Що таке TO THE PIER Українською - Українська переклад

• до причалу
• до пірсу
• до пристані

Приклади вживання To the pier Англійська мовою та їх переклад на Українською

I often go to the pier.
Я часто ходжу на пристань.

Entrance to the pier(free of charge for guests living here) 1 10.
Вхід та перебування на пірсі(для проживаючих на базі- безкоштовно) 1 10.

The Airport to the Pier.
З аеропорту до причалу.

UAH/ feed to the pier at the Rybalsky bridge.
Грн./ Подача до причалу біля Рибальського моста.

The boatman led them on to the pier.
Пастушок погнав їх до водопою.

If you do not wish to walk to the pier in La Spezia, you can take a boat in one of the villages in Cinque Terre.
Якщо у вас немає бажання йти пішки до причалу в Ла Спеції, на катер можна сісти в одному з сілЧінкве-Терре.

They Really didn't want to go to the pier.
Вони дійсно не хотіли їхати на Київ.

From the water, coming to the pier, the guests of Romanovskaya can see the rotunda"Sphere of Love" and a Cossack cannon.
З боку води, підходячи до пристані, гості Романівської можуть побачити ротонду«Сфера любові» і козацьку гармату.

No… I'm gonna jog down to the pier and back.
Ні… я збираюся пробігтися вниз до пірсу і назад.

Alternatively, you can book a taxi straight from the airport to the pier:.
Крім того, ви можете замовити таксі прямо з аеропорту до причалу:.

It's embarrassing to the pier, and to you.
Це корисно для перукаря і для вас.

This billboard was at the entrance to the pier.
Банкомат знаходився на вході до перукарні.

Supply of transport lines to the pier of the Metro Bridge.
За замовленням подача т/х до причалу міст Метро.

It begins in the old town and continues to the pier.
Вона починається в старому місті та триває до пристані.

Evening, April 18, 1912 it came to the pier with Carpathia rescued the passengers of the Titanic and unloaded lifeboats picked up in the ocean.
Увечері 18 квітня 1912 року саме до цього пірсу підійшла«Карпатія» з врятованими пасажирами«Титаніка» і вивантажила рятувальні шлюпки, підібрані в океані.

Good… So… you want to walk down to the pier?
Добре… то… ти хочеш прогулятися вниз до пірсу?

In order not to go to the pier in La Spezia you can take a boat in one of the villages of Cinque Terre and admire a wonderful panorama of the villages from the sea.
Щоб не йти до причалу в Спеції- можна взяти катер в одному з селищ Чінкве Терре, заодно помилуватися цими чудовими містечками з моря.

From there, you can easily get to the pier via a tuk tuk.
Звідти можна легко дістатися до причалу через тук-тук.

In general though, it shouldn't take you more than an hour to get from the airport to the pier.
В цілому, проте, це не повинно займати більше години, щоб вийти з аеропорту до пірсу.

There are several large hotels next to the pier that could help you.
Є кілька великих готелів поруч із причалом, які могли б допомогти вам.

From Simferopol bus, taxi or the trolley to the bus station in Yalta(2-2,5 hour), then bus number 27 or taxi to stop Health sail or sea boat to the pier"Swallow's Nest».
Від м. Сімферополь автобусом, маршрутним таксі або тролейбусом до автовокзалу м. Ялта(2-2, 5 години), далі автобусом № 27 або маршрутним таксі до зупинки Санаторій Парус або морський катер до пристані«Ластівчине гніздо».

It will then take another 30 minutes or so to get to the pier by taxi from the airport.
Потім займете ще 30 хвилин, щоб дістатися до причалу на таксі з аеропорту.

From the St. Michael's Golden-Domed Cathedral, in fact from Vladimirskaya Gorka, you need to go down on the funicular(which replaces public transport in this part of the city) to Pochtova Square and walk to the pier.
Від Михайлівського Золотоверхого собору, фактично з Володимирської гірки, потрібно спуститися на фунікулері(який замінює в цій частині міста громадський транспорт) на Поштову площу і дійти пішки до причалу.

It will take you about an hour walking from Lazy Beach to the pier so you will need to get up early!
Це займе близько години ходьби від Lazy Beach до причалу, тому вам доведеться вставати рано!

Here, among the abundance of palm trees and the ocean visible from all over the world, there are numerous offices, clinics, banks, travel agencies and shops, business life is constantly in full swing, cars are being built, traffic jams are in place, and yachts and cruise liners come to the pier.
Тут, серед великої кількості пальм і видимого з усіх точок океану, розташовуються численні офіси, клініки, банки, туристичні агентства та магазини, постійно кипить ділове життя, будуються, машини стоять в пробках, а до причалу в порту приходять яхти і круїзні лайнери.

Titanic on its maiden voyage in 1912, had come to the pier 59(rightmost).
Титанік» в свій перший рейс в 1912 році повинен був підійти до 59 пірсу(самий правий).

Anyone knows how can i go from the Airport to the Pier?
Хто-небудь знає, як я можу йти з аеропорту до причалу?

In the courtyard, in a closed area- a gazebo and grill, access to the pier to the clean lake.
На дворі, в закритій території- альтанка та мангал, вихід на пірс до чистого озера.

It begins in the old town and continues to the pier.
Вона починається від Старого міста і триває до площі Ратуші.

Have a hearty breakfast, check the sea lions out and as the day progresses go to the Pier 39 for some shopping.
Є щільний сніданок, перевірте морські леви, і протягом дня йдуть в пірс 39 для деякого відвідування магазину.