It was quite hard at first to get used to the set up guides.
Було дуже важко спочатку звикатися до нововедень у футзальних правилах.
Special stickers are added to the setto personalize robots under your favorite representations.
Спеціальні наклейки додаються до набору для персоналізації роботів під улюбленими уявленнями.
During the import the data are processed according to the set working schedules.
При завантаження дані опрацьовуються відповідно для заданих графіків роботи.
Once lustful ladle pinned to the setthe basket wind pies to feed the whole team.
Як-то раз хтива поварешка приперла на знімальний майданчик кошик духових пиріжків, щоб нагодувати всю бригаду.
In April and May 2004,several of the lead actors were called back to the set.
У квітні татравні 2004 року кількох головних акторів було викликано на знімальний майданчик знову.
A formal language can be thought of as identical to the set of its well-formed formulas.
Офіційну мову можна розглядати як ідентичну набору правильних формул.
The process of installation of the system is described in the manual, which is applied to the set.
Процес монтажу системи описується в інструкції, яка додається до набору.
A formal language can be thought of as identical to the set of its well-formed formulas.
Формальну мову можна розглядати, як тотожну набору його добре сформованих формул.
We fix the device to the set of electrodes and we can start a massage, we should"stick" the massager to our body.
Підключіть пристрій до набору електродів, і ми можемо приступити до масажу, необхідно«дотримуватися» нашого тіла масажера.
A consequence of this definitionis that every natural number is equal to the set of all preceding natural numbers.
В такій побудові кожне натуральне число дорівнює множині всіх попередніх натуральних чисел.
And the special condition refers to the set of clauses resulting from the application to each specific policy.
І спеціальний умова відноситься до набору статей, які є результатом застосування до кожної конкретної політики.
Over the bridge of Prutets Yablunytsky river in 200 m turn right at sign andgo100 m more to the set of“Tatariv Deluxe”.
За мостом річки Прутець Яблуницький через 200 м повернути направо за вказівником іїхати ще 100 м до комплексу«Tatariv Deluxe».
Not always have the desire to respond to the set of primitive issues, and baseball is best to protect them.
Не завжди є бажання відповідати на безліч примітивних питань, а бейсболка найкраще захистить від них.
In Russian mathematical literature, zero is not a natural number, and in the western mathematical literature,it belongs to the set of natural numbers.
У радянській математичній літературі нуль не є натуральним числом, а в західній, навпаки,належить до безлічі натуральних чисел.
The concept also refers to the set of medicines and elements that are stored in these types of objects and the environment where they are deposited.
Концепція також відноситься до набору лікарських засобів і елементів, які зберігаються в цих типах об'єктів і середовищі, де вони депоновані.
For example, the set with elements 2, 3,and 5 is equal to the set of all prime numbers less than 6.
Наприклад, множина, що складається з елементів 2, 3 та 5 дорівнює множині всіх простих чисел, менших за 6.
Don Corleone should not have had a cat, but the wayward representative of the cat family judged otherwise,having made his way to the set.
У дона Корлеоне не повинно було бути кішки, але примхлива представниця роду котячих розсудила інакше,пробравшись на знімальний майданчик.
The restriction of the divisibility relation to the set of all monic polynomials(over the given ring) is a partial order, and thus makes this set to a poset.
Обмеження відношення подільності до безлічі всіх нормованих многочленів(над даними кільцем) є частково впорядкованою множиною.
Zero is not a natural number in Russian mathematical literature, but in the west literature on the contrary,it belongs to the set of natural numbers.
У російській математичній літературі нуль не є натуральним числом, а в західній, навпаки,належить до безлічі натуральних чисел.
For children of school age, Disneyland provides tours to the set(Production Courtyard), where they can look behind the curtains of this magical“dream factory”.
Для дітей шкільного віку в Діснейленді передбачені екскурсії на знімальний майданчик(Production Courtyard), де вони зможуть зазирнути за лаштунки цієї чарівної«фабрики мрій».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文