат про знання китайською мови HSK Certificate, мають додати його до пакету документів(дві копії, оригінал залишається у апліканта).