Що таке TO THE ROOF Українською - Українська переклад

• на дах
• до даху
• даху
• до покрівлі
• на крышу
• до стелі
• покрівлі
• на даху

Приклади вживання To the roof Англійська мовою та їх переклад на Українською

Went to the roof.
І виходило на даху:.

Hastings is headed to the roof.
Гастингс направляется на крышу.

Exit to the roof: ventilation outlets….
Вихід на покрівлю: вентиляційні виходи….

He's headed to the roof!
Он бежит на крышу!

Alaska laws prohibit motorists from tethering a dog to the roof.
На Алясці водіям заборонено перевозити собаку на даху автомобіля.

Always to the roof.
А почуттями завжди на даху.

Why would you want to get to the roof?
Чому хочете піти до ВРП?

Damage done to the roof was also repaired.
М'яку покрівлю даху теж відремонтували.

Where are the stairs to the roof?
Где лестница на крышу?

He escaped to the roof- there, can you see him?
Розібрати прямо на даху- якщо вона там?

Take the scaffold to the roof.
Поднимись по лесам на крышу.

Let us go to the roof porch for the view.
Давайте підемо на майданчик на даху, щоб подивитись який відкривається вид.

We also had some damage to the roof.
На даху також були осколкові пошкодження.

Press the length of your tongue to the roof of your mouth and hold for up to three minutes a day.
Натискайте довжину мови на дах рота і тримайте три хвилини на день.

They do not go all the way to the roof.
У новій версії вони не доходять до самого даху.

Roof tiles up to the roof and put in small batches(5-6 pieces) on all slopes to avoid uneven loading to the rafters.
Черепицю підняти на дах і розкласти невеликими партіями(по 5-6 штук) на всіх схилах, щоб уникнути нерівномірного навантаження на крокви.

Free access to the roof.
Вільний доступ на її дах.

The erection of the building in its entirety from the foundation to the roof.
Зведення будівлі в повному обсязі від фундаменту до даху.

There was damage to the roof as well.
На даху також були осколкові пошкодження.

House with attic of timber- from the foundation to the roof.
Будинок з мансардою з бруса- від фундаменту до покрівлі.

Add an extra touch to the roof with shingles.
Переобладнання звичайного даху на дах із мансандрами.

I can see the Venetian window and the grape-vine curling up to the roof.
Я вже бачу венеційське вікно і завитий виноград, він піднісся до самого даху.

Let my tongue cleave to the roof of my mouth.[2].
Слово своє буду гострити на кремені моєї душі.[1].

Firefighters found 10 of the victims on the stairs linking the second floor to the roof.
Пожежники знайшли 10 загиблих на сходах між другим поверхом і дахом.

While checking explosives attached to the roof, Gruber is confronted by McClane.
Перевіряючи вибухівку, закладену на даху, Ганс зіштовхується з МакКлейном.

Alaska now prohibits drivers from tying their dogs to the roof of the car.
На Алясці водіям заборонено перевозити собаку на даху автомобіля.

If you were cheap you could walk on top of a bridge to the roof, peek in the exhibits and then get totally seduced, come back and pay the five dollars admission.
Якщо хочете дешевше- можете прогулятися мостом до даху, заглянути на виставку, спокуситися, повернутися й заплатити п'ять доларів за вхід.

In greenhouses, the cable can be tied in several places to the roof for strength.
У теплицях трос можна для міцності прив'язати в декількох місцях до даху.

The need to make repairs to the roof of house, the prices for roofers services and the cost of materials taken by surprise, but many types of work is easy to do yourself.
Необхідність робити ремонт даху будинку, ціни на послуги покрівельників і вартість матеріалів застають зненацька, але багато видів робіт нескладно зробити самостійно.