Що таке ВСТАНОВИТИ ЦІЛІ Англійською - Англійська переклад

• set goals
• to establish the objectives

Приклади вживання Встановити цілі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановити цілі: що саме Ви хочете одержати від переговорів?
Set goals: what do you want to achieve with negotiation?

Тепер ми повинні встановити цілі, які є досяжними та реалістичними.
Let's start setting goals that are realistic and achievable.

Потім встановити цілі, а вірніше функції які повинен виконувати комп'ютер.
Then set goals, and rather a function that should execute the computer.

Тепер ми повинні встановити цілі, які є досяжними та реалістичними.
For this reason, we have to set goals that are achievable and realistic.

Встановити цілі і завдання для досягнення мети політики в сфері енергозбереження;
To set goals and objectives for achieving energy-saving policy goals;.

Якщо ні, то прийняти деякі курси і навчитися планувати і встановити цілі і як працювати в напрямку їх ефективно.
If not, take some courses and learn how to plan and set goal and how to work toward them efficiently.

Перші кроки полягають у тому, щоб встановити цілі і розробити план, який допоможе вам досягнути задуманого.
First steps consist in setting a goal and developing a plan that will help you achieve the planned.

План допомагає встановити цілі щодо виходу на пенсію, включаючи вік, коли ви хочете припинити роботу, та спосіб життя.
A plan helps you set goals for retirement, including the age when you want to stop working and your lifestyle.

Збирається один раз на рік, щоб підвести підсумки роботи минулого року і встановити цілі на наступний рік.
It meets once a year to summarise work of the past year and to establish the objectives for the coming year.

Залежно від обраної стратегії, встановити параметри і встановити цілі, трейдер може вибрати один з чотирьох типів ботів:.
Depending on the chosen strategy, set parameters and set goals, a trader can choose one of four types of bots:.

Інвестори також звертаються до фінансового аналізу, щоб проаналізувати ступінь ризику своїх рішень та встановити цілі, які необхідно виконати.
Investors also involve financial analysis to analyze the level of risk of their decisions and to set targets to achieve.

Метою Круглого столу було показати важливість молодіжної політики, встановити цілі та обговорити подальші кроки до їх втілення.
The aim of Round Table was to point the importance of wise youth policy as such, set up objectives and discuss further steps.

Інвестори також звертаються до фінансового аналізу, щоб проаналізувати ступінь ризику своїх рішень та встановити цілі, які необхідно виконати.
Investors: They also appeal to financial analysis to analyze the riskiness of their decisions and to set goals to fulfill.

Періодизація повинні бути включені в програми навчальних сезон основі встановити цілі і acheivable мети в команд загального розвитку.
Periodization should be incorporated into season based training programs to set goals and acheivable targets in a teams overall development.

Коли ви бачите охоронців, які з'являються буде приймати покажчик миші до центру охорони, червоним кружечком з'явиться, а потім натиснути кнопку миші, щоб встановити цілі, а потім натисніть клавішу пробілу.
When you see the guards that appear will have to take the mouse pointer to the center of the guard, a red circle will appear, then you press the mouse button to set the goal and then press the spa….

Нарешті, серед областей дослідження Канарських островів, запропонованих Канарського агентством з питань науки, інновацій та інформатизації суспільства, механізми визначаються встановити цілі і пріоритети політики в галузі досліджень та інновацій в середовищі автономного співтовариства термін і конкретний секторальний рівень освіти і культурний розвиток на Канарських островах.
Finally, among the research lines of the Government of the Canary Islands, proposed by the Canary Islands Agency for Research, Innovation and the Information Society, the mechanisms to establish the objectives and priorities of the research and innovation policy of the Autonomous Community are defined. term, and a specific sectorial scope is the educational and cultural development of the Canary Islands.

(10) У своїй Резолюції від 25 вересня 2007 року про Дорожню карту для відновлюваних джерел в Європі(5), Європейський Парламент пропонує Комісії подати до кінця 2007 року пропозицію законодавчих рамок для енергії, що видобувається з відновлюваних джерел, нагадуючи важливість встановити цілі щодо частки енергії, що видобувається з відновлюваних джерел на рівні Співтовариства та на рівні держав-членів.
In its resolution of 25 September 2007 on the Road Map for Renewable Energy in Europe(8), the European Parliament called on the Commission to present, by the end of 2007, a proposal for a legislative framework for energy from renewable sources, referring to the importance of setting targets for the shares of energy from renewable sources at Community and Member State level.

Служба маркетингу допомагає компанії оцінити потенціал кожної господарської одиниці компанії, встановити цілі для кожної з них і потім успішно досягти цих цілей..
Marketing helps to assess each business unit's potential, set objectives for it and then achieve those objectives..

Разом з конференцією єпископів вона також торкнулася проблеми зміни клімату в листі єпископів, закликавши членів Церкви Швеції, а також шведського держави встановити цілі щодо скорочення викидів парникових газів і вступити Швеції в обов'язкову силу.
Together with the bishops' conference she has also addressed climate change in a Bishops' letter, calling for the members of the Church of Sweden as well as the Swedish state to set goals to reduce greenhouse gas emissions and for Sweden to enter binding international agreements on the issue.

Завдяки цьому ви встановите цілі і буде легше їх виконувати.
With this, you will establish goals and it will be easier to fulfill them.

З метою вдосконалення та розвитку інтегрованої системи управління в інтересах забезпечення безпеки на 2017 рік, НАЕК«Енергоатом» встановила цілі та індикатори їх досягнення.
In order to improve and develop the integrated management system in safety in 2017, Energoatom set goals and indicators for their achievement:.

Міжнародні органи, такі як ООН, встановили цілі щодо представництва жінок в керівних органах.
International bodies such as the UN have established goals for female representation in governing bodies.

Спільнота зацікавлених у розвитку має встановити ціль: знизити вартість переказів до 1% з сьогоднішніх 8%.
The development community should set a goal of reducing remittance costs to one percent from the current eight percent.

Правильно встановивши цілі, ви можете відстежувати джерело конверсій на своєму сайті не тільки для рефералів соціальних мереж, але і для будь-якого іншого виду трафіку.
By properly setting up goals, you can track the source of conversions on your site for not only social media referrals, but any other kind of traffic as well.

Встановіть цілі: на основі аналізу ринку, людських і фінансових ресурсів, обсягу контрафакції, країн, схильних до ризику, каналів поширення і методів.
Set objectives: based on market analyses, human and financial resources, the volume of counterfeiting, countries at risk, distribution channels and methods.

Наприклад, Директиву про відновлювану енергію, підписану Євросоюзом у 2009 році, яка встановила цілі по використанню відновлюваної енергії для всіх країн-учасниць до 2020 року.
These include the Renewable Energy Directive signed by the European Union in 2009, which established goals for renewable energy usage for all member states for the year of 2020.

В 2012 році уряд штату Західна Австралія встановив ціль: отримати універсальний об'єкт, який створював би унікальні враження для вболівальників, а також широкої спільноти міста Перт.
In 2012, the Government of Western Australia set a goal to create a multipurpose facility that delivered a unique experience for fans and the wider Perth community.

У рамках Угоди про асоціацію, яку Україна підписала з Європейським Союзом у 2014 році, країна встановила ціль: 35% від загального виробництва електроенергії має бути з відновлюваних джерел енергії до 2035 року.
Ukraine, which has had an Association Agreement with the European Union since 2014, has set a target of 35% electricity production from renewable energy sources by 2035.

У рамках Угоди про асоціацію, яку Україна підписала з Європейським Союзом у 2014 році, країна встановила ціль: 35% від загального виробництва електроенергії має бути з відновлюваних джерел енергії до 2035 року.
Within the framework of the Association Agreement the Ukraine signed with the European Union in 2014, the country has set the target of 35% of its electricity production from renewables by 2035.